与二三友游天庆观

适兴相携步晚凉,琳宫因得纵徜徉。

月翻杨柳尽头影,风擢芙蓉闹处香。

纵论从来难得友,清游似此喜逢场。

石栏坐久笑分袂,无酒浑疑在醉乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 喜悦 · 闲适
月份六月
创作背景
即兴游赏创作
本诗为作者与友人同游庆元府天庆观时即兴创作,具体创作年份学界尚无明确考证,大致完成于南宋咸淳至德祐年间,创作动因是友人相伴游赏的畅快体验触发了创作兴致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定规范,是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是夏夜游赏道教宫观的闲适松弛感,二是与志同道合的友人畅谈同游的愉悦满足,整体情感基调明快淡然,无悲戚沉郁的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
适兴指顺着兴致,琳宫是古人对道观的美称,擢指吹拂、带动,分袂指告别、分开,浑疑指几乎、差不多以为。这些字词都是宋代口语化的书面表达,没有生僻含义,很容易理解。大家可以结合诗句语境快速掌握每个字词的具体意思,不需要额外查阅复杂的注本。
逐句白话释义
第一句写趁着好兴致和好友相伴,在傍晚的凉意里散步出行。第二句写走着走着就到了天庆观,得以在里面自在地游览闲逛。第三句写月亮升起,把杨柳尽头的影子晃得来回翻动。第四句写晚风吹过,从盛开的芙蓉花丛里带出阵阵香气。第五句写从古到今,能和自己尽情畅谈的好朋友本来就很难遇到。第六句写像这样清雅的游览活动能赶上,实在是让人感到很开心。第七句写大家靠在石栏杆上坐了很久,最后笑着互相告别离开。第八句写就算今天没有喝酒,也几乎觉得自己像是处在醉乡里面一样舒畅。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人和几个好友一起游览天庆观的全过程。先是写出行的契机,再写途中和观里看到的优美景色,接着写和好友畅谈的快乐感受,最后写分别时的舒畅心情。整首诗没有复杂的内容,都是对日常美好经历的记录,表达了诗人游赏的闲适感和遇到知己的愉悦心情,传递出一种平淡真实的幸福感,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
杨柳、荷花的生物学特征植物学
诗里提到的杨柳是杨柳科柳属的落叶乔木,枝条柔软下垂,多生长在水边,夏天枝叶繁茂,影子很浓密。诗里的芙蓉指的是荷花,也叫莲,是睡莲科莲属的多年生水生植物,盛夏时节开花,花朵大颜色鲜艳,有淡淡的清香味。这两种植物都是江南地区夏季水边常见的植物,很符合诗里描写的场景。大家平时在公园的湖边也经常能看到这两种植物,可以对应诗里的描写观察它们的形态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,每句按照二三二的节奏断句就可以,比如第一句读成“适兴/相携/步晚凉”。整体诵读的语气要轻快放松,不用太凝重。读写景的颔联时可以稍微放慢语速,突出景色的美感。读抒情的颈联时语气可以稍微上扬,体现出开心的情绪。大家平时诵读的时候可以多练几遍断句,找到最舒服的节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联的并列写景句式,前半句写视觉看到的景色,后半句写其他感官感受到的内容,两句形成工整的对应。比如我们可以仿写为“风掠稻田千重浪,雨打芭蕉万点声”,前半句写风吹稻田的视觉景象,后半句写雨打芭蕉的听觉感受,和原句的结构完全一致。大家平时写写景作文的时候可以多练习这种句式,能让文字更有画面感。
名句写作应用
“月翻杨柳尽头影,风擢芙蓉闹处香”这句诗可以用在描写夏夜水边景色的作文里。比如你写暑假和家人去湖边公园夜游的经历,就可以用这句诗来引出看到的景色,比如“走到湖边我被眼前的景色迷住了,真可谓是‘月翻杨柳尽头影,风擢芙蓉闹处香’,晚风裹着荷花的香气吹过来,舒服极了”。这样用既能准确描写景色,还能提升作文的文化感。
关联知识图谱
近体诗同体裁
七言律诗属于近体诗的一种,近体诗还包括五言律诗、七言绝句、五言绝句等体裁,都有固定的格律要求。大家可以对比不同近体诗体裁的差异,加深对古典诗歌体裁的理解。
宋代道教制度历史关联
天庆观是宋代官方要求各地统一设立的道教宫观,是宋代道教官方化的体现,和宋代的宗教管理制度直接相关。大家可以通过这个知识点了解宋代的宗教政策。

名句 CLASSIC LINES

月翻杨柳尽头影,风擢芙蓉闹处香
该句是本诗核心名句,以动静结合的手法描写夏夜道观周边的优美景色,历代诗话多将其列为宋代写景名句,后世常被用于江南园林景观描述、楹联创作等场景。

标签 TAGS

作者 POET

陈耆卿 1180年-1236年
南宋官员、永嘉学派学者、方志编纂家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待