韩少谟挽诗 其一

早年豪气盖区中,晚岁颓然一病翁。

负许才华竟何事,有皇上帝岂梦梦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悼亡 · 惜才
创作背景
魏了翁为悼念韩少谟创作
本诗为南宋理学家、文学家魏了翁为悼念友人韩少谟创作的组诗第一首,韩少谟早年志向高远、才华出众,晚年困顿失意患病离世,魏了翁感其生平遭遇作此诗悼之。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为近体诗七言绝句,属于宋代挽诗类作品,是古代专为悼念逝者创作的诗歌品类,在宋代士大夫阶层应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为悼念友人韩少谟,既抒发对逝者早年豪气盖世、满腹才华却一生未得施展的痛惜,也暗含对命运不公的愤懑不平。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.区中是文言常用指代语,意思是世间、天下范围。2.颓然原本形容物体倒塌的样子,这里指人精神萎靡、消沉失意的状态。3.负许是宋代诗文常用搭配,意思是抱有、拥有出众的资质。4.梦梦是叠词形容词,形容昏聩、糊涂不清的状态。5.挽诗是古代专为悼念逝者创作的诗歌体裁,多用以抒发追思之情。6.本诗所用词语都是宋代诗文的常见用法,没有生僻的通假字和古今异义内容。7.字词含义都贴合语境,没有特殊的暗语和隐含指代。8.读者结合注释就能直接读懂诗句的字面意思。
逐句白话释义
1.第一句的意思是韩少谟年轻的时候,豪迈的志气盖过了整个天下的人。2.第二句的意思是到了晚年,他却意志消沉,成了一个被疾病缠身的老翁。3.第三句的意思是他拥有这么出众的才华,到头来却一事无成,究竟是为什么呢。4.第四句的意思是高高在上的上天,难道真的是昏聩糊涂、不分好坏的吗。5.翻译完全贴合诗句的字面含义,没有添加额外的文学修饰内容。6.每一句的翻译都对应原文的语序,符合现代汉语的表达习惯。7.诗句里的反问语气也完整保留了下来,没有改变原文的情绪。8.读者对照原文和翻译就能完全理解诗句的表面内容。
全诗核心内容概括
1.这首诗是魏了翁为悼念去世的友人韩少谟写的。2.诗里先对比了韩少谟早年和晚年的状态反差。3.早年的他豪气冲天、才华横溢,晚年却困顿失意、疾病缠身。4.作者为友人一生才华得不到施展的遭遇感到十分心痛。5.最后用反问的语气,表达了对命运不公的不满和愤怒。6.整首诗的感情非常真挚,没有刻意的堆砌辞藻。7.读者能直观感受到作者对友人的深厚情谊和不平之叹。8.核心内容围绕悼念友人、感慨怀才不遇两个方向展开。
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要偏沉重、悲痛。2.第一句“早年豪气盖区中”要读得昂扬,语速稍快,突出早年的豪气。3.第二句“晚岁颓然一病翁”要读得低沉,语速放慢,突出晚年的失意。4.第三句“负许才华竟何事”要带着疑惑的语气,重音放在“竟何事”三个字上。5.第四句“有皇上帝岂梦梦”要带着愤懑的语气,重音放在“岂梦梦”三个字上。6.句间停顿参考:早年/豪气/盖区中,晚岁/颓然/一病翁。负许/才华/竟何事,有皇/上帝/岂梦梦。7.整首诗的诵读节奏要先扬后抑,符合情感的变化。8.诵读的时候不需要过于夸张的语气,自然抒发感情就好。
反问句式仿写指导
1.这首诗最后两句用的是反问句式,适合用来抒发强烈的不平情绪。2.仿写的时候可以先描述一个不合理的现实场景。3.然后用反问的语气提出自己的质疑,表达不满的情绪。4.示例:付出这么多努力却没有回报,难道命运真的如此不公吗。5.仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联,反问的内容要贴合前面的描述。6.这种句式适合用在抒情类的作文里,能够增强感情的感染力。7.仿写不需要追求用词的华丽,贴合自己要表达的感情就好。8.日常写作中可以多练习这种句式,提升表达的力度。
核心名句写作应用
1.“负许才华竟何事,有皇上帝岂梦梦”这句适合用来感慨怀才不遇的境遇。2.当写和命运不公、才华得不到施展相关的作文时可以引用这句。3.示例:看到身边有才华的人得不到重用,忍不住感叹“负许才华竟何事,有皇上帝岂梦梦”。4.引用这句的时候不需要修改内容,直接放在句子里就可以。5.这句的感情色彩比较强烈,适合用在抒情或者议论的段落里。6.引用的时候最好先铺垫对应的场景,让名句的出现更自然。7.日常写作中用这句能够提升文字的文化底蕴,增强说服力。8.使用的时候要注意贴合语境,不要在不合适的场景强行引用。
关联知识图谱
《书愤》(陆游)同主题
1.这首诗的核心主题是悼念友人、感慨怀才不遇。2.和它主题相近的宋代诗词有很多,属于古代诗文的常见主题。3.比如陆游的《书愤》也抒发了自己满腹才华却报国无门的愤懑之情。4.两首诗都用对比的手法,突出了理想和现实的强烈反差。5.两者的感情都非常真挚浓烈,能引发读者的强烈共鸣。6.这类主题的作品大多暗含了对当时社会现实的不满。7.对比阅读这类作品,能更好地理解古代士人的人生境遇和心态。8.读者可以找相关的作品拓展阅读,丰富自己的知识储备。

名句 CLASSIC LINES

负许才华竟何事,有皇上帝岂梦梦
本诗核心名句,以反问语气直抒胸臆,抒发对才士命蹇的不平之叹,感情真挚浓烈,后世常用以感慨怀才不遇的境遇。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待