和李雁湖晚春即事八首 其三
蔼蔼停云八表昏，终风吹雨泊天门。
系船东港缘壕去，落日牛羊下远村。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 田园 · 羁旅
创作背景
元代文人酬唱与晚春即景
本诗为《和李雁湖晚春即事八首》组诗中的第三首，是典型的文人酬唱之作。李雁湖（李源道）为元代官员、文人，王旭与之唱和，记录晚春时节的所见所感。此类创作反映了元代文人群体通过诗歌进行社交、抒怀的普遍风气。诗中描绘的“东港”、“远村”景象，应是作者某次水路行程中的即景，具体创作年份与确切地点已不可详考，但内容紧扣“晚春”主题，是对特定时令下自然与人文景观的即时捕捉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句，是近体诗的一种成熟形式，定型于唐代。其体制短小精悍，讲究平仄对仗与韵律和谐，以四句二十八字承载丰富意蕴，是古典诗歌中最为凝练的体裁之一。此体裁在宋元时期持续发展，常用于即景抒情、酬唱应和。
情感 · 解读
本诗核心情感呈现出一种复杂的交织状态。前两句以“停云”、“终风”、“雨泊”等意象，营造出苍茫、滞重、略带压抑的羁旅氛围，暗含漂泊无依之感。后两句笔锋转向“系船”、“落日牛羊”、“远村”，画面转为宁静、安详的田园暮色，流露出对安定、淳朴生活的深切向往。两种情感并非割裂，而是在旅途的困顿与对归宿的眺望中形成张力，共同构成了元代文人普遍存在的仕隐矛盾心理的写照。
基础解读 READING
语文核心知识
蔼蔼、停云、八表、终风、泊、天门、系船、缘壕
“蔼蔼”形容云气密集昏暗的样子。“停云”字面指停滞不动的云，典出陶渊明《停云》诗，后常寓意思念亲友或行旅受阻。“八表”指八方之外，极言广阔天地。“终风”指整日刮的风，或曰西风，语出《诗经·邶风·终风》。“泊”是停船靠岸。“天门”此处指天门山，是长江上的著名关隘。“系船”指拴住船只。“缘壕”指沿着壕沟或水道行进。
逐句白话释义
第一句：密集的云层笼罩四方，天地一片昏暗。第二句：整日不停的风吹着雨，我乘船停泊在天门山下。第三句：将船系在东港，沿着水边壕沟前行。第四句：夕阳西下，看见牛羊正从远处的村庄归来。
晚春羁旅与田园暮色
这首诗描绘了诗人在晚春时节的一次水路行程。前两句写风雨交加、天色昏暗中泊舟天门的旅途艰辛与苍茫之感。后两句写系船登岸后，沿着水道行走，眼前展现出一幅宁静优美的田园黄昏图景。全诗通过前后景象与心境的对比，表达了行旅的漂泊感和对安宁田园生活的欣赏与向往。
跨学科 · 是什么
天门山地理地理学
“天门”指天门山，位于今安徽省芜湖市与马鞍山市之间，东梁山与西梁山夹江对峙，形如天门，是长江上的重要地理标志和军事要冲。诗中“泊天门”点明了诗人行程中的一个具体地理位置，展现了长江中下游的山水地貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
诵读时，前两句节奏可稍缓，语气低沉，读出云暗风急的压抑感。“蔼蔼/停云/八表昏”可作“二二三”断句，重音在“蔼蔼”、“昏”。后两句节奏转为平稳舒展，语气趋于平和向往。“落日/牛羊/下远村”重音在“落日”、“下”，尾音可稍延长，营造画面感。
意象对比与白描手法仿写
本诗前两句密集意象（云、风、雨）与后两句疏朗意象（船、壕、日、牛羊、村）形成鲜明对比。仿写时可学习这种通过意象密度和色调变化来转换场景、表达情感的手法。例如，先写城市拥堵喧嚣的意象，再转写郊外开阔宁静的意象。
田园暮色场景描写应用
“落日牛羊下远村”是描写乡村黄昏景色的绝佳范例。在写作中，可用于描绘旅途所见、故乡回忆、田园风光等主题。应用时，可抓住“落日”、“归畜”、“远村”这几个核心元素，组合成宁静、温馨、富有生活气息的画面。
关联知识图谱
陶渊明《停云》诗同典故
本诗“停云”直接化用陶渊明《停云》诗意，陶诗序云“停云，思亲友也”。后世诗人常用“停云”表示对亲友的思念或旅途阻隔。此处既写实景，也可能暗含羁旅中的孤寂之思。
《诗经·王风·君子于役》同典故
“落日牛羊下远村”意境源自《诗经·君子于役》“日之夕矣，羊牛下来”。原诗表达思妇对服役丈夫的怀念，后世将此意象普遍化，用以描绘田园暮色，寄托安宁、归宿之思。王旭此句是成功的化用与再创造。
名句 CLASSIC LINES
落日牛羊下远村
此句为全诗画龙点睛之笔，化用《诗经·王风·君子于役》“日之夕矣，羊牛下来”之意境，却更为凝练生动。它以白描手法勾勒出一幅宁静、悠远、充满生活气息的田园暮归图，成为后世描绘乡村黄昏景象的经典范式。其影响力超越了诗歌本身，渗透于绘画、散文等艺术领域，成为表达乡愁、闲适与归隐情怀的文化符号。
标签 TAGS
作者 POET
吴泳 生卒年不详，约公元1224年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待