陈寺丞挽诗 其一

1. 晨星：早晨的星星，比喻稀少。2. 正献家：家世清正、有奉献精神的家庭。“正献”亦可能为谥号。3. 皂囊：黑色袋子，汉代臣子上奏机密文书所用，代指奏章或忠直的谏言。4. 真：真正的，实在的。5. 相业：宰相的功业，泛指重要的治国功绩。6. 黄卷：书籍。古人用黄檗染纸防蠹，故称。7. 旧生涯：一生从事的事业。8. 胡不：为何不。9. 憗（yìn）遗：愿意留下。10. 耆（qí）老：老年人。11. 兴：引起，产生。12. 大耋（dié）嗟：对高龄者逝去的叹息。耋，七八十岁年纪。13. 麻查：模糊不清的样子。

1. 人物晨星似：如今像您这样杰出的人物，就像早晨的星星一样稀少了。2. 如公正献家：像您这样的人，出身于家风清正、乐于奉献的名门。3. 皂囊真相业：您那些密封在皂囊中的奏章谏言，才是真正的治国功业。4. 黄卷旧生涯：与泛黄的书卷相伴，是您一生不变的生涯。5. 胡不憗遗老：上天为何不愿意让这位德高望重的长者多留些时日呢？6. 而兴大耋嗟：反而引起了人们对这位高寿贤者逝去的深深叹息。7. 天高那可问：苍天高高在上，又怎能去质问呢？8. 泪眼为麻查：我只能任由泪水模糊了双眼，眼前一片朦胧。

本诗是一首挽诗，核心主旨是哀悼并赞颂一位姓陈的寺丞。诗人通过比喻（晨星）和典故（皂囊、黄卷），高度评价了逝者清正的家世、忠直的为官之道和终身不辍的学者生涯。随后，诗人直抒胸臆，对上天不怜惜这位长者表示悲愤与不解，最终以泪眼朦胧的细节收束，表达了对贤才逝去的无尽痛惜与哀思。