宇文泸州挽诗 其一

笃信宁违俗,质行非近名。

室无官烛泪,庖有甑尘生。

吏不知厮卒,家毋役叟兵。

兹犹余事耳,彻底是真清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
南宋悼念故友所作
本诗为南宋理宗时期魏了翁所作,是悼念已故泸州知州宇文绍奕的组诗第一首。宇文绍奕任泸州知州期间为官清廉,多有惠政,与魏了翁私交甚笃,去世后魏了翁创作两首挽诗纪念其生平功绩与品格。目前学界对宇文绍奕的具体卒年尚存一定争议,普遍考证为绍定年间(1228-1233)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗。每句五个字,全诗共八句,符合近体诗的格律规范。五言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁之一。这类体裁对押韵、平仄、对仗都有严格要求,适合庄重肃穆的抒情与叙事场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对已故泸州知州宇文氏端方质朴、清廉为官品行的高度赞颂,二是对其离世的诚挚追思与哀悼。全诗没有直白的悲叹语,而是通过刻画逝者的生平细节传递深沉的敬意与惋惜,情感真挚厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
笃信指坚定信奉正道。违俗指违背世俗的不良风气。质行指质朴端正的品行。近名指刻意追求虚名。官烛泪指公家配备的蜡烛燃烧后留下的残痕,代指私用公共财物的行为。庖指厨房。甑是古代蒸饭的炊具。甑尘生指炊具上积了灰尘,形容生活清贫,饮食短缺。厮卒指官府中的低级差役。叟兵指老年的士兵。
逐句白话释义
第一句意思是坚定信奉正道,宁愿违背世俗的流弊也不随波逐流。第二句意思是品行质朴端正,所作所为都不是为了追求虚名。第三句意思是私人房间里从来没有点过公家的蜡烛,绝不私用公共财物。第四句意思是厨房里的炊具经常积着灰尘,生活十分清贫。第五句意思是他连官府里的低级差役都叫不上名字,从来不滥用权力使唤下属。第六句意思是家里从来没有役使过公家的老年士兵为自己办私事。第七句意思是前面说的这些还只是小事而已。第八句意思是他从里到外都是真正的清廉高洁。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋文人魏了翁为悼念已故泸州知州宇文氏所作的挽诗。全诗从多个维度刻画了逝者的品行,包括他的个人信仰、行事作风、为官准则、生活状态等。通过一系列具体的细节,展现了逝者清廉自守、不慕虚名的高洁品格。全诗没有直接抒发悲痛的语句,却在平实的叙述中藏着对逝者的高度敬意和深切哀悼。读者可以通过这首诗了解中国古代对优秀官员的评判标准,感受传统廉政文化的内涵。
跨学科 · 是什么
宋代地方官吏属员制度社会学
宋代的地方知州下辖有吏员、差役、厢兵等各类属员。普通官员经常会使唤这些属员为自己办理私事,是当时官场常见的潜规则。诗句里描写的逝者不认识厮卒、不役使叟兵的情况,在当时的官场是非常少见的,足以体现其品行的高洁。读者可以通过这个细节了解宋代官场的基本情况,对比出逝者的与众不同。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用庄重沉缓的语气,符合挽诗的肃穆氛围。五言诗句的节奏统一采用“二三”断句法,比如“笃信/宁违俗,质行/非近名”。读颔联和颈联的对仗句时,语速可以稍慢,突出细节的刻画。读尾联时语气可以适当加重,体现对逝者的赞美之情。每句之间停顿1秒,每联之间停顿2秒,全诗诵读时长控制在1分钟左右即可。诵读时不需要加入过多的情感起伏,平实的语气更能体现诗歌的厚重感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写首联“笃信宁违俗,质行非近名”的句式,用来刻画人物的品格。这个句式的结构是“名词+情态动词+行为1,名词+否定副词+行为2”,前后两句形成并列或对比关系。仿写时可以先确定要描写的人物品格,比如写诚信的人可以写“守诺宁亏己,重信非图利”。写勤奋的人可以写“勤学宁忘食,苦读非求官”。仿写时要注意前后两句的词性相对,语义相关,符合五字句式的简洁特点。写完后可以多读几遍,调整用词让语句更通顺自然。
核心名句写作应用
核心名句“室无官烛泪,庖有甑尘生”适合用在描写公职人员清廉品行的写作场景中。比如写赞美优秀基层干部的作文时,可以引用这句话来表现其不谋私利、生活俭朴的特点。写廉政主题的议论文时,可以用这句话作为论据,论证中国传统廉政文化的内涵。写历史人物传记类的文章时,也可以用这句话来概括古代清官的品行。引用时不需要额外解释太多,读者很容易就能理解句子的含义。注意不要用在负面人物的描写场景中,避免语义偏差。
关联知识图谱
《书端州郡斋壁》(包拯)同主题
两首作品都是中国古典廉政主题诗歌的代表作,都以直白的语言刻画了官员清廉自守的品行,核心主旨都是赞颂高洁的为官准则,适合放在一起对比阅读,帮助读者更好理解传统廉政文化的内涵。

名句 CLASSIC LINES

室无官烛泪,庖有甑尘生
这两句是本诗的核心名句,后世常被用来形容官员清廉自守的品行。诗句用平实的细节刻画,没有夸张修饰,却极具感染力,成为中国传统廉政文化中的经典表述,常被各类廉政宣传、文史读物引用。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待