送项季约赴成都钤干呈洪倅
辟奏来从旧所知，蜀天万里去嫌迟。
青油幕建元寮贵，锦领首参小校随。
千古泪痕诸葛事，十分行色杜家诗。
益州别驾如相问，为说思君草檄时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送项季约赴成都钤干任
此诗为南宋诗人项安世送别友人项季约前往成都府路担任钤辖司干办公事（简称钤干）一职时所作。钤干是宋代路一级安抚司或钤辖司的属官，负责军务文书。诗中“洪倅”指成都府的通判（副长官）洪某，项季约此行是赴其麾下任职。创作背景是典型的宋代文人官僚间的送行酬唱。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗，是唐代成熟并定型的近体诗体裁之一。其格律严谨，每首八句，每句七字，要求对仗工整，平仄协调，押平声韵。此体裁在宋代依然盛行，是文人酬唱、赠别、抒怀的常用形式，具有结构精巧、音韵和谐、意蕴深厚的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人赴任时的复杂心绪。既有对友人远行万里、路途艰辛的关切与惜别，也有对其获得重要职位（钤干）的祝贺与期许。诗中巧妙融入对成都历史人物（诸葛亮、杜甫）的追怀，将个人离别之情升华至对友人建功立业、继承先贤风范的殷切期望，情感真挚而富有层次。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 辟奏：征召、荐举的奏章。2. 钤干：官职名，钤辖司干办公事的简称，负责军务文书。3. 蜀天：指蜀地（今四川）的天空，代指遥远的蜀地。4. 青油幕：青油涂饰的帐幕，古代高级官员出征或办公时所用，此处代指高级幕府。5. 元寮：众僚属之首，指幕府中的首席幕僚。6. 锦领：锦制的衣领，代指华美的官服或身份。7. 小校：低级武官。8. 行色：行旅出发时的情景、风貌。9. 益州：古代地名，即成都。10. 别驾：官职名，州刺史的佐官，此处指成都府的通判（副长官）。11. 草檄：起草檄文，泛指处理军政文书工作。
逐句白话释义
1. 辟奏来从旧所知：你的征召奏章，是来自旧日相识的举荐。2. 蜀天万里去嫌迟：前往万里之外的蜀地，只嫌路途遥远，行程太慢。3. 青油幕建元寮贵：在青油帐幕中建立的幕府里，首席幕僚地位尊贵。4. 锦领首参小校随：身着锦领官服的首席参佐，后面跟着低级武官。5. 千古泪痕诸葛事：千古以来令人落泪的，是诸葛亮鞠躬尽瘁的事迹。6. 十分行色杜家诗：十足的行旅风貌，都体现在杜甫的诗歌里。7. 益州别驾如相问：如果成都的通判（洪倅）问起我的情况。8. 为说思君草檄时：就告诉他，我在起草文书时常常思念你。
全诗主旨概括
这首诗是送别友人项季约前往成都担任钤干一职。全诗先交代友人赴任的缘由和路途遥远，接着想象其在新职位上的尊贵与威仪，然后通过追忆成都的历史名人诸葛亮和杜甫，将个人送别之情升华为对友人继承先贤精神、在蜀地有所作为的期许，最后以托友人向其上级致意作结，表达了对友人的深厚情谊和美好祝愿。
跨学科 · 是什么
蜀地与成都地理学
诗中“蜀天”、“益州”均指今四川地区，核心是成都平原。成都位于四川盆地西部，气候温和，物产丰饶，自古有“天府之国”之称。从南宋都城临安（杭州）前往成都，需跨越长江中下游平原、穿越三峡或秦岭，路途确属遥远（“万里”），故有“去嫌迟”之感。成都作为西南重镇，其地理位置和历史积淀使其成为文人向往和吟咏的对象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七律，诵读时需注意平仄起伏和对仗节奏。首联叙事，语气平和中带有关切；颔联描绘场景，可稍显庄重；颈联用典，是情感升华处，应读得深沉有力，充满景仰；尾联嘱托，语气转为亲切诚挚。整体节奏为“二二三”或“四三”，如“辟奏/来从/旧所知，蜀天/万里/去嫌迟”。押“知、迟、随、诗、时”等平声韵，韵脚要清晰。
仿写指导
本诗颈联“千古泪痕诸葛事，十分行色杜家诗”是经典的用典对仗句式，可供仿写。其结构为：时间/程度词+核心意象+历史人物+事件，与之对仗的是：程度词+核心意象+文学家+作品。仿写时，可选取两个与主题相关的历史或文化名人，提炼其标志性事迹或作品意象，嵌入此句式，形成凝练而富有文化内涵的对句。
名句应用
“千古泪痕诸葛事，十分行色杜家诗”一联，可用于表达对某个具有深厚历史文化底蕴的地方的赞美，或用于勉励他人继承先贤精神。例如，在介绍成都、勉励青年学子、或撰写与巴蜀文化相关的文章时，引用此句能迅速提升文采和思想深度，将现实情境与历史情怀相连接。
关联知识图谱
诸葛亮人物关联|历史关联
诗中“千古泪痕诸葛事”直接引用诸葛亮典故。诸葛亮是三国时期蜀汉丞相，其“鞠躬尽瘁，死而后已”的忠诚与智慧，成为成都乃至整个蜀地最重要的历史文化符号之一。诗人用此典，意在勉励友人学习其精神。
杜甫同源文学家
诗中“十分行色杜家诗”化用杜甫诗意。杜甫曾流寓成都，筑草堂而居，创作了大量描绘蜀地风物与个人行旅的诗篇，其诗被誉为“诗史”。诗人将友人的“行色”与“杜家诗”关联，既点明成都的文学传统，也暗示友人此行将如杜甫般经历丰富，见诸诗文。
名句 CLASSIC LINES
千古泪痕诸葛事，十分行色杜家诗
此联为全诗核心名句。上句用诸葛亮“鞠躬尽瘁，死而后已”的典故，以“泪痕”喻指其忠诚与悲壮，暗含对友人赴蜀任职应怀有同样忠贞为国情怀的期许。下句化用杜甫诗歌中关于行旅与蜀地风物的描写，以“行色”概括友人旅途风貌，并暗示成都深厚的人文底蕴。此联对仗工稳，用典精切，将历史、文学与现实送别完美融合，成为概括成都文化精神与勉励友人的经典表达。
标签 TAGS
作者 POET
戴栩
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待