八月十四夜神泉官满再别同官

有客有客白其马,日倚垂杨问行者。

式微式微胡不归,未归满耳闻别诗。

断弦再续情绪恶,别酒重稔味如蜡。

袖中虽有金错刀,满镜愁云莫能割。

是时月露秋平分,庭前唤月月不譍。

就令唤得山头月,照我离筵越愁绝。

陶靖节,潘安仁,种秫满畦花满城。

潘花陶酒总陈迹,不如昭文氏之琴不鼓无亏成。

芭蕉漱漱连夜雨,桂子纷纷落庭户。

旅雁无俦顾影单,明朝且向龙岩去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感人生 · 惜别
节日中秋节
节气秋分
月份八月
创作背景
任期届满与同僚分别
此诗为宋代官员陈宓在“神泉”(地名,具体所指有考证)任满,即将离任时,与同僚(同官)饯别之作。诗中“官满”、“再别”点明事件性质,是宋代地方官员流转制度的直接反映。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言古诗,属古体诗范畴,不严格受近体诗格律束缚,句式相对自由,便于叙事与抒情。古诗体在宋代仍有创作,常用于表达较为复杂的情感与思绪。
情感 · 解读
诗的核心情感是任期届满与同僚分别时的深重离愁。情感层层递进:从倚杨问归的期待,到闻别诗的伤感,再到断弦别酒的苦涩,最终升华为对功名陈迹的慨叹与对超脱境界的向往,交织着仕宦漂泊的无奈与对精神自由的追寻。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 白其马:白马,古代常为坐骑,此处点明客人身份或行色。2. 式微:出自《诗经》,意为天将暮,后引申为衰落、归去之意。3. 胡不归:为什么不回去。4. 别诗:送别诗。5. 断弦再续:琴弦断了又接上,比喻关系破裂后勉强维持,此处指离别情绪恶劣。6. 重稔:重新斟满。稔,此处通“饪”或指酒熟,引申为斟酒。7. 金错刀:一种钱币,亦指宝刀,此处或喻钱财或权柄。8. 满镜愁云:满面愁容。9. 秋平分:指秋分节气,昼夜等长。10. 譍:同“应”,回应。11. 陶靖节:陶渊明,私谥靖节。12. 潘安仁:潘岳,字安仁。13. 种秫:种植黏高粱,用以酿酒,典出陶渊明。14. 昭文氏之琴:出自《庄子》,昭文善于弹琴,但庄子认为“有成与亏,故昭氏之鼓琴也;无成与亏,故昭氏之不鼓琴也”,强调无为自然。15. 漱漱:形容雨声。16. 旅雁:迁徙的大雁,常喻漂泊游子。17. 龙岩:地名,诗人将去之处。
逐句白话释义
1. 有客有客白其马:有位客人啊有位客人,骑着白色的马。2. 日倚垂杨问行者:每天倚靠着垂柳,询问过往的行人(归期或消息)。3. 式微式微胡不归:天色已晚啊天色已晚,为何还不回去?4. 未归满耳闻别诗:人还未归,耳朵里却已充满了离别的诗歌。5. 断弦再续情绪恶:琴弦断了再接上,情绪更加恶劣。6. 别酒重稔味如蜡:送别的酒重新斟满,味道却像蜡一样难以下咽。7. 袖中虽有金错刀:袖子里虽然藏着金错刀(钱财或宝刀)。8. 满镜愁云莫能割:但满面的愁容却无法割除。9. 是时月露秋平分:这时节月光寒露,正值秋分。10. 庭前唤月月不譍:在庭院前呼唤月亮,月亮却不回应。11. 就令唤得山头月:即使能唤来山头的月亮。12. 照我离筵越愁绝:它照亮我的离别宴席,只会让我更加愁苦。13. 陶靖节,潘安仁:陶渊明啊,潘岳啊。14. 种秫满畦花满城:(陶渊明)种满了酿酒的秫,(潘岳)种满了满城的花。15. 潘花陶酒总陈迹:潘岳的花、陶渊的酒都已成为过去的遗迹。16. 不如昭文氏之琴不鼓无亏成:还不如昭文先生的琴,不弹奏就无所谓完成与亏损。17. 芭蕉漱漱连夜雨:芭蕉叶在连夜不断的雨中沙沙作响。18. 桂子纷纷落庭户:桂花纷纷飘落在庭院门户间。19. 旅雁无俦顾影单:迁徙的大雁没有伴侣,只能顾影自怜,倍感孤单。20. 明朝且向龙岩去:明天一早,我就要前往龙岩了。
