过崇德
野塍泉自注，断岸柳空存。
雨霁云开塔，船过犬吠门。
柴扉斜着水，草迳别通村。
翻羡田家乐，盈盈老瓦盆。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感田园 · 闲适
创作背景
过崇德
诗题“过崇德”表明此诗为诗人途经崇德县（今浙江桐乡）时所作。宋代崇德县属秀州，地处江南水乡，河网密布，村落依水而建，诗中描绘的“断岸”、“柴扉斜着水”等景象符合该地地理风貌。具体创作年份不详，但内容反映了宋代文人对田园生活的普遍向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言律诗，属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐，每首八句，每句五字，中间两联要求对仗，格律严谨。此诗结构工稳，对仗精巧，是宋代田园写景诗的典型体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为对田园宁静生活的欣赏与向往。诗人通过描绘雨后乡村的清新景致与农家生活的质朴安详，流露出一种超脱尘嚣、返璞归真的闲适心境，尾联“翻羡”二字点明主旨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“野塍”指田野间的土埂。“断岸”指残破或陡峭的河岸。“雨霁”指雨停天晴。“柴扉”指用树枝、木柴做的简陋门。“草迳”指长满草的小路。“翻羡”指反而羡慕。“盈盈”形容满溢的样子。“老瓦盆”指粗陶制成的旧盆，代指农家简朴生活。
逐句白话释义
第一句：田野的土埂边，泉水自己流淌出来。第二句：残破的河岸上，只有柳树空自存留。第三句：雨后天晴，云雾散开，露出了远处的宝塔。第四句：船行而过，引得村门口的狗叫了起来。第五句：柴门斜斜地挨着水边。第六句：长满草的小路，另外通向别的村庄。第七句：我反而羡慕起农家的快乐。第八句：看他们用那满溢的粗陶盆，生活多么满足。
核心主旨概括
这首诗描绘了诗人路过江南乡村时，所见的雨后清新、宁静的田园风光。从自然景物到农家生活细节，最后直接抒发对这种简单、安乐生活的羡慕之情，表达了诗人对田园生活的向往和对尘世纷扰的疏离感。
跨学科 · 是什么
江南水乡地貌地理学
诗句“野塍泉自注”、“柴扉斜着水”生动反映了江南水乡（杭嘉湖平原）的典型地理特征：地势低平，河网密布，农田依靠纵横的沟渠（塍）灌溉，村落民居常依水而建，形成“小桥流水人家”的聚落格局。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗节奏为典型的“二三”式，如“野塍/泉自注，断岸/柳空存”。诵读时语气应平和舒缓，前六句写景部分需读出清新、宁静之感，尾联“翻羡”二字可稍加重音，以突出情感转折。
句式仿写
颔联“雨霁云开塔，船过犬吠门”是精妙的对仗句，可学习其“自然现象+人文景观”的组合方式。仿写示例：“风停浪息舟，月出鸟惊林”。
名句应用
“翻羡田家乐，盈盈老瓦盆”可用于描写对简单、质朴生活的向往。例如，在游记或散文中，当描述远离城市喧嚣、体验农家生活时，可引用此句表达心境。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
两者均以田园生活为题材，表达对自然、简朴生活的热爱与回归之意，是田园诗脉络中的重要作品。
名句 CLASSIC LINES
翻羡田家乐，盈盈老瓦盆
此联为全诗点睛之笔，直接抒发了诗人对农家简朴、自足生活的羡慕之情。“老瓦盆”是粗陶所制的日常器皿，象征着农家生活的质朴与真实。此句因其对田园生活本质的深刻捕捉与朴素表达，成为后世传诵的名句。
标签 TAGS
作者 POET
叶绍翁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待