卢直院挽词
五十一回春梦中，兄悲子哭愬东风。
别司制敕归天上，不共尘凡住域中。
幌拂幽弦琴自语，奁遗残粒药无功。
松飔九里凄歌薤，依旧西湖不负公。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 惋惜 · 追思
创作背景
卢祖皋病逝悼亡
本诗为南宋嘉定年间，诗人戴栩为悼念同僚友人卢祖皋所作。卢祖皋官至直学士院，时人尊称卢直院，病逝时享年五十一岁，生前长期在临安任职，喜爱西湖风物，戴栩为寄托追思创作此挽词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，为古代悼亡类诗歌的典型形式。七言律诗成型于唐代，格律严谨，共八句五十六字，要求中间两联对仗。挽诗是专门用于悼念逝者的诗歌门类，通常兼具叙事、抒情、颂德三重功能，在古代丧葬文化中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对逝者卢直院的深切悼念，既有对其五十一岁早逝的痛惜，也有对其为官清正、文采出众的赞颂，更有对逝者魂归故土、与西湖相伴的告慰，情感沉挚厚重，无空泛谀辞。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
直院是宋代直学士院的省称，为草拟皇帝诏令的中枢官职。愬同“诉”，意为诉说。制敕指皇帝颁布的官方诏令。奁是存放物品的小型匣子，这里指装药的匣子。歌薤指古代挽歌《薤露》，是悼念逝者的专用曲目。飔指微凉的风。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻异义。
逐句白话释义
五十一年的人生就像一场春梦匆匆逝去，兄长悲叹儿子哭泣，向着东风诉说哀思。你曾经负责草拟皇帝诏令，如今魂归天界，不再和凡人一起留在世间。帷帐拂过闲置的琴弦，古琴仿佛在自语，药匣里剩下的残药，已经没有办法挽回你的生命。九里松间的凉风凄冷，伴着挽歌响起，向来有情的西湖依旧守候，不会辜负你这位知己。
核心主旨与内容概括
本诗为悼念友人卢直院的挽诗，开篇点明逝者享年五十一岁，抒发家人的悲痛之情。中间两联追念逝者的官职身份，通过遗留的琴、药等物品烘托斯人已逝的悲凉。尾联用西湖风物寄托告慰，表达对逝者的崇敬与追思，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
《薤露》挽歌民俗学
《薤露》是我国古代专门用于丧葬仪式的挽歌，起源于汉代乐府。古人举办丧葬仪式时，会唱《薤露》送别逝者，感叹生命短暂易逝。本诗里提到的“歌薤”，就是指悼念卢直院时唱的挽歌，用来烘托悲伤的氛围。这种挽歌制度在我国沿用了两千多年，是传统丧葬文化的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要低沉舒缓，首句“五十一回春梦中”语速放缓，突出惋惜感。“兄悲子哭愬东风”语气加重，体现悲痛情绪。颔联和颈联读得平缓，体现缅怀的氛围。尾联“松飔九里凄歌薤”拖长音调，“依旧西湖不负公”语速放缓、语气放柔，传递出告慰的情感。每句中间按照七言诗“二二三”的节奏断句即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“依旧XX不负公”的句式，用来表达对某个事物长久陪伴的赞美。比如写自己的家乡时，可以写“依旧青山不负公”，表达对家乡山水的喜爱。写老朋友的情谊时，可以写“依旧春风不负公”，表达友情的长久。仿写时要注意前后内容的关联，前面的事物要和后面的抒情对象有明确的联系，情感要自然真挚。
核心名句写作应用
“松飔九里凄歌薤，依旧西湖不负公”这句可以用在悼念类文章的结尾，用来表达对逝者的告慰。比如写悼念曾在杭州工作的长辈的文章，结尾用这句，既贴合逝者的经历，又能传递深沉的追思。也可以用在描写杭州人文历史的文章里，用来赞美曾为杭州做出贡献的历史人物，体现杭州的人文底蕴。
关联知识图谱
《薤露》同典故
本诗中“歌薤”的意象源自汉代乐府挽歌《薤露》，是古代悼亡文学的经典典故，广泛应用于各类挽诗、祭文之中，本诗用此典故明确了作品的悼亡属性，增强了情感的厚重感。
名句 CLASSIC LINES
松飔九里凄歌薤，依旧西湖不负公
本句为全诗核心名句，将地域风物、悼亡典故与情感表达融为一体，意象凄清隽永，情感沉挚真诚。后世多将此句用于悼念曾在杭州任职、喜爱西湖的名士，成为杭州地域悼亡文化的经典表述。
标签 TAGS
作者 POET
戴栩
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待