刈麦行自灵岩归示赵丞

大儿牵衣镰在手,小儿携篝并畦走。

陌翁语妪切莫迟,梅风温云晴不久。

两手便熟镰无声,黄云卷地苍坡平。

一声长歌出台笠,麦蛾飞起缘其缨。

炊烟幕幕暗杨柳,大妇壶飧仍榼酒。

酒沉飧冷未暇尝,腰骨酸辛一骧首。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感悯农
节气芒种
月份五月
创作背景
麦收见闻创作
本诗为戴复古游历浙东期间,自灵岩山返程途中偶遇农户抢收麦子的真实场景有感而作。诗作赠予时任当地县丞的赵某,创作动因是希望基层官员能直观了解农事艰辛,重视民生保障。学界考证创作时间为南宋嘉定十年(1217年)前后,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代古体诗范畴,是歌行体农事诗的典型作品。体裁不受近体诗严格平仄、押韵规则限制,句式长短灵活,叙事自由度高。这类体裁自汉魏乐府发展而来,宋代多被用于反映现实民生题材,在现实主义诗歌创作中应用广泛。历代文论认为歌行体是最适合承载社会写实内容的古体诗体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对底层麦农辛勤劳作的真切共情,以及对基层官吏体察民生疾苦的隐性劝诫。情感表达克制平实,未直接出现抒情议论句,完全依托场景细节自然流露,是宋代现实主义农事诗的典型情感取向,得到历代诗评的一致公认。

基础解读 READING

语文核心知识
刈的读音为yì,是动词,意思是割。这里特指收割麦子,是古代农事活动的常用表述。这个字在先秦时期就已经被用于指代收割农作物的动作,含义从古至今没有发生大的变化,属于现代汉语书面语仍会使用的汉字。大家看到这个字就能直接联想到农事收割的场景。
篝的读音为gōu,是名词,意思是竹制的照明器具,类似后世的灯笼。这里指小孩拿着照明用的竹笼,天还没亮就跟着大人出门抢收麦子。这个字最早指用竹笼罩着火,后来引申为照明用的竹笼,大家可以结合诗里的早出场景理解它的含义。
逐句白话释义
大儿子拉着衣角手里拿着镰刀,小儿子拿着竹笼沿着田埂走。田埂上的老爷爷告诉老奶奶千万别慢,带着梅雨的风暖乎乎的云看着晴朗,天气很快就要变。两手熟练镰刀挥得听不到声音,像黄云一样的麦子被割倒,坡地很快就平了。戴着斗笠的人长歌一声抬起头,麦蛾飞起来沾在斗笠的缨带上。炊烟一阵阵升起来遮住了柳树,大媳妇提着粥食还有装着酒的榼。酒凉了粥冷了都没功夫尝,腰骨都酸得厉害才抬头直一下腰。
核心主旨概括
这首诗完整记录了南宋浙东地区麦收时节农户全家出动抢收麦子的完整场景,从老小帮忙到老人提醒抢收,再到收割的快速,最后到农妇送饭却没人有空吃的细节,都真实还原了农事的辛苦。诗人没有直接发表议论,但是通过场景的描绘,自然流露出对农民辛勤劳作的同情,也暗含了对收信人赵丞关注民生的劝诫。整首诗内容平实,没有夸张的修饰,是非常真实的农事记录。
跨学科 · 是什么
普通小麦植物学
诗里描述的黄云一样的作物是普通小麦,属于禾本科小麦属,是当时南宋重要的粮食作物。小麦成熟的时候麦穗是金黄色的,连片种植的时候看起来就像黄色的云覆盖在地面。小麦的收获期很短,如果遇到下雨就会发芽变质,所以必须在晴天抢收。大家平时吃的面粉就是用小麦磨出来的,是我国北方和南方部分地区的主食之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要稍快,体现抢收的紧张感。前两句描写小孩的部分可以读得稍显轻快,体现孩子参与农事的稚嫩感。第三第四句老人提醒的部分要读得稍快,语气带点急切。中间描写收割的部分语速要加快,体现收割的流畅快速。最后两句描写农人辛苦的部分语速放缓,语气放沉,体现对农人的同情。断句按照七言诗的“二二三”节奏即可,特殊字词比如“刈”“篝”“飧”要读准字音,不要读错。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里用连续动作描写场景的句式,比如先写不同人物的动作,再写环境提示,再写核心劳动场景,最后写细节收尾。比如写大扫除场景可以写“爸爸拿帚扛在肩,弟弟拿盆沿墙走。妈妈喊我别磨蹭,太阳落山天不久。两手麻利扫无声,尘灰卷地地板净。一声欢呼抬起身,纸团飞起沾袖口”。仿写的时候要注意选择真实的生活场景,每个动作都要符合人物的身份,不用刻意用华丽的辞藻,真实的细节最有感染力。
名句写作应用
核心名句“酒沉飧冷未暇尝,腰骨酸辛一骧首”可以用于描写劳动者辛苦的作文场景中。比如写环卫工人在寒冬里扫街,早饭放在路边凉了都没功夫吃,就可以化用这句写“早餐放凉未暇尝,腰骨酸辛一抬头”。也可以用来写农民、快递员、建筑工人等所有体力劳动者的辛苦场景,不需要改动太多就能适配,非常适合用在记叙文的细节描写部分,能很好地增强文章的感染力,让读者直观感受到劳动者的不易。
关联知识图谱
《悯农二首》(李绅)同主题
《悯农二首》是唐代诗人李绅的代表作,同样以农事劳作和农民辛苦为创作主题,和本诗都是现实主义农事诗的经典作品。两首诗都没有华丽的修饰,用平实的语言反映民生疾苦,核心情感都是对农民的同情,是大家从小就熟悉的经典诗作,和本诗属于同类主题的不同时代创作。

名句 CLASSIC LINES

酒沉飧冷未暇尝,腰骨酸辛一骧首
该句是本诗核心名句,精准捕捉了麦农劳作的辛苦细节,无任何夸张修饰,极具现实主义张力。历代宋诗选本大多将其作为南宋农事诗的代表性选句,后世反映劳动人民辛苦的文艺创作常化用该句表达情感,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

戴栩
南宋永嘉籍文人、官员,永嘉学派传人,存诗150余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待