老将

一从十五长边城,少见兵戈日太平。

代马依风都护道,飞鸢熏雾伏波营。

红雕腊软君王赐,青兕裘轻子女情。

昨夜点行新部曲,铁衣偏奏苦寒声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,偶数句押韵,平仄符合固定规范,是历代文人抒情言志的常用体裁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“长边城”的“长”同“掌”,指驻守、掌管。第二,“代马”指古代代地出产的良马,后泛指边塞战马。第三,“都护道”指古代都护府管辖的边塞官道。第四,“伏波营”用汉代伏波将军马援的典故,指代边塞军营。第五,“红雕腊”指涂抹了蜡的雕花红弓。第六,“青兕裘”指用雌性犀牛的皮制作的轻暖裘衣。第七,“点行”指按照名册征召士兵。第八,“部曲”指古代军队的编制单位,这里指代新征召的队伍。第九,“铁衣”指将士穿的铠甲。
逐句白话释义
第一句写老将从十五岁起就驻守边城,多年来很少遇到战事,日子一直太平。第二句写代地出产的良马迎着风伫立在都护府管辖的官道上。第三句写飞鸢在雾气缭绕的伏波将军旧营上空盘旋。第四句写君王赏赐的雕花红弓因为天气温暖,蜡质表层变得柔软趁手。第五句写身上穿的轻暖青兕裘衣,还寄托着子女的关心与牵挂。第六句写昨夜接到军令,要征召整编新的部队。第七句写老将再次披上冰冷的铠甲,铠甲摩擦发出的声响,偏偏像是在弹奏诉说军旅苦寒的曲调。
全诗核心主旨与内容概括
全诗围绕一位驻守边疆多年的老将展开描写,先写他身处太平岁月的日常戍守生活,再写他接到新的征召命令时的状态。既展现了老将常年戍边的辛苦,也凸显了他年岁已高仍时刻准备为国征战的报国热情。全诗没有刻意渲染悲情,而是在平实的描写中透露出刚健苍凉的基调,让读者能够直观感受到边塞将士的家国情怀。
跨学科 · 是什么
伏波将军典故历史学
伏波将军是中国古代常见的武将封号,最早出现于汉武帝时期。东汉名将马援曾受封伏波将军,率军平定交趾叛乱,在岭南地区留下了诸多历史遗迹。后世文人常以“伏波营”指代边塞军营,以此彰显军队的战斗力与传承的勇武精神。该典故是古典边塞诗词中十分常见的用典内容,普通读者不需要专业知识就能理解其指代含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗时,整体节奏要偏缓慢厚重,体现出边塞诗苍凉刚健的基调。首联两句要读得平和舒展,凸显太平岁月的安宁感。颔联两句要读得开阔辽远,展现边塞的空旷景象。颈联两句前半句要读出庄重感,后半句要读出柔和感,形成刚柔对比。尾联两句要读得激昂有力,凸显老将接到征召时的豪迈状态。每句的断句为“一从十五/长边城,少见兵戈/日太平”的二二二三结构。诵读时咬字要清晰,重音落在“长”“都护道”“伏波营”“君王赐”“苦寒声”这些关键词上。
基础句式、修辞仿写指导
这首诗的颔联和颈联都采用了工整的对仗句式,适合仿写对仗句。仿写时首先要确定上下句的核心意象,保证上下句的词性相对、平仄协调。比如可以选取校园生活为主题,上句写“风穿翠柳书香径”,下句对“月照清阶墨韵楼”。也可以选取日常生活为主题,上句写“春煎嫩茗亲朋聚”,下句对“冬酿新醅故旧欢”。仿写时不需要严格遵守近体诗的平仄要求,只要做到意象对应、句式整齐即可。新手可以先从两字、四字短语的对仗练起,再慢慢过渡到七字诗句的对仗仿写。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“昨夜点行新部曲,铁衣偏奏苦寒声”这句诗适合用在描写奉献、坚守、家国情怀主题的作文中。比如写戍边战士的作文时可以用:“边防战士们常年驻守在苦寒的高原边境,每当有任务下达时,总像古诗中写的‘昨夜点行新部曲,铁衣偏奏苦寒声’,义无反顾地踏上征程。”也可以用在描写抗疫人员、消防战士等一线工作者的文章中。用来表现相关人员临危受命、不畏艰苦的奉献精神。应用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
王维《老将行》同主题
王维的《老将行》也是以戍边多年的老将为核心描写对象,同样抒发了老将壮志未泯、渴望报国的慷慨情怀。两首诗的核心主题高度契合,都属于古典边塞诗中描写老将形象的经典作品。普通读者可以搭配阅读,更好地理解古代边塞老将的群体形象。

名句 CLASSIC LINES

昨夜点行新部曲,铁衣偏奏苦寒声
该句是全诗的点睛之笔,将前文铺垫的太平岁月与突然到来的点兵征召形成强烈反差,以铁衣摩擦的声音喻指苦寒的军旅生活,既凸显了老将临战的激昂状态,也道尽了历代戍边将士的共同辛酸,流传度广,常被用来指代边塞将士的报国情怀与艰苦生活。

标签 TAGS

作者 POET

吴泳 生卒年不详,约公元1224年前后在世
南宋中期文官、文学家,擅长词作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待