田家三咏 其二

田因水坏秧重插,家为蚕忙户紧关。

黄犊归来莎草阔,绿桑采尽竹梯闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 生活 · 田园
创作背景
石湖退居时期的田园观察
此诗创作于范成大晚年退居故乡石湖(今江苏苏州)时期。诗人远离官场,长期居住于乡村,对当地农民的四季劳作、生活习俗有了深入细致的观察与体验。这首诗是其《四时田园杂兴》组诗之外的独立篇章,同样源于对田园生活的直接观察与记录,反映了南宋时期江南农村的生产与生活图景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种基本形式,由四句组成,每句七字,讲究平仄与对仗。田园诗是其重要题材分支,以描绘农村风光、农事劳作与农民生活为主,风格质朴清新。范成大此作继承了陶渊明、王维等田园诗传统,并融入了对现实农事的细致观察,是其田园诗的代表作之一。
情感 · 解读
诗歌核心情感是描绘并体味田园生活的真实面貌,既有农事繁忙、生活不易的艰辛底色,如“田因水坏秧重插,家为蚕忙户紧关”,又蕴含着劳作之后归于宁静、与自然和谐共处的恬淡意趣,如“黄犊归来莎草阔,绿桑采尽竹梯闲”。这种情感并非单纯的闲适或悲悯,而是对农民生活复杂性的深刻体察与平实呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“田因水坏”指农田因为水灾(如暴雨、洪涝)而遭到破坏。“秧重插”指需要重新插秧。“户紧关”指家家户户都把门关得很紧,形容全家都在忙碌,无暇他顾。“黄犊”指小黄牛。“莎草”是一种常见的多年生草本植物,多生于水边潮湿处。“竹梯”指用于采摘桑叶的竹制梯子。“闲”指闲置、空闲。
逐句白话释义
第一句:农田因为遭受水灾而损坏,农民不得不把秧苗重新插一遍。第二句:因为蚕宝宝正处于关键生长期需要照料,所以家家户户都紧闭门户,专心养蚕。第三句:傍晚时分,小黄牛沿着长满宽阔莎草的小路慢慢走回家。第四句:桑树上的绿叶已经被采摘光了,用来采桑的竹梯也闲置在了一旁。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心主旨是描绘江南农村真实的田园生活图景。前两句聚焦于农事的艰辛与繁忙:水田受损需要补救,蚕桑生产让人无暇分身。后两句则转向农忙暂歇时的宁静与闲适:牛儿归家,桑事已毕,工具闲置。全诗通过前后场景的对比,生动地展现了田园生活既有劳碌辛苦,也有自然恬淡的双重面貌,表达了诗人对这种生活的细致观察与平实质朴的记录。
跨学科 · 是什么
江南水乡农业环境地理学
诗句反映了江南水乡的农业环境特点。该地区降水充沛,河网密布,农田多依赖灌溉,但也易受洪涝灾害影响。“水坏秧”正是这种环境下常见的农业风险,需要农民及时排水、整地并重新插秧,体现了传统农业对水利条件的依赖与应对。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言绝句,诵读时宜采用“二二三”的基本节奏。前两句写繁忙,语速可稍快,语气略带紧迫感,如“田因/水坏/秧重插,家为/蚕忙/户紧关”。后两句写闲适,语速放缓,语气转为平和舒缓,如“黄犊/归来/莎草阔,绿桑/采尽/竹梯闲”。注意“阔”、“闲”等字可适当延长,以传达意境。
对仗句式仿写
诗中“黄犊归来莎草阔,绿桑采尽竹梯闲”一联对仗工整,是仿写的好范例。其结构为:[动物/人物]+[动作]+[地点/环境]+[状态],[植物/物品]+[动作]+[工具/场所]+[状态]。仿写时可抓住田园中常见的物象与动作进行组合,如“白鹭飞回稻田静,红柿摘完竹篮空”。
名句应用场景
“黄犊归来莎草阔,绿桑采尽竹梯闲”一联,可用于描写乡村傍晚的宁静景象、农事结束后的闲暇时光,或表达一种忙碌后归于平淡的生活状态。在写作中,可用于游记、散文中对田园风光的描绘,或作为议论文中阐述“张弛有度”、“劳逸结合”等观点的诗意例证。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
范成大此诗与陶渊明《归园田居》同属田园诗范畴,都描绘了农村生活与自然景物。陶诗更侧重于表达归隐之志与精神超脱,范诗则更注重对农事劳作本身的细致刻画,体现了田园诗从抒怀向写实的演变。

名句 CLASSIC LINES

黄犊归来莎草阔,绿桑采尽竹梯闲
此联是诗中描绘田园宁静景象的核心名句。上句写傍晚时分,小黄牛沿着宽阔的莎草小径归来,画面开阔而安宁;下句写桑叶已被采尽,采摘用的竹梯闲置一旁,暗示了蚕事的暂歇。两句对仗工整,色彩鲜明(黄、绿),动静结合,以具体的物象和场景,生动传达出农忙间隙的闲适与田园生活的节奏感,成为后世描绘田园恬淡意境的典范。

标签 TAGS

作者 POET

叶绍翁
南宋江湖派诗人、笔记作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待