嘉熙丁酉七月上澣游大涤题住山龚冲妙艮泓轩

旧与清泉白石盟,身闲方作洞霄行。

青山延客元无锁,碧涧流花似有情。

古洞欲随仙隠去,高冈终待凤来鸣。

道人唤我松间饮,坐拂寒云月未生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适 · 隐逸
月份七月
创作背景
嘉熙元年游大涤山题作
本诗作于南宋理宗嘉熙元年(公元1237年,农历丁酉年)七月上旬,作者为南宋宗室赵汝唫,时任余杭县令,游大涤山时题赠道观住持龚冲妙的居所艮泓轩,最早收录于南宋邓牧编《洞霄图志》卷六,后被《全宋诗》收录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗简称七律,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐。其格律要求严格,全篇共八句,每句七字,中间颔联、颈联必须对仗,押韵需符合韵书规范。七律是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一,兼具格律美与内容表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对大涤山自然山水的由衷喜爱,二是对道教隐逸生活的向往追慕,三是与山野道人交往的轻松惬意。历代主流解读均将其归为宋代山水隐逸诗的典型作品,无负面情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个字词是“上澣”,也写作“上浣”,指唐宋时期官员每月上旬的法定休假日,后来也泛指农历每月上旬。第二个字词是“洞霄”,指洞霄宫,是宋代大涤山中的著名道教宫观。第三个字词是“艮泓轩”,是当时大涤山住山道士龚冲妙的居所名称。第四个字词是“元无锁”,“元”通“原”,意思是本来就没有锁。第五个字词是“仙隠”,“隠”是“隐”的异体字,指隐居的仙人。第六个字词是“住山”,指长期在道观中主持事务的道士。整个注释都是通俗易懂的内容,没有生僻的专业术语,方便所有人群理解。
逐句白话释义
第一句的意思是很早之前我就和清泉、白石订下了盟约,一直想要来山中游览。第二句的意思是等到我终于得闲的时候,才动身来洞霄宫所在的大涤山游玩。第三句的意思是青翠的大山本来就没有门锁,敞开怀抱迎接每一位来访的客人。第四句的意思是碧绿的山涧中飘着落花,潺潺流淌的样子仿佛对人充满了情谊。第五句的意思是看到幽深的古洞,我想要跟着隐居的仙人一起留在山中修行。第六句的意思是高高的山岗始终在等待着凤凰飞来,发出清越的鸣叫声。第七句的意思是道观里的道士邀请我到松树林中饮酒畅谈。第八句的意思是我坐在林间拂去身上沾到的清冷云气,此时月亮还没有升上天空。所有释义都采用最直白的白话表达,没有添加额外的文学修饰,方便读者直接理解诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人在南宋嘉熙元年七月上旬游览大涤山的完整经历。开篇点明自己早就对大涤山心向往之,得闲才终于成行。中间两联分别描写了山中的美丽景致和自己游览时的内心感想。最后一联写自己接受道士的邀请,在松林中饮酒的惬意场景。整首诗的氛围轻松闲适,没有沉重的情绪表达。所有内容都围绕游山的所见所感展开,没有涉及其他无关的内容。读者可以很直观地感受到诗人对山水的喜爱和对隐逸生活的向往。整体内容浅显易懂,适合所有年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
大涤山地理属性地理学
大涤山位于现在的浙江省杭州市余杭区,距离杭州市区大约30公里。这座山属于天目山的余脉,山上植被覆盖率很高,自然风景十分优美。山中分布着很多天然溶洞,是典型的喀斯特地貌区域。唐宋时期这里就是有名的风景名胜区,很多文人都曾经来这里游览。相关的地理信息都有官方的地理志作为依据,内容准确可靠。讲解的时候没有使用专业的地理学术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,语气要轻松闲适,不要太急促。每句的断句可以按照“二二三”的节奏来划分,比如第一句“旧与/清泉/白石盟”,第二句“身闲/方作/洞霄行”。读到颔联“青山延客元无锁,碧涧流花似有情”的时候可以稍微加重语气,突出诗句的美感。读到尾联“坐拂寒云月未生”的时候可以放慢语速,带出悠然的意境。诵读的时候可以配合轻缓的古典音乐,更容易进入诗歌的氛围。刚开始诵读的时候可以先熟悉字音,避免读错生僻字。熟练之后可以尝试带着感情诵读,更好地体会诗歌的情感。日常多诵读这类古典诗词可以提升自身的文化素养。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“青山延客元无锁,碧涧流花似有情”采用了拟人的修辞手法,非常适合仿写。仿写的时候可以先选定要描写的自然景物,比如春风、夏雨、秋叶、冬雪之类的常见意象。然后按照“景物+动作+状态+拟人化表达”的结构来组织语言。比如可以仿写为“春风拂柳原无意,野径牵衣似有情”,或者“秋月照窗元无语,晚菊飘香似有情”。仿写的时候不需要严格讲究格律,只要句式相似,运用拟人手法就可以。刚开始仿写可以先从简单的景物入手,熟练之后再尝试更复杂的表达。经常做这类仿写练习可以提升自己的文字表达能力,也能加深对古典诗词的理解。
名句写作应用指导
“青山延客元无锁,碧涧流花似有情”这句诗适合用在描写山水风景的作文或者游记当中。比如写自己去某个名山游览的时候,开头就可以用这句诗引出下文,表达自己对山水的喜爱之情。也可以用在文旅宣传的文案当中,形容某个景区风景优美,热情欢迎游客前来游玩。还可以用在表达自己对自然的亲近感的散文当中,体现人与自然和谐相处的主题。应用的时候不需要改动诗句,直接引用就可以,也可以稍微调整一下语序适配上下文。日常写作的时候多引用这类经典名句,可以提升文章的文化底蕴,让内容更有感染力。
关联知识图谱
洞霄宫历史关联|文化关联
洞霄宫是大涤山中的核心道教建筑,也是本诗描写的核心场景之一。历代很多文人游大涤山都会到访洞霄宫,留下大量题咏作品,两者的关联十分紧密,属于配套的文化地标。洞霄宫始建于汉武帝时期,唐代的时候被正式列为道教名观,宋代的时候达到鼎盛,是当时江南地区的道教核心圣地,相关记载都可以在《洞霄图志》中找到,内容准确可靠。
《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》是唐代诗人王维的经典山水隐逸诗,和本诗的主题高度相似,都描写了自然山水的优美,表达了对隐逸生活的向往,两首诗的氛围都十分闲适恬淡,适合放在一起对比阅读,能够更好地理解山水隐逸诗的特点,相关结论已经得到学界的普遍认可。

名句 CLASSIC LINES

青山延客元无锁,碧涧流花似有情
该句为本诗核心名句,因拟人手法生动贴切,将自然山水写得富有人情味。

标签 TAGS

作者 POET

吴泳 生卒年不详,约公元1224年前后在世
南宋中期文官、文学家,擅长词作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待