重到城七绝句高相宅

青苔故里怀恩地，白发新生抱病身。

涕泪虽多无哭处，永宁门馆属他人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感悲愤 · 感激

创作背景

重访恩主旧宅有感而作

1. 本诗为白居易所作，是《重到城七绝句》中的第三首。2. 高相即高郢，贞元年间曾任宰相，掌贡举时擢白居易为进士，对白居易有知遇之恩。3. 高郢去世后，白居易重回长安，到访其位于永宁坊的旧宅，发现宅第已易主，触景生情创作此诗。4. 创作时间大致在唐宪宗元和十年之后，白居易回京任职时期。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。2. 七言绝句全诗共四句，每句七字，格律要求严格。3. 这种体裁起源于南朝，到唐代发展成熟，是唐代诗人常用的诗歌体裁之一。4. 七言绝句篇幅短小，适合用来抒发瞬间的情感感悟，表现力极强。5. 白居易创作了大量优秀的七言绝句作品，本首是其抒情类七绝的代表。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感包含两层，一是对恩主高郢的深切感念，二是对旧宅易主、物是人非的怅惘悲怆。2. 同时也暗含诗人对自身衰老病弱、身世浮沉的嗟叹。3. 三层情感融合在一起，形成了沉郁悲凉的情感基调。4. 历代解读均认可本诗情感真挚，是白诗中以情动人的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 青苔：指阴湿地方生长的绿色苔藓，此处形容旧宅久无人打理的荒凉状态。2. 故里：这里指高郢生前居住的旧宅，并非白居易的故乡。3. 怀恩地：指承载着白居易感恩记忆的地方，因高郢曾举荐他中进士。4. 白发新生：指白居易当时年纪渐长，刚刚长出新的白发。5. 抱病身：指自己拖着带病的身体。6. 涕泪：眼泪，此处指代悲伤的情绪。7. 无哭处：没有可以放声痛哭的地方，暗指旧主已逝，旧宅易主，自己连凭吊的归属地都没有。8. 永宁门馆：指高郢位于长安永宁坊的宅第。9. 属他人：指已经换了主人。

逐句白话释义

1. 首句开篇点明所到的地点：长满青苔的旧宅院落。2. 同时点明这处院落对自己的特殊意义：是曾经蒙受恩遇的地方。3. 第二句转而写自己当下的状态：头上已经新长出了不少白发。4. 进一步补充自己的身体情况：此刻是拖着生病的身躯到访此处。5. 第三句直接抒发内心的悲痛：我就算积攒了再多的眼泪，也找不到合适的地方放声痛哭。6. 此处的“无哭处”暗含两层意思：一是旧主已经离世，二是旧宅已经不再属于高家。7. 第四句给出自己悲痛的直接原因：曾经属于高相的永宁坊宅第，如今已经换了新的主人。8. 全诗没有多余的修饰，直白道出物是人非的感慨。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是白居易重访恩主高郢旧宅时所作。2. 全诗通过旧宅荒凉、易主的现状，对比自己如今衰老抱病的状态。3. 抒发了对恩主的深切怀念之情。4. 也表达了对世事变迁、物是人非的怅惘与悲怆。5. 全诗语言直白朴素，没有华丽的辞藻，却情感真挚动人。6. 短短四句就将个人的感恩、身世的嗟叹、世事的无常融合在一起。7. 能够让读者直观感受到诗人当时沉重悲痛的心情。8. 是白居易七言绝句中以情动人的代表性作品之一。

