武康军佥判师君挽诗

魏了翁 · 宋

换却野人服，衣之从事衫。

人忻犠被绣，我笑马羁衔。

客静闲尊禁，身彊阁杖函。

典刑那复见，宰树閟窑岩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感悼亡 · 赞美

创作背景

悼念师君

此诗为悼念武康军佥判师君而作。师君生平事迹不详，但从诗中“从事衫”、“典刑”等语可知，其为宋代地方官吏。诗人虞俦与师君有交，师君去世后，虞俦作此挽诗以寄哀思，并赞其品德。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗为五言律诗，属近体诗范畴。五言律诗定型于唐代，以八句四联、对仗工整、格律严谨为基本特征。此诗遵循五律格律，用于哀悼逝者，属挽诗一体。

情感 · 解读

诗歌核心情感是对逝者师君的深切哀悼与崇高赞美。诗人通过对比世俗的荣华与逝者的淡泊，表达了对师君坚守本心、不慕荣利品格的敬仰，以及对其离世后典范难再的痛惜之情。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

“从事衫”：古代低级官吏所穿的公服。“忻”：同“欣”，喜悦。“犠被绣”：指祭祀时披着锦绣的牺牛，比喻外表华丽但失去自由。“羁衔”：马笼头和马嚼子，比喻束缚。“尊禁”：酒杯。“阁”：同“搁”，放置。“杖函”：装手杖的匣子。“典刑”：同“典型”，典范、榜样。“閟”：关闭、掩埋。“窑岩”：指墓穴。

逐句白话释义

第一联：他换掉了山野之人的衣服，穿上了低级官吏的公服。第二联：别人为披着锦绣的牺牛而高兴，我却嘲笑那被笼头嚼子束缚的马。第三联：客人安静下来，酒杯闲置在禁酒令旁；身体强健，手杖被收进匣子里。第四联：那样的典范榜样再也见不到了，他已被安葬在墓穴之中。

核心主旨

全诗通过对比手法，赞美逝者师君虽为官却保持淡泊本心、不慕荣华的高尚品格，并对其离世表达深切哀悼，感慨世间再难见到这样的典范人物。

跨学科 · 是什么

宋代官制历史学

“从事衫”是宋代低级文官（如州郡的属官、幕职官）的常服。诗中通过“换却野人服，衣之从事衫”的描写，反映了宋代士人通过科举或荐举进入官僚体系的身份转变过程。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

本诗为五言律诗，诵读时应遵循“二三”或“二一二”的基本节奏。首联平缓叙述，颔联“人忻”与“我笑”可稍作对比强调，颈联转为沉静，尾联“典刑那复见”需读出沉痛与慨叹之情，末句“宰树閟窑岩”语调低沉，余韵悠长。

仿写指导

可学习本诗颔联的对比手法。仿写时，选取两个意象，一个代表世俗所趋（如“人忻”），一个代表自我坚守（如“我笑”），通过鲜明对比来突出人物品格或表达个人志趣。例如：“人羡金满屋，我爱书盈橱。”

写作应用

“典刑那复见”一句，可用于写作中表达对某位已逝楷模、某种消逝的美好传统或精神的深切怀念与惋惜。适用于悼念文章、回忆性散文或论述精神传承的议论文中，作为点睛之笔。

关联知识图谱

挽歌/悼亡诗同主题

本诗是典型的挽诗，用于哀悼逝者。中国古典诗歌中，挽诗历史悠久，从《诗经》的悼亡到唐宋的挽词，形成了深厚的文学传统。

名句 CLASSIC LINES

典刑那复见

“典刑那复见”是本诗核心名句，意为“那样的典范榜样再也见不到了”。此句直抒胸臆，凝聚了诗人对逝者品德与风范的最高评价，以及对其逝去的无尽惋惜，成为全诗情感的高潮与总结。

标签 TAGS

悼亡赞美历史学哲学地理学社会学

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年

南宋理学家、官员、蜀学代表人物