乐府君挽诗 其一

缣缃是古人书写用的黄白绢，代指书籍、书卷。迂活计指以读书治学为谋生手段，在世俗眼中显得迂阔不切实际。屋壁原指住宅的墙壁，古代常用来藏书，这里指代治学的居所。老功夫指耗费一辈子时间积累的治学功底。迥形容声音辽远、悠长的状态。耆儒指年纪大、学识渊博的读书人。沾丐指给他人带来恩惠、惠及旁人。臞本指人身体瘦弱，这里引申为道义衰微、单薄。

第一句是说乐府君一生以书籍为伴，靠治学为生，在旁人看来显得迂阔。第二句说他一辈子在居所里埋头治学，耗费了毕生的功夫。第三句写月色昏暗，乌鸦的啼叫声传得十分辽远。第四句写秋霜寒凉，天边飞过的孤雁影子显得格外孤单。第五句说连江里的神灵都知道乐府君是孝顺的人。第六句说上天厚待这位年高博学的儒生，给他了很高的福报。第七句说他留下的精神遗产很多，惠及了很多后辈学子。第八句说直到现在，他所奉行的道义也没有衰微，仍然有很强的生命力。

这首是南宋诗人魏了翁为友人乐府君写的挽诗。诗歌前半部分既写了逝者生前的治学状态，也用清冷的秋景烘托了悼念的哀伤氛围。后半部分集中赞颂了逝者孝顺、博学的美好品行。肯定了他的学问和道义对后世的积极影响。整体表达了诗人对逝者的深切追思和崇敬之情。全诗哀而不伤，没有过度渲染悲痛，反而突出了逝者的精神价值。体现了宋代士大夫对学人品格的推崇。也展现了儒家重德行、重遗泽的价值取向。