跨学科 · 是什么

永宁坊地理位置地理学

1. 诗中的永宁坊是唐代长安城内的坊区之一。2. 唐代长安实行坊市制度，全城分为百余坊，永宁坊位于长安城的朱雀门街东第三街。3. 位置大致在今天陕西省西安市的城南区域。4. 唐代永宁坊多为官僚贵族的宅第所在地，高郢作为宰相级别的官员，住宅在此符合当时的规制。5. 如今唐代永宁坊的地面建筑已经完全湮灭，仅能通过考古发掘和文献记载确认其大致范围。6. 白居易在诗中直接提及永宁坊的地名，也反映了唐代诗歌写实的特点。7. 这处地名也为后人考证这首诗的创作地点提供了明确的依据。8. 现在西安的永宁门是明城墙的南门，和唐代永宁坊并非同一地点，需要注意区分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗的整体诵读基调要低沉、缓慢，带着悲伤的情绪。2. 首句“青苔故里怀恩地”重读“怀恩地”三个字，突出对旧主的怀念。3. 第二句“白发新生抱病身”重读“抱病身”，读出自身衰老病弱的苍凉感。4. 第三句“涕泪虽多无哭处”语速放慢，重读“无哭处”，读出悲痛压抑的情绪。5. 第四句“永宁门馆属他人”重读“属他人”，最后语速放缓，声音放轻，读出怅惘失落的感觉。6. 句间停顿：每句七言按照“二二三”的节奏断句即可，比如“青苔/故里/怀恩地”。7. 整首诗的诵读不需要高昂的语调，要贴合诗人当时悲伤沉郁的心境。8. 诵读时可以适当放慢整体速度，让情感充分流露。

句式仿写指导

1. 这首诗的句式结构是“景/物+情感/状态+感慨+事实”，仿写可以参考这个结构。2. 比如写重访母校的内容，可以先写母校的某一处旧景，再写自己现在的状态。3. 接着写自己的感慨，最后点出物是人非的事实即可。4. 仿写时不用刻意追求华丽的辞藻，用平实的语言表达真实的情感效果会更好。5. 可以借鉴这首诗今昔对比的写作思路，把过去的记忆和现在的现状对照来写。6. 仿写示例：“老槐旧院读书处，布衣新添入世尘。眷恋虽深无驻处，当年教室属新人。”7. 仿写时要注意韵脚的和谐，七言绝句一般二、四句押韵即可。8. 重点要突出真实的情感，避免空洞的抒情。

名句写作应用

1. “涕泪虽多无哭处，永宁门馆属他人”这句适合用来表达物是人非的感慨。2. 当我们重访儿时居住的旧居，发现已经换了主人的时候就可以用这句。3. 或者回到久别的家乡，发现熟悉的建筑已经被拆除，也可以用这句抒发感慨。4. 也可以用来表达对已经逝去的长辈的怀念，比如重访长辈生前的旧居时引用。5. 写作时如果要写世事变迁、物是人非的主题，就可以直接引用这句诗。6. 比如写一篇关于老城改造的散文，就可以用这句来引出对老建筑消失的怅惘。7. 引用这句诗的时候不需要额外过多解释，读者就能明白其中的怅惘悲怆的情绪。8. 这句诗也适合用在回忆类的文章结尾，起到余味悠长的效果。

关联知识图谱

《乌衣巷》（刘禹锡）同主题

1. 两首诗都是唐代诗人创作的七言绝句。2. 都以旧宅、旧地的变迁为切入点，抒发物是人非的感慨。3. 都是语言平实但情感深厚的作品，拥有很强的感染力。4. 都属于唐诗中咏史抒怀类的经典作品。5. 适合放在一起对比阅读，体会不同诗人表达同类情感的异同。6. 两首诗的创作背景都和唐代的社会变迁有一定的关联。7. 都被收录进《全唐诗》，是流传度很广的经典作品。8. 后世提到物是人非的主题时，经常会同时提及这两首诗。

名句 CLASSIC LINES

涕泪虽多无哭处，永宁门馆属他人

1. 本句为本诗核心名句，直白道出物是人非的悲慨，流传极广。2. 历代评注均赞誉此句语浅情重，无需修饰便动人心魄。3. 后世文学作品中写旧地重游、物是人非主题时多化用此句。4. 该句也常被用来表达世事无常、盛衰变迁的普遍感慨。

标签 TAGS

悲愤感激历史学地理学

作者 POET

白居易 772年－846年

唐代官员、著名诗人

重到城七绝句 高相宅