送陈漫翁教授官满赴都下

嫩黄千点糁槐枝,此别诸生倍所思。

判牒署名书字小,开经酬问具餐迟。

竹边亭在谁招隠,囊里书成合济时。

东府主人偏爱士,为歌厦屋杜陵诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
南宋理宗年间赠别
本诗创作于南宋淳祐年间,送别对象陈藻号漫翁,时任福州州学教授,任期满后赴都城临安候选新职,福州本地文人林希逸代表州学师生作此诗赠别,创作动因是感念陈藻任内对州学的贡献,同时表达对其未来仕途的祝福。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中二联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗成型于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人普遍使用的抒情应酬体裁,在古典诗歌体系中兼具格律严谨性与抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是州学诸生对离任教授的不舍感念,第二层是对陈漫翁任内治学理政功绩的肯定,第三层是对其赴京后得到重用、施展济时报负的美好期许,情感真挚恳切,无应酬诗的空泛弊病。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“糁”,读音为sǎn,意思是散落、点缀。第二个重点词“判牒”指的是处理官方文书。第三个重点词“开经”指的是开讲儒家经典。第四个重点词“济时”意思是救世、造福当下。第五个典故“杜陵诗”指的是杜甫的《茅屋为秋风所破歌》,杜甫号杜陵野老,因此得名。第六个词“东府”指的是南宋都城临安的宰辅机构。大家要注意这些字词的意思,才能准确理解诗歌内容。
逐句白话释义
第一句写的是:浅黄色的槐花像细碎的斑点一样点缀在槐树枝头,点明了送别的时节是初夏。第二句的意思是:这次离别之后,州学的各位学生一定会加倍思念您。第三句写陈教授任职时的状态:批阅公文签署名字的时候,字写得很小很工整。第四句的意思是:开讲经典回答学生问题的时候,经常忙到忘记吃饭。第五句写:那竹边的亭子还在,谁会请您去隐居呢?第六句的意思是:您囊中的著作已经写成,正好可以用来造福当下。第七句是说:都城的宰辅大臣们本来就爱惜人才。第八句的意思是:我们为您吟唱杜甫的广厦诗,祝您得到重用。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋文人林希逸送给任满赴京的福州州学教授陈漫翁的赠别诗。诗歌开篇用初夏的槐花点明送别场景,接着回忆了陈漫翁在任期间认真处理公务、耐心教授学生的日常事迹。然后表达了对陈漫翁才学的肯定,认为他的著作可以用来造福社会。最后用杜甫的典故,祝福陈漫翁到了都城之后能够得到重用,实现自己的抱负。整首诗既表达了师生对离任教授的不舍之情,也充满了对人才的期许和祝福。
跨学科 · 是什么
国槐的生物学特性植物学
诗中提到的“嫩黄千点糁槐枝”描述的是国槐开花的场景。国槐是豆科槐属的落叶乔木,在我国大部分地区都有种植,一般在每年的初夏也就是农历四到五月开花,花的颜色是淡黄色,呈簇状分布在枝头。国槐的花不仅可以观赏,还可以入药,也可以作为黄色染料使用。在传统文化里,槐树是吉祥的象征,和仕途、官位有紧密的关联。大家可以结合日常见到的槐树来理解这句诗的画面感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,首先要注意七言律诗的基本节奏,一般是四三停顿,比如“嫩黄千点/糁槐枝,此别诸生/倍所思”。首联要读得平缓,带出送别时的淡淡怅惘情绪。颔联要读得沉稳,体现出对陈教授功绩的肯定。颈联的语速可以稍微加快,带出期许的情绪。尾联要读得昂扬,体现出祝福的明快感觉。大家可以多读几遍,体会不同部分的情绪变化,断句的时候不要把完整的词语拆分开,也不要读错字音,比如“糁”要读sǎn,不要读成cān。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗首联的景+情的句式结构,也就是第一句写景物,第二句直接抒情。比如写送别朋友的场景,可以仿写为“绿杨千缕拂江岸,此别故人千里思”,第一句写江边柳树的景物,第二句写送别朋友的思念之情。也可以仿写颔联的并列句式,用两句并列的细节描写来表现一个人的品质,比如写老师的日常,可以写“批改作业留批细,解答问题延时迟”,用两个细节表现老师的负责。仿写的时候要注意句式的对称,用词尽量平实自然,不要用太生僻的字词。
核心名句写作应用
核心名句“东府主人偏爱士,为歌厦屋杜陵诗”可以用在很多写作场景里。第一种场景是写给即将参加招聘、考公的朋友或者学长学姐,祝福他们能够得到用人单位的赏识,实现自己的价值。第二种场景是用在推荐信的结尾,表达希望对方能够重视举荐的人才,给人才施展能力的机会。第三种场景是用在赞扬当地政府重视人才、出台优惠人才政策的文章里,表达对人才政策的肯定。大家使用的时候要注意贴合场景,不要用在不合适的语境里。
关联知识图谱
杜甫《茅屋为秋风所破歌》同典故
本诗尾联的“厦屋杜陵诗”直接引用了杜甫《茅屋为秋风所破歌》中“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”的典故,用来表达希望贤才得到重用、造福天下的期许,两者的核心内涵完全一致。

名句 CLASSIC LINES

东府主人偏爱士,为歌厦屋杜陵诗
本句化用杜甫《茅屋为秋风所破歌》的典故,表达了对陈漫翁才学的认可,也寄托了对当政者重用贤才、造福天下的期许。

标签 TAGS

作者 POET

戴栩
南宋永嘉籍文人、官员,永嘉学派传人,存诗150余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待