何府君挽诗 其一

林泉指山林泉石，代指隐居生活。缣素是古代书画用的丝织品，代指书画创作。檠是动词，意思是支撑、挺直。下泽指下泽车，是古代适合走泥泞道路的短毂车。晡指申时，也就是现在的下午三点到五点，泛指傍晚。

第一二句说何府君在隐居生活中自有属于自己的富贵，一辈子都在书画创作上花费功夫。第三四句说院子里的古树挺直着苍劲的枝干，长长的庭院中种满了碧绿的梧桐。第五六句说他只安于乘坐简朴的下泽车出行，不讲究骑马出行时前呼后拥的排场。第七八句说成都道上车辆轧轧作响，他每次出门回家的时候太阳还没到傍晚。

这首挽诗没有直接写悲伤的情绪，而是通过描写何府君的居住环境、出行习惯、日常志趣等细节，赞颂了他淡泊名利、俭朴低调、品格高洁的美好特质，委婉表达了作者对逝者的缅怀和敬意。