戊辰冬和汤南万韵 其二

春初走京华,秋杪归旧庐。

简编废已久,开卷涩且疏。

谁能击其蒙,石田或可腴。

雁山有佳士,读尽天下书。

足迹半九州,不惮道里迂。

陋邦何足临,而亦来我居。

相从一尊酒,未厌园中蔬。

笑谭欣有合,浩若纵壑鱼。

人生惟所适,所适各有途。

胸中苟不迷,到处皆通衢。

箪瓢有真乐,颜氏何其臞。

没没嗟我生,未知终焉图。

论交须论心,所论在不渝。

愿君示一语,令我反三隅。

君无金玉音,请诵一束刍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 坚守
创作背景
戊辰年与友人唱和
本诗创作于戊辰年(南宋理宗景定三年,1262年),是诗人陈著与友人汤南万的唱和之作。诗题“和汤南万韵”表明此诗是依照汤南万原诗的韵脚而作,属于文人之间的诗歌酬唱。创作背景与南宋末年的社会文化环境相关,当时士人常通过诗歌交流思想、砥砺志节。诗中“陋邦何足临,而亦来我居”等句,反映了友人不辞辛劳来访的珍贵情谊,是特定历史时期文人交往的写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古诗体裁,是古体诗的一种,每句五字,句数不限,不求对仗,平仄和押韵较为自由。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋南北朝,至唐代仍为重要诗体,常用于叙事、抒情和议论。本诗采用此体,便于诗人自由铺陈与友人的交往、读书感悟及人生议论,体现了古体诗在表达复杂思想情感时的灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感是表达对真挚友谊的珍视以及对内心信念的坚守。诗人通过描述与友人汤南万的交往,从初识的欣喜到相知的契合,层层递进地抒发了对志同道合之人的欣赏。同时,诗中“胸中苟不迷,到处皆通衢”等句,鲜明地表达了在纷扰世事中保持内心清醒、坚守人生道路的坚定态度。这种情感融合了儒家的交友之道与修身理念,体现了宋代士人重视精神契合与道德自守的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“京华”指京城,这里指南宋都城临安(今杭州)。“秋杪”指秋末。“简编”指书籍。“涩且疏”形容因久不翻阅而生疏、不顺畅。“击其蒙”意为启发蒙昧,解除困惑。“石田”指贫瘠的田地。“腴”指肥沃。“雁山”指雁荡山,在今浙江温州。“佳士”指品学兼优的人。“陋邦”指偏僻简陋的地方。“笑谭”即笑谈。“纵壑鱼”比喻自由畅快。“适”指适合、安适。“通衢”指四通八达的大路。“箪瓢”指竹篮和水瓢,代指简朴的生活。“颜氏”指孔子弟子颜回,以安贫乐道著称。“臞”同“癯”,清瘦。“没没”指默默无闻、平庸。“终焉图”指最终的打算或归宿。“不渝”指不变。“反三隅”即举一反三。“金玉音”比喻珍贵美好的言辞。“一束刍”指一捆喂牲畜的草,比喻浅薄的礼物或谦辞。
逐句白话释义
初春时节我前往京城,到了秋末才回到故乡的旧居。书籍已经很久没有翻动,打开书卷感觉生疏又晦涩。有谁能来点拨我的蒙昧呢?即使是贫瘠的田地或许也能变得肥沃。雁荡山有位杰出的读书人,他读遍了天下的典籍。他的足迹踏遍了半个中国,从不畏惧路途的遥远和曲折。我这偏僻简陋的地方哪里值得光临,但他却来到了我的住所。我们相伴共饮一壶酒,对园中的蔬菜也从不厌倦。谈笑风生彼此十分投契,畅快得就像鱼儿跃入深壑。人生只求适合自己的道路,而适合的道路各有不同。只要内心不迷失方向,那么到处都是畅通的大道。一箪食一瓢饮中有真正的快乐,颜回是多么清瘦而满足啊!我默默叹息自己这平庸的一生,不知道最终的归宿是什么。结交朋友必须考察他的内心,所看重的在于始终如一。希望您能赠我一句话,让我能够举一反三。您虽没有金玉般珍贵的言辞,就请诵读这浅薄的诗篇吧。
核心主旨概括
本诗通过叙述与友人汤南万的交往经历和深切感悟,表达了三层核心主旨:一是对博学多识、不辞辛劳来访的真挚友谊的欣喜与珍视;二是通过“胸中苟不迷,到处皆通衢”等议论,阐述了人生贵在内心清醒、坚守自我道路的哲理;三是以颜回箪瓢之乐自况,抒发了安于清贫、追求精神富足的人生态度。全诗将叙事、抒情与说理融为一体,展现了宋代士人重视精神交流与道德自守的价值观。
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言古诗,诵读时宜采用平稳舒缓的节奏,每句按“二三”或“二一二”的节拍断句。例如:“春初/走京华,秋杪/归旧庐。”“胸中/苟不迷,到处/皆通衢。”语气应随内容变化:叙述交往时亲切自然,如“相从一尊酒”;议论人生时坚定有力,如“到处皆通衢”;结尾表达期盼时诚恳谦逊,如“请诵一束刍”。整体诵读应体现古诗的韵律感和诗人情感的起伏。
句式仿写示例
诗中“人生惟所适,所适各有途”采用了顶针和对偶的修辞手法,句式工整且富有哲理。仿写时可学习这种通过词语递进深化主题的句式。例如,以“学习”为主题仿写:“学问贵求真,求真需躬行。”或以“成长”为主题:“成长在磨砺,磨砺见真章。”这种句式适合用于表达层层递进的观点或感悟。
名句写作应用
核心名句“胸中苟不迷,到处皆通衢”适用于多种写作场景。在论述“坚守初心”、“环境与心态”、“人生选择”等主题的议论文中,可作为道理论据,增强文章的说服力和文采。例如,在写“如何在逆境中成长”时,可引用此句并阐释:外在环境固然重要,但内心的清醒与坚定才是化逆境为坦途的关键。在记叙文中,也可用于点明人物经历挫折后获得的感悟。

名句 CLASSIC LINES

胸中苟不迷,到处皆通衢
此句意为只要内心不迷失方向,那么无论身处何地都是畅通的大道。它凝练地表达了诗人关于人生道路的哲学思考:外在环境的优劣并非决定因素,关键在于内心的清醒与坚定。

标签 TAGS

作者 POET

杜范 1182-1245
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待