以新凉入郊墟为韵简叶孟我丈 其五

萧散不耐事,常甘宾客疏。

不见叶夫子,我心却踌躇。

愿勿寒前盟,相从带经锄。

羲黄未埃尘,周孔不丘墟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感送别
创作背景
宋亡隐居寄赠友人
这首诗作于宋元易代之后,作者陈著隐居四明山区时期,当时作者拒绝出仕元朝,与同是遗民的叶孟我丈交谊深厚,创作此诗是为了邀约友人兑现此前共隐的约定,一同耕读守节。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,不要求严格的平仄对仗与押韵规则,形式自由灵活,起源于汉代民谣,在魏晋南北朝至唐代得到长足发展,是古代士人表达志趣的常用文体。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,第一层是平日疏懒不喜交游的闲散心境,第二层是对友人叶孟我丈的真切思念与牵挂,第三层是邀约友人共赴隐居耕读、追慕古贤的高洁志趣,整体情感真挚恳切,没有矫饰成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
萧散指闲散随性、不受拘束的状态。不耐事指不愿意应对世俗的繁杂事务。常甘宾客疏指一直满足于宾客稀少、往来清淡的生活。夫子是古代对男子的尊称,这里指叶孟我丈。踌躇指内心挂念、不安的状态。寒前盟指使之前的约定变冷,也就是违约的意思。带经锄指一边耕种一边带着经书诵读,是古代耕读传家的典型生活方式。羲黄指伏羲与黄帝,是古代圣君的代表。周孔指周公与孔子,是儒家道统的代表。埃尘、丘墟都指化为尘土、消失殆尽。
逐句白话释义
第一句的意思是我生性闲散随性,应付不了世俗的繁杂事务。第二句的意思是一直都习惯并满足于宾客稀少、往来清淡的生活。第三句的意思是只是很久没有见到叶老先生您了。第四句的意思是我的心里就不由得挂念不安。第五句的意思是希望您不要违背我们之前定下的约定。第六句的意思是来和我一同过一边耕种一边读书的隐居生活。第七句的意思是伏羲和黄帝的治世理想并没有化为尘埃消失。第八句的意思是周公和孔子的儒家道统也没有沦为废墟断绝。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者隐居时期寄赠友人叶孟我丈的作品。诗人首先交代了自己平日闲散疏懒、不喜交游的生活状态。接着表达了唯独对友人的深切思念之情。然后直接发出邀约,希望友人能够兑现此前的约定,和自己一同过耕读隐居的生活。最后两句直接抒怀,表达了自己坚信儒家道统不会断绝的信念,也点明了自己拒仕元朝、坚守气节的人生选择。整首诗语言质朴,情感真挚,没有华丽的修饰,完全是诗人内心真实想法的流露。
跨学科 · 是什么
宋遗民耕读习俗社会学
耕读是中国古代士人常见的生活方式,指一边从事农业耕种维持生计,一边读书研学修养身心。宋元易代之后,很多不愿意出仕元朝的宋朝遗民都选择了耕读隐居的生活方式。这种生活方式既可以让他们避开官府的征召,也可以让他们坚守自己的文化信仰。这种习俗在当时的南方山区非常普遍,尤其是在浙江、福建一带的遗民群体中十分流行。耕读生活也成为了宋遗民表达自己气节的一种典型方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候节奏要舒缓沉稳,整体语气要平实恳切。每一句的断句都是前两字后三字,比如“萧散/不耐事,常甘/宾客疏”。前四句读的时候语气要平和,体现出诗人闲散的生活状态。第五六句读的时候语气要带恳切的感觉,体现出对友人的邀约诚意。最后两句读的时候语气要坚定有力,体现出诗人的信念感。诵读的时候整体速度不要太快,每句之间可以稍作停顿。
句式仿写指导
这首诗的前两句采用了先交代自身状态再引出情感的句式,仿写的时候可以借鉴这种结构。首先用两句描述自己日常的生活状态或者喜好,然后接下来两句转折引出自己在意的人或者事。比如可以仿写为“慵懒厌尘扰,常喜静居处。不见旧知己,思君朝与暮”。仿写的时候注意保持五言的句式,语言要质朴自然,不要过于华丽。这种句式适合用来表达对亲友的思念之情,日常写作中很实用。
名句应用示例
“羲黄未埃尘,周孔不丘墟”这句名句适合用在表达对传统文化信念的场景中。比如写关于文化传承的作文的时候,可以用这句话来引出自己对传统文化传承的信心。也可以用在表达自己坚守理想信念的场景中,比如写个人志向的作文的时候,用这句话来表明自己不会因为外界环境变化而放弃自己的追求。比如示例:每当我对传统文化的传承感到担忧的时候,就会想起古人所说的“羲黄未埃尘,周孔不丘墟”,只要还有人愿意坚守,文化的火种就永远不会熄灭。
关联知识图谱
带经而锄同典故
带经锄的典故最早出自《汉书·兒宽传》,记载兒宽在田间耕种的时候也会带着经书诵读,休息的时候就学习,后世就用带经锄来指代耕读结合的隐居生活,本诗中的“相从带经锄”就是引用了这个典故。

名句 CLASSIC LINES

羲黄未埃尘,周孔不丘墟
这两句是本诗的核心名句,意思是伏羲、黄帝的治世理想并没有化为尘埃,周公、孔子的儒家道统也没有沦为废墟,后世常用来表达传统文化道统不灭的信念,被众多遗民文学研究者引用,是宋遗民群体守节情志的典型表达。

标签 TAGS

作者 POET

陈耆卿 1180年-1236年
南宋官员、永嘉学派学者、方志编纂家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待