病中有怀

吴泳 · 宋

二年多病少佳怀，酒落杯中见影猜。

青女降霜溪屋冷，白姑记日命宫灾。

柳州解祟祟频作，孙子逐痁痁转来。

就使新春年运吉，钝庚难拨马头开。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 佳怀：好心情。2. 青女：中国古代神话中的司霜女神，这里代指霜冻天气。3. 白姑：古代民间信仰中掌管占卜、命数的女神。4. 命宫：古代星相学术语，指决定人命运的星位。5. 解祟：消除灾邪。6. 逐痁：驱赶疟疾，痁指疟疾。7. 钝庚：犹言笨命，庚指年庚、命运。8. 拨马头开：指调转马头前行，代指转运、前路顺畅。

逐句白话释义

1. 首句写自己已经连续两年被病痛缠身，很少有舒畅的好心情。2. 次句写自己端起酒杯倒酒，看见杯中的影子都忍不住胡乱猜疑。3. 颔联上句写司霜的神女青女降下了寒霜，自己居住的溪边小屋格外寒冷。4. 颔联下句写相传掌管命数的白姑记录着时日，自己的命宫正遭遇灾厄。5. 颈联上句写自己效仿柳宗元的方法消除灾邪，灾邪却还是频频发作。6. 颈联下句写自己按照孙思邈的方子驱赶疟疾，疟疾却反而更加严重地找上门来。7. 尾联上句写就算占卜显示新春的年运是吉利的。8. 尾联下句写自己这愚钝的命数，也很难调转马头顺利前行啊。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是方岳晚年病中抒怀的作品，围绕自己久病不愈的经历展开书写。2. 诗歌首先点明自己连续两年生病、心情不佳的状态。3. 接着描写了居住环境的寒冷和占卜显示的灾厄运势。4. 然后写自己求医问卜都没有效果，病痛反而越来越严重。5. 最后抒发了自己就算新春年运吉利，也很难转运的无奈感慨。6. 全诗语言质朴直白，没有过多华丽的修饰。7. 真实展现了文人晚年久病失意的生存状态和内心感受。8. 能够引发读者面对困境时的情感共鸣。

跨学科 · 是什么

古代民间驱邪、星占习俗民俗学

1. 本诗中提到的占卜命宫、求神驱邪都是宋代民间常见的习俗。2. 普通百姓遇到病痛、不顺的时候，常会找术士占卜命数。3. 也会采用各种民间流传的方法来驱赶灾邪、治疗疾病。4. 青女、白姑都是宋代民间普遍信仰的神祇，被认为能掌控气候、命运。5. 柳宗元驱邪、孙思邈治疟的故事也在宋代民间广泛流传。6. 人们会效仿古代名人的方法来解决自己遇到的问题。7. 这些习俗都是宋代民俗文化的重要组成部分。8. 反映了当时普通民众面对未知困境的应对方式。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

1. 本诗为七言律诗，诵读时每句按照“二二二一”的节奏断句即可。2. 首联语速稍慢，读出久病的沉郁感。3. 颔联前句读得稍冷，后句读出担忧的语气。4. 颈联语速稍快，读出无奈的挫败感。5. 尾联语速放缓，加重语气，读出最后的怅惘感慨。6. 整体诵读语气要低沉平缓，符合诗歌沉郁的情感基调。7. 韵脚字“怀、猜、灾、来、开”要读得稍重，突出韵律感。8. 每联之间稍作停顿，体现诗歌的层次。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗先写实再抒情的句式结构。2. 开头先点明自己当前的处境或者状态。3. 中间描写相关的环境、事件来烘托自己的心情。4. 最后直接抒发自己的感受或者观点。5. 可以学习本诗质朴直白的语言风格，不用过多华丽修饰。6. 也可以仿写本诗用常见的神话、典故来丰富内容的写法。7. 仿写时要注意句式整齐，符合七言的节奏特点。8. 要表达自己的真实感受，避免内容空洞。

名句写作应用场景

1. 核心名句“就使新春年运吉，钝庚难拨马头开”可以用来形容身处困境时的无力感。2. 当你努力很久却还是没有好转，感到很无奈的时候可以使用。3. 也可以用来形容时运不济，不管外部环境多好自己还是不顺的情况。4. 比如写自己学习遇到瓶颈的作文里可以引用这句话。5. 或者写关于挫折、成长主题的文章里也可以使用。6. 用来表达自己面对困境时的真实感受，能够引发读者的共鸣。7. 使用时要注意符合语境，不要滥用。8. 可以放在段落的结尾，起到点明主旨的作用。