句

归来邻里悉不记，未免惊呼问桑竹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句

情感思乡 · 感慨 · 沧桑

源流与释义

体裁 · 源流与定位

属于古典诗歌体裁的一种，为诗人零散创作的不成篇的诗句，多为两句，具有完整的表意功能。

情感 · 解读

核心抒发久别家乡的游子返乡后，面对乡邻不识、物是人非场景的茫然与感慨，是中国传统文学中常见的乡愁类情感表达。

语文核心知识

重点字词释义

“悉”是全部、都的意思。“未免”指忍不住、禁不住。“桑竹”是古代田园常见栽种作物，这里代指家乡的旧有风物。整句字词平实易懂，没有生僻用法，符合口语化的表达特征。

逐句白话释义

第一句的意思是回到家乡之后，邻里乡亲全都不认识我了。第二句的意思是我忍不住惊呼声中，开口询问旧时记得的桑竹是否还存在。两句表意连贯，完整呈现了归乡后的典型场景。

核心主旨概括

这两句诗选取久别归乡后乡邻不识、询问旧物的微小细节，抒发了游子离家太久，面对物是人非场景的沧桑感慨，情感真挚动人，很容易引发大众的情感共鸣。

跨学科 · 是什么

桑竹的生物学属性植物学

桑是桑科桑属的落叶乔木，桑叶可以养蚕，桑葚可食用，是古代农业社会重要的经济作物。竹是禾本科竹亚科的多年生植物，质地坚韧，可以用来制作器物，也是庭院常见的观赏植物。二者都是中国古代田园居所周边最常栽种的植物，是家乡风貌的典型代表。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时的断句节奏为：归来/邻里/悉不记，未免/惊呼/问桑竹。第一句语气略微平缓，带点茫然感，第二句语调略微升高，突出“惊呼”的情绪，语速稍快，读出急切询问的感觉，整体节奏舒缓，贴合归乡者的情绪状态。

基础句式仿写指导

可以模仿“归来...未免...”的转折句式来创作，前半句写归乡后的所见场景，后半句写自己的本能反应，比如仿写句子：“归来巷陌全非旧，未免停步觅旧痕”，要注意前后句的逻辑连贯，情感统一，贴合具体的场景。

名句日常写作应用

这句诗适合用在描写久别归乡的散文、记叙文里，比如写爷爷奶奶多年后回到老家，发现旧时的邻居都不在了，就可以引用这句诗来烘托当时的沧桑氛围，增强文字的感染力，也能准确传达出人物的情绪。

关联知识图谱

《桃花源记》同意象

桑竹作为故园、理想田园的代表意象，最早出自陶渊明的《桃花源记》中“有良田美池桑竹之属”的描写，后世的乡思、田园题材作品大多沿用这个意象的文化内涵，本句正是对这一传统意象的继承使用。

归来邻里悉不记，未免惊呼问桑竹

是流传广泛的乡思题材名句，语言平实却情感厚重，后世常被用来形容久别归乡的陌生感与沧桑感。