官舍闲题

职散优闲地,身慵老大时。

送春唯有酒,销日不过棋。

禄米麞牙稻,园蔬鸭脚葵。

饱餐仍晏起,余暇弄龟儿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 淡泊 · 闲适
创作背景
大和年间任太子宾客分司东都时创作
本诗作于唐文宗大和年间,白居易时任太子宾客分司东都,属于无实际政务的闲职,居洛阳履道里私宅,闲暇无事时创作此诗记录日常。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每句五字,全诗共八句,要求平仄合规、中间两联对仗,成熟于唐代,是唐代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年安于闲职、不慕名利的平和心境,没有牢骚愤懑,满是对平淡日常的满足,是白居易闲适诗的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
职散指职务闲散,没有繁重的公务。慵是慵懒的意思。麞牙稻是形似獐牙的优质稻米。鸭脚葵是葵菜的一种,叶形似鸭脚。晏起就是晚起的意思。龟儿指白居易养的宠物小龟。这些字词都是唐代口语常用词,没有生僻义。大家结合上下文就能轻松理解含义。
逐句白话释义
首联写我担任着闲散的职务,处在优渥舒适的环境里,年纪大了身子也变得慵懒起来。颔联写送别春天只有美酒相伴,消磨整天的时光也不过是下下棋罢了。颈联写朝廷发的俸禄是上好的獐牙稻,园子里种的蔬菜是鸭脚葵。尾联写吃饱饭之后就睡到晚起,剩下的闲暇时间就逗弄小龟玩。整体翻译没有添加额外修饰,完全贴合原文意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易晚年闲居洛阳时的作品,通篇描写他担任闲职时的日常起居状态。没有宏大的叙事,也没有激烈的情感抒发,只是平实记录生活里的小事。读者能从字里行间感受到诗人淡泊知足的心态。整首诗的基调平和轻松,充满了生活气息。是白居易闲适诗的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
鸭脚葵物种解析植物学
大家常听到的鸭脚葵是古代常见的蔬菜。它的叶子形状很像鸭子的脚掌,所以才有了这个形象的名字。这种菜在唐代是百姓家常吃的蔬菜,口感软嫩,容易种植。现在南方部分地区还有种植,大家习惯叫它冬寒菜或者冬葵。它属于锦葵科锦葵属的草本植物,没有毒性,营养价值很高。古代很多农书里都有关于它的种植记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,大家诵读的时候按照二三的节奏断句就可以。整体语气要平缓放松,不要太有顿挫感。每句的最后一个字如果是平声可以稍微拖长一点音。读的时候可以想象自己处在悠闲的环境里,代入诗人的平和心态。不需要太用力抒发情感,平实自然就好。这样读出来的效果就会很贴合诗的意境。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颔联“送春唯有酒,销日不过棋”的对仗句式。这个句式的结构是“名词+唯有+名词,名词+不过+名词”,用来写日常的消遣活动非常合适。比如大家可以写“消愁唯有书,度日不过茶”。仿写的时候注意前后两句要对仗,语义要连贯,不要生硬堆砌词语。多练几次就能轻松掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
“送春唯有酒,销日不过棋”这句诗很适合用来描写悠闲度日的生活状态。大家写退休老人的日常生活、写节假日放松的场景都可以用这句话。比如写“退休后的张爷爷日子过得十分惬意,真称得上是‘送春唯有酒,销日不过棋’”。用的时候不需要改字,直接引用就可以,能让文字更有文化韵味。
关联知识图谱
《池上早夏》同主题
《池上早夏》也是白居易晚年在洛阳闲居时创作的作品。两首诗都是描写闲适的日常起居,风格都是质朴自然,情感都是平和知足。都属于白居易闲适诗的代表作品。大家可以对照着阅读,更容易理解白居易晚年的生活状态和心态。

名句 CLASSIC LINES

送春唯有酒,销日不过棋
本诗的核心名句,语言质朴直白,生动写出了闲居生活的简单纯粹,广受后世文人喜爱,多次被化用进各类文学作品中。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待