送游景仁夔漕分韵得喜字

“桐花”指泡桐花，暮春开放。“澹”同“淡”，颜色浅淡。“舣”指使船靠岸。“莫”同“暮”，指春末。“蕨”指蕨菜，一种野菜。“荆渚”指古代荆州一带的江边，今湖北地区。“提携”意为携带。“赤藤杖”指用红色藤条制作的手杖。“白粲米”指上等白米。“会心”指内心领悟、心意相通。“纪”指记录、计算。“夷犹”同“犹豫”，此处指从容徘徊。“荻花水”指荻花开放时的江水，通常指秋水，此处或为对未来重逢的期待。

桐花繁茂得快要垂落，柳色淡雅如同被水洗过。在幽深的山谷边停靠行船，匆匆忙忙春天就要过去了。庐山的蕨菜已经长得肥嫩，荆州江边的鱼儿正当时鲜。手里提着红色的藤杖，煮着上好的白米饭。美好的地方自有心灵相通的领悟，漫长的岁月无需去刻意记挂。把船系好暂且从容停留，还要等待那荻花盛开时的秋水。江面平静风浪澄澈，让我们再一次歌唱这“至喜”之情。

这首诗是吴泳送别友人游景仁赴夔州上任的赠行之作。全诗描绘了暮春时节送别途中的景色与风物，从桐花柳色到庐山蕨、荆渚鱼，再到提杖煮米的日常生活想象，最后以“佳处会心，岁月不须纪”点明主旨，表达了在美好境遇中获得精神共鸣便足以超越时间流逝的旷达情怀，冲淡了离别的感伤，寄寓了对友人未来生活的美好祝愿。