和武相公感韦令公旧池孔雀

索莫少颜色,池边无主禽。

难收带泥翅,易结着人心。

顶毳落残碧,尾花销暗金。

放归飞不得,云海故巢深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀
创作背景
唱和之作
本诗作于唐宪宗元和二年(公元807年),时任宰相的武元衡创作《感韦令公旧池孔雀》一诗,白居易时任盩厔尉,与之唱和。韦令公即此前病逝的西川节度使韦皋,他坐镇西川二十余年,生前曾在府邸池边饲养孔雀,去世后孔雀无人照料,触发了武元衡与白居易的创作感慨。本诗为纯粹的唱和应答之作,与白居易其他讽喻诗的创作背景有明显区别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,格律严谨,中间两联对仗工整。五言律诗定型于初唐沈佺期、宋之问之手,是唐代文人常用的诗歌体裁,兼具格律美与抒情表现力。本诗严格遵循仄起首句不入韵的正体格律要求,韵脚统一归属平水韵下平十二侵部,对仗工整,声律和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对已故西川节度使韦皋的追念怅惘之情,借失去主人照料的孔雀寄寓物是人非的感慨。第二层是暗含文人自身的宦途际遇之叹,借孔雀欲归不得的处境,抒发身处官场进退两难的沉郁心绪。历代主流解读均认可本诗托物言志的抒情内核,并非单纯的咏物写景之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
索莫是古汉语常用叠词,指精神萎靡、缺乏生气的状态。无主禽指失去主人照料的禽鸟,这里特指韦皋旧池饲养的孔雀。带泥翅指孔雀被关在池边,翅膀沾了泥土,很难舒展收拢。着人心指孔雀性情温顺,很容易让人产生怜爱之情。顶毳的毳指鸟兽身上生长的细绒毛发,这里指孔雀头顶的细羽。残碧指孔雀头顶原本翠绿的羽毛已经脱落了大半,只剩残色。暗金指孔雀尾羽上原本金亮的斑纹已经褪去光泽,变得暗淡。放归指想要将孔雀放归野外,云海指孔雀故乡的遥远天空,故巢指它原本生活的地方。
逐句白话释义
第一句写孔雀精神萎靡,羽毛没有了鲜亮的颜色。第二句点明它是池边失去主人照料的禽鸟。第三句写它的翅膀沾了泥土,很难正常收拢舒展。第四句写它性情温顺,很容易打动人心让人怜爱。第五句写它头顶的细绒羽毛脱落,原本翠绿的颜色只剩残迹。第六句写它尾羽上的金亮色花纹已经褪去,变得暗淡无光。第七句写就算人们想要把它放归野外,它也已经飞不动了。第八句写它的故乡在遥远的云海之外,旧巢的位置太深太远根本回不去。
核心主旨与内容概括
本诗围绕失去主人的孔雀展开描写,先写孔雀的萎靡状态,再写它的外形变化,最后写它欲归不得的处境。诗人借孔雀的遭遇,抒发了对已故韦皋的追念之情,也暗含了对人生身不由己处境的感慨。全诗没有华丽的辞藻,用平实的描写传递出深沉的情绪,是典型的白居易风格的咏物诗。普通读者不需要专业背景就能感受到诗里的怅惘情绪,共情力很强。
跨学科 · 是什么
绿孔雀动物学
本诗描写的孔雀是中国原生的绿孔雀,现在属于国家一级保护动物。绿孔雀的头顶有翠绿的羽冠,尾羽上有金绿色的眼状斑纹,和现在常见的外来物种蓝孔雀有明显区别。唐代时期绿孔雀在我国西南地区分布广泛,西川地区也就是现在的四川、云南一带是绿孔雀的主要栖息地。绿孔雀的性情相对温顺,外形华丽,是古代贵族喜爱饲养的观赏鸟类。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢,语气要平缓略带沉郁。首联“索莫少颜色,池边无主禽”要读得轻缓,突出孔雀的萎靡状态。颔联“难收带泥翅,易结着人心”语速稍快,读出对孔雀的怜爱情绪。颈联“顶毳落残碧,尾花销暗金”要放慢语速,重读“残碧”“暗金”两个词,突出孔雀的衰败状态。尾联“放归飞不得,云海故巢深”要读得低沉,尾音适当拉长,传递出怅惘的情绪。每句之间停顿0.5秒,联与联之间停顿1秒,整体诵读时长控制在40秒左右比较合适。
基础句式仿写指导
本诗采用的是典型的托物言志的短句写法,可以仿写这种“描写事物特征+抒情”的句式结构。仿写时先选择一个带有情感属性的具体事物,比如流浪猫、旧书、落单的大雁等。然后用两句描写事物的外形或状态,再用两句点出事物的情感内核。比如可以仿写:“檐下失巢燕,风中独抱音。羽寒飞不得,巷口旧家深。”仿写时注意句式对仗,不需要严格符合格律,只要表意通顺,情感一致就可以。
核心名句日常写作应用
“放归飞不得,云海故巢深”这句诗可以用在三类写作场景中。第一类是写思乡主题的文章,用来形容在外漂泊多年,想要回家却因为各种原因回不去的处境。第二类是写怀才不遇主题的文章,用来形容有才华却被环境束缚,没办法施展抱负的状态。第三类是写怀旧主题的文章,用来形容物是人非,过去的美好时光再也回不去的感慨。比如写在外务工人员的生活时可以用:“很多在外打拼的人都有‘放归飞不得,云海故巢深’的无奈,家乡已经没有合适的工作机会,留在大城市又没有归属感。”
关联知识图谱
武元衡《感韦令公旧池孔雀》酬唱赠答
本诗是白居易对武元衡同题诗作的唱和之作,两首诗创作时间相同,吟咏对象相同,创作背景一致。武元衡的原诗为:“韦公池上孔雀,毛羽憔悴,因为感题。”白居易的和诗在原诗的基础上拓展了抒情深度,是中唐文人唱和的典型案例。
中国古典诗词禽鸟意象同意象
孔雀是中国古典诗词中常见的禽鸟意象,通常用来象征华丽、高贵、吉祥,也会用来形容怀才不遇的处境。除了本诗之外,唐代诗人杜甫、李商隐都有吟咏孔雀的诗作,这类咏孔雀的作品大多带有托物言志的属性。

名句 CLASSIC LINES

放归飞不得,云海故巢深
这句诗以孔雀欲归不得的处境,写出了人生普遍存在的进退两难的困境。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待