拟西北有高楼

岧嶤（tiáo yáo）：形容山势高峻，此处指楼极高。子午道：古代从关中到汉中的南北通道，此处泛指重要道路。参（shēn）井：参宿与井宿，均为二十八星宿之一。曲琼：玉钩，指楼阁檐角悬挂的玉饰。俨俨：庄严整齐的样子。十二衢：四通八达的众多道路。织翠：穿着翠绿色衣服。华裾（jū）：华丽的衣襟。青琅书：用青色琅玕（像玉的美石）制成的书简，指仙书。媒拙：介绍、引荐的途径笨拙。理疏：道理、说辞粗疏。丹梯：红色的阶梯，喻指登仙之路。大垂手：乐舞名，此处喻指仙人的援引。

那高楼多么高峻啊，像一根柱子矗立在西北方。它横挡在南北要道上，高耸直入参宿和井宿所在的星空。楼阁檐角的玉钩卷起飞动的云霞，里面庄严地住着仙人。楼上通往三重天阶，楼下庇荫着四通八达的道路。楼旁有位吹奏玉箫的仙女，她穿着翠绿纷华的衣裙。仙人看见她微微一笑，赐给她青琅玕制成的仙书。我想追随仙人而去，但苦于引荐笨拙、道理粗疏。我长久地凝望着那登仙的红色阶梯，只盼能凭借仙人‘大垂手’般的援引。

这首诗通过描绘一座高耸入云、仙人居住的西北高楼，以及楼旁获得仙人赐书的玉箫女，营造了一个瑰丽神奇的仙境。诗人表达了对这个超凡脱俗世界的强烈向往，并自谦地表示想要追随仙人，却苦于没有合适的途径和能力，最终只能长久期盼仙人的垂怜与援引。全诗主旨是抒发对理想境界的追求以及在现实困境中渴望得到指引和帮助的心情。