一室
坐眠惟一室，贫与病相依。
风急夜沽酒，月明秋捣衣。
异乡身是寄，久客事俱非。
忽忽谁可语，满庭黄叶飞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
创作背景
流寓成都时期的困顿生活
此诗创作于唐代宗广德二年（764年）秋，杜甫流寓成都草堂时期。当时杜甫生活困顿，体弱多病，依靠友人接济度日。诗中“贫与病相依”、“久客事俱非”等句，正是其当时真实生活状态与心境的写照。学界公认此诗是杜甫成都时期生活诗的代表作之一，反映了“安史之乱”后士人普遍面临的生存困境与精神苦闷。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为唐代杜甫所作五言律诗。五言律诗是近体诗的一种，每句五字，共八句，中间两联要求对仗，讲究平仄与押韵。此诗严格遵循五律格律，是杜甫漂泊西南时期律诗创作的典型代表，体现了其沉郁顿挫的诗风在格律形式中的成熟运用。
情感 · 解读
全诗核心情感是诗人身处异乡、贫病缠身的深沉孤寂与苦闷。情感层次丰富：首联直陈“贫与病相依”的生存困境；颔联借“风急沽酒”、“月明捣衣”的日常场景，烘托出清冷孤寂的氛围；颈联“身是寄”、“事俱非”道尽漂泊者的疏离感与人生错位感；尾联以“谁可语”、“黄叶飞”作结，将无人倾诉的孤独与时光流逝的悲凉推向高潮。历代解读共识认为，此诗深刻反映了杜甫晚年流离失所、生活困顿的真实心境，是其忧国伤时个人情怀在日常生活中的具体投射。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“一室”：指一间屋子，暗示生活空间的狭小与封闭。“惟”：只有，强调唯一性。“相依”：相互依靠，这里指贫与病如影随形。“沽酒”：买酒。“捣衣”：古代妇女将织好的布帛放在砧板上，用杵捶击，使之柔软便于裁缝，常于秋夜进行，是思妇准备寒衣的典型场景，也常引发游子乡思。“寄”：寄居，暂住，比喻人生短暂如寄旅。“久客”：长期客居他乡。“忽忽”：恍惚、失意的样子。“语”：倾诉，交谈。
逐句白话释义
第一句：我起居坐卧都在这一间屋子里。第二句：贫穷与疾病相互纠缠，伴随着我。第三句：秋夜风声急促，我出门去买酒。第四句：月光明亮的秋夜，传来阵阵捣衣的声音。第五句：身处异乡，感觉自己就像暂时寄居在这里。第六句：长久客居在外，很多事情都变得不一样了。第七句：心中恍惚，能跟谁说说心里话呢？第八句：只见满院子的黄叶在风中纷飞。
全诗主旨与内容概括
这首诗描绘了诗人杜甫在成都草堂贫病交加、孤寂清冷的日常生活。全诗通过“坐眠一室”、“风急沽酒”、“月明捣衣”、“满庭黄叶”等具体场景，层层递进地展现了诗人物质生活的困顿（贫病）、精神世界的孤独（无人可语）以及作为漂泊者的疏离感（异乡久客）。核心主旨是抒发诗人身处乱世、流落他乡、生活窘迫、知音难觅的深沉悲苦与无奈。
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言律诗，诵读时宜采用“二三”或“二一二”的节奏停顿。如“坐眠/惟一室，贫与/病相依”。整体语气应低沉、缓慢，带有一种疲惫、无奈的叹息感。颔联“风急/夜沽酒，月明/秋捣衣”可稍作连贯，以体现动作与场景的切换。尾联“忽忽/谁可语，满庭/黄叶飞”语速可更缓，尾字“飞”适当延长，以渲染空茫、萧瑟的意境。
句式仿写指导
可重点学习本诗的对仗与意象组合。例如，仿写“风急夜沽酒，月明秋捣衣”这种“自然现象（风急/月明）+时间（夜/秋）+人物动作（沽酒/捣衣）”的句式结构，通过具体、细微的日常动作来烘托氛围和心境。也可学习“异乡身是寄，久客事俱非”这种“处境（异乡/久客）+状态判断（是寄/俱非）”的抽象概括句式，用于表达深刻的人生感悟。
名句写作应用
“异乡身是寄，久客事俱非”一联，可用于描写离开家乡、在外求学或工作多年后，重回故地或面对变化时的复杂感受。例如，在写关于“故乡变迁”、“成长与疏离”、“人生选择”等主题的记叙文或散文时，可引用或化用此句，来表达那种既熟悉又陌生、物是人非的怅惘之情，能极大增强文章的文学底蕴和情感深度。
关联知识图谱
杜甫《登高》同主题
《登高》中“万里悲秋常作客，百年多病独登台”与本诗“异乡身是寄，久客事俱非”、“贫与病相依”情感内核高度一致，均抒发了诗人晚年漂泊西南、老病孤愁的深沉悲慨，是理解杜甫羁旅诗的重要参照。
李白《子夜吴歌·秋歌》同意象
李白诗“长安一片月，万户捣衣声”与本诗“月明秋捣衣”共享“秋月”与“捣衣”这一经典意象组合，均借捣衣声渲染秋夜氛围，但李诗侧重集体性的思妇情怀，杜诗则更突出个体的孤寂与漂泊感，体现了同一意象在不同诗人笔下的情感侧重差异。
名句 CLASSIC LINES
异乡身是寄，久客事俱非
此联为全诗核心名句。上句“异乡身是寄”以“寄”字精准概括了漂泊者如寄居他乡的暂住感与无根状态；下句“久客事俱非”则道出长期客居他乡后，周遭人事与自我认知皆已改变的疏离与错位。此联对仗工整，语言凝练，情感深沉，高度浓缩了羁旅诗的核心主题。其文化影响力深远，成为后世表达漂泊之感的经典语汇，常被引用以形容身处异乡、物是人非的境遇。
标签 TAGS
作者 POET
郑会
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待