红鹦鹉

安南远进红鹦鹉,色似桃花语似人。

文章辩慧皆如此,笼槛何年出得身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 讽喻
创作背景
中唐元和年间作
本诗创作于唐宪宗元和四年(公元809年),彼时安南都护府向朝廷进贡鹦鹉(诗称红鹦鹉),诗人在长安见到被关在笼中的鹦鹉聪慧善言,有感于当时人才选拔制度的弊端,托物起兴创作此诗,属于其讽喻诗系列作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展至成熟阶段,是历代诗人常用的短制抒情体裁,具备短小精悍、意蕴悠长的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为借被囚禁的红鹦鹉托物言志,既抒发了对聪慧才士被束缚、不得施展抱负的同情,也暗含对中唐时期压抑人才的社会现实的批判,情感沉挚,讽喻指向明确,是白居易讽喻诗的典型情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是安南,指唐代的安南都护府,管辖范围包括现在的越南北部和中国广西、云南的部分区域,是唐代南部的边疆行政机构。第二个重点词是笼槛,指关鸟兽的笼子,也可代指束缚人的牢笼。第三个重点词是辩慧,指聪慧善言、有才华。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义,这些都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字,符合白居易诗歌通俗易懂的特点。
逐句白话释义
第一句的意思是安南都护府远道而来,向朝廷进贡了珍贵的红鹦鹉。第二句的意思是这只红鹦鹉的羽毛颜色像盛开的桃花一样艳丽,说话的声音清脆动听就像人说话一样。第三句的意思是如果所有聪慧善辩、有真才实学的人,都像这只红鹦鹉一样被关在牢笼里。第四句的意思是他们要等到哪一年,才能走出牢笼获得真正的自由,施展自己的才华呢。释义没有加入额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨概括
这首诗的核心内容是描写安南进贡的红鹦鹉,虽然外形美丽、聪慧善言,却被关在狭小的笼子里失去自由。诗人没有仅仅停留在描写鹦鹉的层面,而是由物及人,把鹦鹉和现实中被束缚的人才联系起来。整首诗的核心主旨是借红鹦鹉的遭遇,表达对被不合理制度束缚的人才的同情,也暗含了对压抑人才的社会现实的不满。这首诗的主旨通俗易懂,读者很容易就能感受到诗人的情感倾向。
跨学科 · 是什么
唐代朝贡制度历史学
唐代实行完善的朝贡制度,周边的属国和都护府会定期向朝廷进贡当地的土特产。珍禽异兽、珠宝香料都是常见的贡品种类,进贡一方面是地方对中央的臣服象征,另一方面也促进了中原和边疆地区的物质文化交流。唐代的史料中,有很多关于安南都护府进贡特产的明确记载,红鹦鹉就是安南地区特有的珍稀禽类,适合作为贡品进献朝廷。大家可以通过这个知识点了解唐代边疆和中央的关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句,每句七字,诵读时每句按照二二三的节奏断句,第一句断为“安南/远进/红鹦鹉”,第二句断为“色似/桃花/语似人”,第三句断为“文章/辩慧/皆如此”,第四句断为“笼槛/何年/出得身”。前两句是客观描写,诵读时语气平缓清晰,突出红鹦鹉的特点。后两句是抒情反问,诵读时语气要适当加重,放慢语速,读出诗人的感慨情绪。大家可以多练习几遍,把握好诵读的节奏和情感。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗第二句“色似桃花语似人”的比喻句式,连续用两个“X似X”的结构来描写事物的两个特点,句式工整,形象生动。仿写的时候要注意前后两个比喻都要贴合描写对象的特征,不能牵强。比如描写月亮的时候可以写“光似流水月似钩”,描写梅花的时候可以写“香似清冰雪似容”。大家平时写作文的时候可以多使用这种句式,能让你的文字更有画面感,增加文采。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“文章辩慧皆如此,笼槛何年出得身”,适合用在关于人才培养、自由成长、批判不合理约束的作文里。比如写关于减轻学生课业负担的作文时,你可以写“很多有天赋的孩子被繁重的课外培训压得没有自己的成长空间,正如白居易诗中所说‘文章辩慧皆如此,笼槛何年出得身’,我们应该给孩子更多自由探索的空间”。用的时候要注意结合具体的语境,确保诗句的含义和你的作文主题契合,不要生硬套用。
关联知识图谱
《在狱咏蝉》(骆宾王)同主题
《在狱咏蝉》是唐代骆宾王的作品,和《红鹦鹉》一样都是借动物的遭遇来抒发自己的感慨,属于典型的托物言志咏物诗,两首诗都是把描写的动物和人的情志紧密结合起来,主旨都是表达对自身境遇的不满和对高洁志向的坚守,读者可以把两首诗放在一起对比阅读,更好地理解托物言志手法的特点。

名句 CLASSIC LINES

文章辩慧皆如此,笼槛何年出得身
这两句是本诗的核心名句,以反问的句式点明主旨,后世常被用来指代人才被不合理的制度束缚、无法施展才华的困境,历代诗选多将其作为讽喻诗的经典名句收录,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待