和晏子忠 其一

天地肇开辟,江山谁主盟。

岸深沙走白,石秀水含清。

鱼自春来美,猿虽晓不惊。

汀洲生杜若,薄欲采其英。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感山水 · 闲适
创作背景
酬唱赠和
本诗是南宋诗人吴潜创作的组诗《和晏子忠》的第一首,为回应友人晏子忠的赠诗所作,具体创作时间学界暂无明确定论,大致作于吴潜外任地方官时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古代近体诗的一种,成型于初唐时期,每首八句,每句五字,要求平仄协调、中间两联对仗,是古典诗词中应用广泛的体裁之一。
情感 · 解读
本诗为与友人晏子忠的酬唱之作,核心抒发了诗人面对秀美山水时闲适旷达的心境,暗含对高洁品格的向往,整体情感冲淡平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“肇”,意思是开始、最初。第二个重点词是“主盟”,这里指主宰、主导。第三个重点词是“走白”,指白色的沙粒被水流冲刷移动。第四个重点词是“含清”,指江水澄澈,倒映出秀美的山石。第五个重点词是“薄欲”,意思是略微想要、打算。第六个重点词是“杜若”,是一种生长在水边的香草,古代常用来象征高洁的品格。第七个重点词是“英”,这里指香草的花朵。第八个重点词是“和”,指酬和,即回应他人的诗作。
逐句白话翻译
第一句“天地肇开辟”的意思是天地最初开始形成的时候。第二句“江山谁主盟”的意思是这大好江山一直是由谁来主宰的呢。第三句“岸深沙走白”的意思是江岸很深,白色的沙粒被水流冲刷着不断移动。第四句“石秀水含清”的意思是岸边的山石秀美,澄澈的江水倒映出山石的样子。第五句“鱼自春来美”的意思是自从春天到来,江里的鱼味道就变得格外鲜美。第六句“猿虽晓不惊”的意思是虽然到了拂晓时分,山里的猿猴也没有发出受惊的啼叫。第七句“汀洲生杜若”的意思是水中的小洲上生长着芬芳的杜若香草。第八句“薄欲采其英”的意思是我打算采摘它的花朵送给友人。
全诗核心内容与主旨
这首诗是南宋诗人吴潜回应友人晏子忠赠诗的酬唱作品。开篇以充满哲思的发问引出对壮美江山的感慨。中间两联集中描绘了春日江畔清新秀丽的自然风光。写景内容动静结合,鲜活生动,充满春日的蓬勃生机。尾联借采摘水边香草的举动,暗含对友人的牵挂情谊。同时也借香草的意象,表达了对高洁品格的向往与追求。全诗整体风格冲淡平和,没有浓烈的情绪宣泄。处处透着诗人面对自然时闲适旷达的悠然心境。读者读完全诗,既能感受到春日山水的美好,也能体会到诗人与友人之间的深厚情谊。这首诗也体现了宋代文人酬唱诗的典型特点,即景抒情,兼具生活意趣与品格追求。
跨学科 · 是什么
杜若的生物属性植物学
诗句中提到的杜若是真实存在的植物。它的正式学名叫做杜若,属于鸭跖草科杜若属的多年生草本植物。杜若通常生长在海拔1200米以下的山谷林下、溪边等潮湿的地方。它的叶片是长椭圆形,表面有光泽,夏季会开出白色的小花,带有淡淡的香气。杜若的果实是球形的浆果,成熟后会变成蓝黑色。在我国南方大部分地区都有野生杜若分布。古代文人常把杜若当做高洁、美好的象征,经常在诗词中提到它。除了观赏价值外,杜若的根茎还可以入药,有止痛、消肿的功效。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,不要太急促。首联“天地肇开辟,江山谁主盟”是发问,句尾可以略微上扬,带出疑问的语气。颔联“岸深/沙走白,石秀/水含清”按照2-3的节奏断句,语速稍慢,突出画面感。颈联“鱼自/春来美,猿虽/晓不惊”同样按照2-3的节奏断句,语气轻快,体现春日的闲适感。尾联“汀洲/生杜若,薄欲/采其英”断句节奏同上,最后一句语气可以稍微放柔,带出期许的感觉。每一句的最后一个字如果是仄声,可以读得稍短稍重,平声可以读得稍长稍轻。诵读的时候可以想象自己站在春日的江边,看着眼前的景色,代入诗人闲适的心情。整首诗的诵读时长控制在1分钟左右最合适。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“岸深沙走白,石秀水含清”是非常适合仿写的写景句式。这个句式的结构是“景物特征+动态/状态+颜色/特质”,前后两句形成对仗。仿写的时候可以先选定一个想要描绘的场景,比如山林、庭院、海边都可以。先写前半句,比如“林密风穿翠”,对应“岸深沙走白”,先写环境特征,再写动态和颜色。后半句要和前半句对仗,比如“花繁露凝香”,对应“石秀水含清”,写另一个景物的特征和状态。仿写的时候要注意前后句的意境要统一,都围绕同一个场景展开。平时多练习这种对仗句式的仿写,可以有效提升写景文字的凝练度。这种句式也非常适合用到写景类的作文里,能让文字更有古典韵味。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“岸深沙走白,石秀水含清”可以用在描绘山水景色的作文里。当你写游览江边、峡谷等有山有水的场景时,可以直接引用这句诗来描绘景色。比如你写去钱塘江游玩,看到岸边的沙石和清澈的江水,就可以写“眼前的景象正如古诗所云‘岸深沙走白,石秀水含清’,美得让人心旷神怡”。也可以化用这句诗的结构来写其他景色,比如写山景可以化用为“山高云过白,林密叶藏青”。这句诗还可以用在赞美家乡自然风光的作文里,体现家乡景色的秀美。除了写景类作文,在写游记类的记叙文时也可以用到这句诗。引用的时候要注意场景匹配,不要用到和山水无关的内容里。正确引用古诗可以让你的作文更有文化底蕴,也能提升文字的美感。
关联知识图谱
《九歌·湘夫人》杜若典故同意象
本诗中“汀洲生杜若”的意象最早可以追溯到战国时期屈原的《九歌·湘夫人》。《九歌·湘夫人》中有“搴汀洲兮杜若,将以遗兮远者”的诗句。这句诗的意思是采摘小洲上的杜若,要送给远方思念的人。从屈原之后,杜若就成为了古典诗词中象征高洁、思念的经典意象。后世很多文人在写赠送友人、表达高洁志趣的作品时都会用到杜若的意象。吴潜的这句诗正是沿用了这个传统意象,表达对友人的情谊和对高洁品格的追求。了解这个意象的来源,能帮助我们更好地理解本诗尾联的含义。这也是古典诗词中意象传承的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

岸深沙走白,石秀水含清
该句是本诗的核心写景名句,以凝练的笔触刻画了江畔清奇秀美的风光,动静结合,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

吴泳 生卒年不详,约公元1224年前后在世
南宋中期文官、文学家,擅长词作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待