马少卿挽诗
重葩殗叶露华浓，不忝家声得似公。
言行端和今世楷，貌心醇质古人风。
直将趋走二三节，换取宽闲五百弓。
如此名卿缘手尽，同时更送竹溪翁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
明代官员马少卿逝世
此诗为明代诗人悼念一位官至“少卿”（中央机构副职）的马姓官员所作。诗中“同时更送竹溪翁”表明，马少卿与另一位号“竹溪翁”的逝者可能在同一时期或相近场合被悼念，反映了明代士大夫的交游与丧葬文化。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗，属近体诗范畴。七律定型于初唐，以八句四联、讲究平仄对仗为基本格律要求。本诗严格遵循七律格式，是明代士大夫阶层常见的应酬与悼亡诗体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为对逝者马少卿的深切哀悼与崇高赞颂。情感层次分明：首联以景起兴，隐含哀思；颔联、颈联集中赞颂其品德功绩；尾联在哀悼中升华，表达对一代名卿逝去的痛惜与对竹溪翁的追怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重葩、殗叶、不忝、趋走、弓
“重葩”指层层叠叠的花朵。“殗叶”指被遮蔽、浓密的叶子。“不忝”意为不辱没、无愧于。“趋走”指奔走效力，此处代指为官任职。“弓”是古代丈量土地的单位，一弓约合五尺。“五百弓”形容一片面积，代指田园或隐居之地。
逐句白话释义
首联：层层花朵与浓密枝叶上露水浓重，（马公）无愧于家族声望，品德能与您相比的人实在不多。颔联：您言行端正平和，是当今世人的楷模；您外貌与内心都淳厚质朴，有古人的风范。颈联：您用数十年的为官奔走效力，换来了五百弓面积的闲适田园生活。尾联：像您这样的名卿就这样离世了，同时我们也在送别竹溪翁。
悼念与赞颂
这首诗是一首挽诗，核心内容是悼念一位姓马的少卿（官职）。诗人通过描绘自然景物起兴，高度赞扬了马少卿品德高尚、言行堪为当世楷模，并具有古人的淳朴风范。诗中用“换取宽闲”来概括其仕宦生涯后的归宿，最后表达了对这位名卿逝去的痛惜之情，同时提及了另一位逝者竹溪翁。
跨学科 · 是什么
明代官员品级与交游社会学
“少卿”是明代中央机构（如太常寺、光禄寺等）的副长官，官阶通常在正四品或正五品，属于中高级官员。诗中“名卿”是对高官的尊称。尾联“同时更送竹溪翁”反映了明代士大夫阶层在丧葬活动中的交游情况，可能是在同一场祭奠仪式或相近时间内，为两位逝者送行，体现了当时官僚与文人圈层的社交礼仪。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
本诗为七律，诵读时应遵循“二二三”的基本节奏，如“重葩/殗叶/露华浓”。整体语气应庄重、肃穆，带有哀思与敬意。首联可稍缓，带出意境；颔联、颈联赞颂部分应清晰、有力；尾联语速放缓，语气转为深沉慨叹。
对仗句式仿写
颔联“言行端和今世楷，貌心醇质古人风”是工整的“主谓宾”对“主谓宾”结构，且“今世楷”与“古人风”形成时间对比。仿写时可学习这种结构，用简洁的词语概括人物的内外品质与时代评价。例如：“文章锦绣华年笔，气度恢弘长者风。”
名句应用场景
“言行端和今世楷，貌心醇质古人风”可用于书面或口头评价一位德高望重、品行堪为表率的人物，尤其在悼词、人物评传、颁奖词等正式场合，用以表达对其品德与风范的最高赞誉。
关联知识图谱
《哭晁卿衡》（李白）同主题
同为悼念友人（或官员）的古典诗歌，情感真挚，通过意象与直抒胸臆相结合表达哀思。
名句 CLASSIC LINES
言行端和今世楷，貌心醇质古人风
此联为全诗核心名句，高度概括了逝者的品德风范。上句赞其言行端正平和，堪为当世楷模；下句颂其外貌与内心皆淳厚质朴，有古贤之风。此联对仗工整，评价极高，是理解诗人对逝者情感与评价的关键。
标签 TAGS
作者 POET
魏了翁 1178年-1237年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待