知崇庆府致政何君挽诗 其一

1. 外监：官职名，指殿中侍御史，因在殿中兰台办公，又称“外台”。此处指何君之父曾任此职。2. 元方：东汉名士陈寔之子陈纪，字元方，与其弟陈谌（字季方）皆以德行高著，时称“难兄难弟”。此处用典赞何君兄弟皆贤。3. 黄壤：指地下，即墓穴。4. 紫霄：高空，喻指朝廷或高位。5. 玉无胫：化用“不胫而走”，喻美好声名自然流传。6. 碧梧：青绿色的梧桐树，常象征高洁品格或贤士居所。

1. 外监名父子：（何君）是曾任外监（殿中侍御史）的名门之子。2. 元方难弟兄：（何君与其兄弟）就像元方兄弟一样，德行相当，难分高下。3. 鹤空黄壤梦：仙鹤的鸣叫声在墓穴中已成空梦（喻逝者已逝）。4. 雁续紫霄声：大雁的鸣叫声在高空延续不断（喻逝者声名不朽）。5. 山远玉无胫：山虽遥远，但美玉无需腿脚也能传扬（喻德行自然远播）。6. 春多天有情：春光繁盛，仿佛上天也怀有深情（喻天亦怜惜逝者）。7. 至今溪上月：直到今天，溪水上的月亮。8. 犹傍碧梧明：依然依傍着碧绿的梧桐树洒下清辉（喻逝者精神与高洁品格永存）。

这首挽诗通过赞颂逝者何君显赫的家世、贤良的兄弟情谊，以及其高洁如玉的品德与不朽的声名，表达了对他的深切哀悼。最后以溪月傍梧的永恒自然景象作结，寄托了逝者精神长存、永受后人追慕的主旨。