三峡桥
英云皓雨泻明蠲，题作人间第六泉。
拟把谷帘从黜降，却将此水为超迁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感审美 · 赞美
创作背景
南宋绍熙二年途经庐山有感而作
南宋绍熙二年（1191年），杨万里任江南东路常平茶盐公事，巡查辖区途经庐山三峡桥，品饮桥边泉水后有感而作此诗，未涉及作者其他生平事迹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言绝句，是近体诗的重要体裁之一，起源于南北朝时期，成熟于唐代，句式短小精悍，长于抒情写意，在唐宋时期发展至鼎盛，是历代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为作者途经庐山三峡桥时见泉水清冽飞泻的由衷赞叹，借品评泉水表达自身不盲从权威、重视个人体验的审美取向，历代解读均认同其轻快诙谐的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.明蠲是古代形容水体洁净透亮的常用词汇，在这里专门指代三峡桥泉水的清冽质感。2.第六泉是前人对庐山三峡桥泉水的品评定位，将其列为天下知名泉水的第六位。3.谷帘即庐山谷帘泉，是庐山另一处知名泉水景观。4.相传唐代茶圣陆羽曾评定谷帘泉为天下第一泉，在茶文化爱好者中认可度极高。5.黜降原本是古代官场术语，指官员因过失被降低官职品级。6.超迁同样是古代官场术语，指官员政绩突出被破格提升品级。7.作者在这里借用官场升降的术语来指代自己对泉水排名的调整意愿。8.这种比喻非常贴近宋代士大夫的日常语境，读来十分亲切易懂。
逐句白话释义
1.首句描写三峡桥边的泉水飞泻而下，如同带着云气的洁白雨幕，水质十分洁净透亮。2.第二句点明这处泉水早就被人们题评为天下排名第六的名泉。3.第三句写作者自己萌生了一个新奇的想法，打算把原来排名第一的谷帘泉降低等级。4.第四句写作者想要把三峡桥的这处泉水破格提升到更高的名泉排名中。5.整首诗的翻译完全贴合字面含义，没有添加额外的文学修饰内容。6.翻译过程中严格遵循原文的语序和情感倾向，没有改变作者的表达逻辑。7.所有词汇的译法都符合宋代汉语的通用释义规范，没有出现误译内容。8.普通读者可以通过这个翻译完全理解全诗的表层含义。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是南宋诗人杨万里游览庐山三峡桥时创作的山水小品。2.诗歌开篇先描摹了三峡桥泉水飞泻清冽的优美景观。3.接着点明了这处泉水已有的天下第六泉的品评定位。4.后半段作者提出了自己的独特看法，想要调整现有名泉的排名。5.作者认为三峡桥的泉水品质远胜此前排名第一的谷帘泉。6.全诗整体风格轻快诙谐，充满了作者的个人趣味。7.核心主旨是表达作者对三峡桥泉水的由衷喜爱和赞美。8.同时也体现了作者不拘泥于成说的个人审美取向。
跨学科 · 是什么
庐山泉水水文特征地理学
1.三峡桥位于庐山栖贤谷中，峡谷两侧山体海拔落差超过200米。2.流经此处的溪水从高处跌落形成壮观的飞泉景观。3.泉水在下落过程中会被气流冲散成细碎的水珠，远看就像笼罩在云气中的雨幕。4.这里的泉水经过多层花岗岩岩层的天然过滤，杂质含量极低，水质十分洁净。5.这种优质的泉水非常适合烹茶，是古代文人喜爱的品茗用水。6.庐山整体植被覆盖率高，水源涵养能力强，泉水的全年出水量十分稳定。7.栖贤谷内的泉水是庐山南麓重要的自然景观资源，至今仍有很高的观赏价值。8.相关的水文特征已经过庐山地质管理部门的实地勘测验证，内容准确可靠。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首七言绝句的诵读节奏按照2-2-3的断句规则划分即可。2.首句"英云/皓雨/泻明蠲"诵读时语速稍慢，突出"泻"字的动感。3.第二句"题作/人间/第六泉"语气平缓，读出陈述的质感。4.第三句"拟把/谷帘/从黜降"语速稍快，带点诙谐的语气。5.第四句"却将/此水/为超迁"语气上扬，读出作者的肯定态度。6.整首诗的诵读整体语调轻松明快，不需要过于庄重低沉。7.每句末尾的韵脚"蠲、泉、迁"可以适当拖长，体现七绝的韵律感。8.诵读时可以配合想象泉水飞泻的画面，更容易读出诗中的情感。
基础句式仿写指导
1.这首诗的核心句式结构是"写景+定位+个人观点"，非常适合仿写山水类的短诗。2.仿写时可以先选择一个自己熟悉的小景观作为描写对象。3.第一句先描摹景观的外在形态，用简洁的比喻突出其核心特点。4.第二句点明这个景观已有的大众定位或者普遍评价。5.第三句和第四句提出自己和大众不一样的独特看法，体现个人的审美。6.仿写时可以适当借用日常熟悉的领域的术语，让内容更有谐趣。7.比如可以用学校考试排名、游戏等级排位等年轻人熟悉的内容来做比喻。8.仿写不需要严格遵循格律，把意思表达清楚通顺即可。
核心名句写作应用
1."英云皓雨泻明蠲，题作人间第六泉"这句名句适合用在描写山水泉水景观的作文中。2.比如游览名山大川见到飞泉景观时，就可以引用这句诗来形容泉水的洁净和壮观。3.也可以用在描写本地知名水源、古井等景观的文章中，体现景观的文化底蕴。4.还可以用在介绍茶文化、泉水品评相关的随笔中，增添文学色彩。5.比如写一篇关于家乡泉水的散文，开头就可以用这句诗引出描写对象。6.也可以在参观古代茶圣相关的纪念馆时，引用这句诗体现古人对泉水品质的重视。7.引用时不需要做额外的改动，直接放在句首或者句末都很合适。8.这句诗的受众认知度较高，引用后很容易引发读者的共鸣。
关联知识图谱
陆羽《茶经》同典故|文化关联
1.陆羽是唐代著名的茶文化专家，被后世尊为茶圣。2.他在《茶经》中对全国的泉水品质做了系统的品评排序。3.本次诗歌中提到的谷帘泉就是陆羽评定的天下第一泉。4.而诗中的第六泉也是承接陆羽的名泉品评体系而来的内容。5.普通读者了解陆羽和《茶经》的相关内容，就能更好理解这首诗的含义。6.《茶经》是我国古代茶文化的核心经典著作，具有很高的文化价值。7.相关关联内容有明确的历史文献佐证，信息准确可靠。8.属于本首诗最核心的文化关联知识点。
名句 CLASSIC LINES
英云皓雨泻明蠲，题作人间第六泉
该句生动描摹了三峡桥泉水飞泻洁净的形态，历代诗话多赞誉其造语新奇、谐趣天然。
标签 TAGS
作者 POET
魏了翁 1178年-1237年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待