致政宋君挽诗

窗寒研冷一生酸,坎止流行百念宽。

剑骑已荒江北草,简编归伴室中兰。

孰痴孰觉从渠看,真是真非只我观。

掩泪方相人已矣,广平遗录仅留残。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
挽诗创作背景
该诗为悼念已辞官归乡的宋姓士人逝世后所作的挽诗,创作动因是作者为追念逝者生平品格、抒发悼念之情所作,目前学界暂无明确的创作时间、作者身份考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,是古典诗歌的重要体裁。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定格律规范,在唐宋时期被广泛应用于酬唱、抒怀、悼念等各类创作场景,历代文体地位极高,是古代文人必备的创作体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对致政宋君一生寒窗苦读、辗转奔波却始终保持旷达品格的崇敬与认可,第二层是对宋君逝世的深切痛惜,以及对其遗作散佚的怅惘,情感基调沉郁厚重,兼具对逝者品格的高度肯定。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
致政指古代官员辞官退休,坎止流行指遇到坎坷就停下、顺着水流就前行,比喻随遇而安的人生态度。剑骑指从军征战的经历,简编指书籍著作。方相是古代丧葬仪式中用来驱邪的神像,这里指代治丧场景,广平遗录指逝者留下的文稿著作。你可以通过这些字词的含义,快速理解全诗的基础内容。这些字词都是古代诗文常用的典型表达,没有生僻的冷僻义项。
逐句白话释义
第一句写寒窗冷砚陪伴了逝者辛酸的一生,第二句写他面对人生起伏始终随遇而安,所有念头都十分豁达。第三句写他曾经在江北的征战生涯,已经像荒草一样成为过往。第四句写他辞官归乡后,整日与书籍和室内的兰花相伴。第五句写谁痴谁醒都任由外人去评说,第六句写真正的是非对错只有自己内心清楚。第七句写大家擦着眼泪面对治丧的场景,才发现人已经永远离开了。第八句写他留下的文稿著作,只剩残缺的部分留存下来。你可以通过这些直白的翻译,完全理解全诗写的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是写给一位辞官退休的宋姓士人的挽诗,全诗回顾了逝者寒窗苦读、辗转奔波的一生,高度赞扬了他面对人生起伏旷达坦荡、坚守自我本心的优秀品格。同时抒发了作者对逝者逝世的深切痛惜之情,以及对其遗作散佚的怅惘之感。整首诗情感真挚,没有过度的华丽修饰,完全是真情实感的流露。你读完可以清晰感受到作者对逝者的崇敬与怀念。
跨学科 · 是什么
古代致仕制度历史学
致政也叫致仕,是古代官员到了年龄主动辞官退休的制度,普通官员一般到七十岁就可以申请致仕,退休后朝廷会给予一定的俸禄保障生活。你可以通过这个知识点,了解逝者生前的身份是曾经为官的士人。这个制度从周代就已经出现雏形,到汉代逐渐形成了固定的制度规范。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每句可以按照“2-2-3”的节奏来断句,比如“窗寒/研冷/一生酸”。读首联的时候语气要沉郁缓慢,读出一生辛酸的沉重感。读颔联的时候语气要平缓舒展,读出随遇而安的豁达感。读颈联的时候语气要坚定有力,读出坚守自我的坦荡感。读尾联的时候语气要低沉缓慢,读出悼念逝者的悲伤感。你可以多诵读几遍,慢慢感受诗句里的情感。
句式仿写指导
你可以仿写颈联“孰痴孰觉从渠看,真是真非只我观”的对偶句式。这种句式前后两句字数相等,语义相关,对仗工整。仿写的时候可以先确定你要表达的核心立意,比如坚守自我、不随波逐流的态度。然后前半句写外界的评价和看法,后半句写自己内心的坚守和判断。比如你可以仿写为“是毁是誉由人说,我行我素自心安”,就是很合格的仿写作品。
名句写作应用
名句“坎止流行百念宽”可以应用在描写面对人生起伏、豁达从容的人生态度的写作场景里。比如你写自己遇到考试失利、生活挫折的内容时,就可以引用这句话,表达自己面对困难不气馁、调整心态坦然面对的心态。比如你可以写“人生难免遇到各种不如意的事,我们不妨抱有‘坎止流行百念宽’的态度,坦然面对人生的起起落落。
关联知识图谱
乘流则逝,得坎则止同典故
坎止流行这个典故最早出自《汉书·贾谊传》里的“乘流则逝,得坎则止”,原本是贾谊用来表达自己随遇而安的人生态度的表述。后来这个典故被历代文人广泛引用,逐渐演化成“坎止流行”的固定表达,含义都是指代面对人生境遇顺其自然、随遇而安的豁达态度。你可以通过这个关联,更好理解这个词语的来源和含义。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待