林孔英岳母卢夫人挽词

戴栩 · 宋

南涧承家事遍经，东床得婿众知名。

纵于人世百年短，添得儒门一倍清。

科第旋收夫又子，空缘自解殁犹生。

新阡闻与姑茔近，松霭朝昏管送迎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感赞美

创作背景

本诗为南宋士人林孔英为其岳母卢夫人逝世所作的挽词，创作于南宋理宗时期，是为参加卢夫人葬礼所作，内容紧扣卢夫人作为家族主母的生平事迹，旨在追述逝者德行，表达追思与赞誉，同时彰显家族荣誉。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的一种，起源于南北朝时期，成熟于唐代，是宋代士人最常用的诗歌体裁之一。全诗共八句，每句七字，要求格律严谨，对仗工整，在中国古典诗歌史上有很高的文体地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是对卢夫人持家有道、贤淑高洁品行的高度赞誉；二是对逝者逝世的深切追思；三是对卢夫人家族夫与子先后科举及第、后继兴盛的欣慰之情，整体基调庄重真挚，无过度悲伤的宣泄。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 南涧：代指卢夫人夫家的家族郡望或居所名号。2. 承家：指主持、料理家族事务。3. 东床：代指女婿，源自王羲之东床坦腹的典故。4. 儒门：指儒学世家，诗中代指卢氏夫家。5. 科第：指古代科举考试中举及第。6. 空缘：佛家语，指对世俗因缘的通透认知。7. 新阡：指新修建的坟墓。8. 姑茔：指卢夫人婆婆的坟墓。9. 松霭：指松树林间的云气。

逐句白话释义

1. 卢夫人嫁到夫家之后，大大小小的家事都经手料理得十分妥当。2. 她为女儿选的女婿十分优秀，众人都称赞这个东床快婿的名声。3. 就算在人世间活百年也算得上短暂。4. 但卢夫人的品行却让整个儒门家族的清朗风气倍增。5. 她的丈夫和儿子先后都科举及第，家族科名兴盛。6. 她生前就通透了然因缘的道理，即使离世精神也仿佛仍在世间。7. 听说她的新墓和婆婆的坟墓离得很近。8. 早晚的松林云气都在坟前迎送，仿佛陪伴着逝者。

全诗核心主旨

1. 本诗是为卢夫人所作的挽词。2. 首先回忆了卢夫人生前料理家事、择婿得宜的事迹。3. 接着赞美了卢夫人高洁的品行对家族风气的滋养作用。4. 又交代了卢夫人家族丈夫、儿子都科举及第的兴盛情况。5. 称赞了卢夫人通透豁达的生死观念。6. 最后写卢夫人的墓葬毗邻长辈坟墓，得松霭相伴的景况。7. 全诗整体基调庄重恳切，情感真挚。8. 既表达了对逝者的高度赞誉，也抒发了深切的追思之情。

跨学科 · 是什么

古代女婿称谓习俗社会学

1. “东床”是中国古代对女婿的美称。2. 这个称谓最早来自东晋时期的著名书法家王羲之的故事。3. 当时太尉郗鉴想要到世家王氏家中挑选女婿。4. 王家子弟得知消息都十分拘谨，只有王羲之袒腹躺在东床上吃东西，毫不在意。5. 郗鉴看到后认为王羲之性情坦荡，是佳婿人选，就把女儿嫁给了他。6. 后来人们就用“东床”来指代品行优秀的女婿。7. 这句诗中用这个典故，称赞卢夫人选中的女婿十分优秀。8. 也侧面体现了卢夫人识人眼光出众。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时整体节奏要庄重舒缓。2. 每句的停顿节奏为“二二二一”或“二二一二”。3. 比如第一句“南涧/承家/事/遍经”，第二句“东床/得婿/众/知名”。4. 读前两联的时候语气要平缓，带着回忆的质感。5. 读第三联“纵于人世百年短，添得儒门一倍清”的时候要加重语气，突出赞颂的情感。6. 读第四联的时候语气要放柔，带着追思的温情。7. 整首诗的语速不要过快，要体现挽词庄重的氛围。8. 句末的韵脚字“名、清、生、迎”可以适当拖长，体现韵律感。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写“纵于人世百年短，添得儒门一倍清”的转折对比句式。2. 这个句式的结构是“纵于+普遍认知的事实，添得+具体的积极价值”。3. 仿写时首先要先提出一个大众普遍认可的常规认知。4. 再转折突出描写对象带来的独特价值和意义。5. 比如可以仿写“纵于三尺讲台天地小，添得万千学子人生路明”。6. 用来赞美老师的奉献精神十分合适。7. 也可以仿写“纵于寒冬腊月风露冷，添得梅花一树暗香生”。8. 用来描写冬日梅花的品格，十分贴切。

名句写作应用

1. “纵于人世百年短，添得儒门一倍清”这句名句可以用来赞美品德高尚的长辈。2. 当你想要赞颂长辈对家族风气的正面影响时就可以使用。3. 比如写纪念祖辈的文章时，可以用这句话来评价祖辈的品行贡献。4. 也可以用来赞美教育工作者，形容他们虽然职业生涯有限，但为社会培养了很多优秀人才。5. 还可以用在写家风家训相关的作文中，突出家族中德高望重的长辈的作用。6. 比如你可以写：“我的奶奶一辈子勤俭持家，教养子女个个成才，真可谓是‘纵于人世百年短，添得儒门一倍清’。7. 这句话自带庄重的质感，用在正式的纪念类文章中十分合适。8. 能很好地体现对描写对象的高度赞誉。

关联知识图谱

挽词同体裁

1. 本诗属于古代挽词体裁。2. 挽词是古代用来哀悼逝者的文体，多为韵文。3. 内容一般是追忆逝者生平事迹，赞美逝者德行，抒发追思之情。4. 宋代士大夫阶层十分流行写作挽词，留存的作品数量很多。5. 挽词一般要贴合逝者的身份、生平事迹，不能泛泛而谈。6. 本诗就紧扣卢夫人作为家族主母的身份来写，内容十分贴切。7. 这首诗的风格庄重典雅，是宋代挽词的典型作品。8. 对研究宋代挽词的写作特点有一定的参考价值。

东床坦腹同典故

1. 本诗中的“东床得婿”用到了“东床坦腹”的典故。2. 这个典故出自《世说新语·雅量》，主角是东晋书法家王羲之。3. 典故的核心内容是王羲之因为性情坦荡被选为太尉的女婿。4. 后世就用“东床”“东床快婿”来指代优秀的女婿。5. 这个典故在古典诗词中使用十分频繁。6. 作者用这个典故，既称赞了自己的才名，也赞美了卢夫人的识人眼光。7. 用典十分贴切自然，没有生硬的感觉。8. 体现了宋诗好用典故的写作特点。

名句 CLASSIC LINES

纵于人世百年短，添得儒门一倍清

这句是本诗的核心名句，凝练地概括了卢夫人的品行价值，语浅意深，真挚动人。

标签 TAGS

赞美历史学社会学

作者 POET

戴栩

南宋永嘉籍文人、官员，永嘉学派传人，存诗150余首