朱邵州挽诗

杏园犹记赏花同,忍看前旌照眼红。

民命一丝悬晷刻,仁心触处作春风。

棣华韡韡天伦厚,湑叶裳裳世泽隆。

万事纷纷缘手尽,只将孝友诏无穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
悼念朱邵州
此诗为悼念一位姓朱、曾任邵州(今湖南邵阳)地方长官(知州或刺史)的友人或同僚而作。诗中“民命”、“仁心”等语,表明逝者生前以勤政爱民著称;“孝友”则点明其家族伦理典范。创作动因在于通过诗歌表达哀思,并彰扬逝者的政绩与品德。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,属近体诗范畴。七言律诗定型于初唐,格律严谨,每首八句,每句七字,要求对仗工整、平仄协调、押韵规范。此诗符合七律基本格式,是古典诗歌中用于抒情言志、酬唱赠答的成熟体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对逝者朱邵州的深切哀悼与崇高赞颂。情感层次丰富,首联以今昔对比触发哀思,颔联颈联转而赞颂其仁政爱民与家族美德,尾联总结其以孝友传家的精神遗产,哀而不伤,颂而有据,体现了传统挽诗“美逝者”的情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 杏园:唐代长安著名园林,新科进士游宴之地,此处代指文人雅集或美好往事。2. 前旌:出殡时灵柩前的旗幡仪仗。3. 晷刻:日晷上的刻度,指代时间,此处形容情势危急。4. 棣华韡韡:出自《诗经·小雅·常棣》,“棣华”喻兄弟,“韡韡”形容光明繁盛,指兄弟和睦。5. 湑叶裳裳:出自《诗经·小雅·裳裳者华》,“裳裳”形容鲜明美盛,此处喻家族兴盛。6. 孝友:孝顺父母,友爱兄弟,是儒家核心伦理。
逐句白话释义
1. 杏园犹记赏花同:还记得当年我们一同在杏园赏花的情景。2. 忍看前旌照眼红:如今怎忍心看到出殡的红色旗幡在眼前招展。3. 民命一丝悬晷刻:你视百姓的生命如一丝悬于日晷刻度般危急,时刻不敢懈怠。4. 仁心触处作春风:你仁爱的心肠,所到之处都像春风一样温暖人心。5. 棣华韡韡天伦厚:你们兄弟情谊深厚,如同《诗经》中光明繁盛的棠棣之花。6. 湑叶裳裳世泽隆:家族福泽绵长兴盛,如同《诗经》中鲜明美盛的花叶。7. 万事纷纷缘手尽:纷繁复杂的世间事务,都经由你的手妥善处理完毕。8. 只将孝友诏无穷:你只把孝顺友爱的美德作为永恒的教诲留传后世。
核心主旨概括
本诗是一首悼亡诗,主旨在于哀悼并赞颂逝者朱邵州。诗人通过回忆昔日同游之乐,对比今日送葬之悲,引出对逝者一生主要品德的追述:他勤政爱民,视民命为重;他仁厚待人,泽被一方;他家族和睦,福泽绵长。最终,诗人将逝者的精神遗产归结为“孝友”二字,认为这是他留给后世最宝贵的财富。全诗情感真挚,颂扬得体,体现了传统挽诗“盖棺定论”的书写模式。
读写应用
诵读指导
诵读此挽诗,语气应庄重、深沉,语速宜缓。首联“犹记”、“忍看”需读出今昔对比的感慨与不忍之情。颔联、颈联赞颂部分,语气转为肯定、崇敬,“悬晷刻”、“作春风”、“韡韡”、“裳裳”等词可适当加重,以显分量。尾联“万事纷纷”可稍顿,“只将孝友诏无穷”应读得坚定、悠长,作为全诗情感的升华与收束。
句式仿写
本诗颔联“民命一丝悬晷刻,仁心触处作春风”是经典的“主语+状态/动作+喻体”对仗句式,可用于仿写赞颂人物品德。例如:“师恩半世如灯塔,教诲无声化雨丝。”或“匠心一念系毫末,巧手经年琢玉成。”仿写时需注意上下句逻辑关联与意象的和谐统一。
名句应用
“民命一丝悬晷刻,仁心触处作春风”一联,可用于写作中赞颂那些心系民众、勤勉奉公的基层工作者、医护人员或教师。例如,在记述一位社区干部在疫情期间奔波事迹的文章中,可引用此句作为点睛之笔,形容其责任感与奉献精神。
关联知识图谱
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》(苏轼)同主题
同为悼亡诗词,苏轼词悼念亡妻,情感凄婉;本诗悼念友人,侧重颂德。二者共同体现了古典文学中深厚的悼亡传统。

名句 CLASSIC LINES

民命一丝悬晷刻,仁心触处作春风
此联为全诗核心名句。上句以“一丝悬晷刻”的危急意象,极言逝者视民命如天、勤于政务的紧迫感与责任感。下句以“春风”为喻,赞颂其仁爱之心如春风化雨,泽被所至之处。两句对仗工整,形象鲜明,高度概括了逝者的为官之德与爱民之情,成为后世评价清官能吏的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待