核心主旨与内容概括
这首诗描绘了诗人在神泉任期结束、与同僚分别前夕的复杂心境。全诗以“客”的等待与询问开篇,渲染离别氛围;中间通过“断弦”、“别酒”、“愁镜”等意象,直抒胸臆,表达深重的离愁别绪;继而借秋分月夜之景,将愁情推向极致;最后通过对比陶渊明、潘岳的功业陈迹与庄子“不鼓琴”的哲学,试图在精神层面寻求超脱,但最终仍以“旅雁单影”、“明朝远去”的孤寂现实作结,体现了仕宦生涯中离别之苦与人生虚无感的交织。
跨学科 · 是什么
宋代官员任期与流转制度历史学
诗题“官满”直接反映了宋代官员的任期制度。宋代地方官通常有固定任期(如三年),期满需调任或赴阙,这导致频繁的离别与送行成为官场常态。诗中“再别同官”正是这一制度下人际交往的生动写照。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言古诗,诵读时节奏可灵活处理,一般按“四三”或“二二三”断句。前四句可读得平缓,带询问语气;“断弦”、“别酒”两句情绪转沉,语速稍慢;“袖中”、“满镜”两句愁绪加重;“是时”至“越愁绝”部分,因有呼唤与对比,可稍带起伏;“陶靖节”至“无亏成”为议论,语气转为深沉慨叹;最后四句回归写景与叙事,语调归于孤寂平缓。整体语气应充满离愁与思索。
句式仿写指导
诗中运用了多种可仿写的句式:1. 叠词起兴:“有客有客”、“式微式微”,增强节奏与情感。可仿写用于强调对象或状态。2. 对比句式:“潘花陶酒总陈迹,不如……”,通过对比突出观点。3. 假设句式:“就令唤得山头月,照我离筵越愁绝”,先让步假设,再转折深化情感。4. 意象并列:“芭蕉漱漱连夜雨,桂子纷纷落庭户”,选取典型意象营造氛围。
名句写作应用
核心名句“潘花陶酒总陈迹,不如昭文氏之琴不鼓无亏成”可用于表达以下主题的写作:1. 论述“超越成败”、“淡泊名利”的议论文,作为道理论据。2. 记叙经历挫折后感悟人生真谛的记叙文,用于点明主旨。3. 书信或散文中,表达对友人追求精神自由的理解与支持。应用时需简要解释典故内涵。
关联知识图谱
陶渊明同典故|人物关联
诗中直接提及“陶靖节”,并化用其“种秫”典故,代表隐逸与田园之乐。
潘岳同典故|人物关联
诗中直接提及“潘安仁”,并化用其“河阳一县花”典故,代表仕宦风流与政绩。
《庄子》齐物论思想同思想
诗末直接引用《庄子·齐物论》“昭文鼓琴”典故,表达对“无成亏”境界的向往。

名句 CLASSIC LINES

潘花陶酒总陈迹,不如昭文氏之琴不鼓无亏成
此为全诗思想升华之核心名句。诗人以潘岳的河阳花县、陶渊明的秫酒田园代表世俗功业与隐逸之乐,但指出这些终成陈迹。转而推崇《庄子·齐物论》中昭文之琴“不鼓”则无成亏的哲学境界,寓意超越得失成败的绝对精神自由,成为后世表达超脱情怀的经典意象。

标签 TAGS

作者 POET

吴泳 生卒年不详,约公元1224年前后在世
南宋中期文官、文学家,擅长词作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待