春雨甲子而润泽不违时夏已更秋方虑干涸一夕沛然优渥矣喜而写情

甲子谣言未足听,沛然甘泽以时行。

平田不藉开渠水,野老谁思逐妇声。

黄倒积云承露重,青翻长浪簸风轻。

贱夫一饱诚为幸,更祝倾河洒甲兵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 忧国忧民
创作背景
南宋淳熙年间旱灾与诗人晚年境遇
此诗创作于陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)期间。诗题明确记载了创作背景:甲子日(或甲子年)有降雨的谣传但未应验,诗人忧虑干旱,而后一夜之间天降甘霖,旱情解除,诗人欣喜之余写下此诗。这反映了南宋时期江南地区农业对雨水的依赖,以及诗人晚年虽处江湖之远,仍心系农事与国运的处境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,是近体诗的一种成熟体裁,定型于唐代,以八句四联、讲究平仄对仗为基本格律规范。陆游此作严格遵循七律格式,结构工稳,是其晚年诗作中格律严谨的代表之一。
情感 · 解读
诗歌核心情感呈现清晰的层次递进。前六句集中抒写久旱之后终逢及时雨的由衷喜悦,情感基调是欢欣与庆幸。尾联笔锋陡转,由个人温饱之幸,升华至对天下苍生免于战乱的深切期盼,情感由喜转忧,体现了诗人一贯的爱国忧民情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“甲子”:此处指代与降雨相关的干支日或年份,是古代农谚预测天气的依据之一。“谣言”:指民间流传的关于甲子日会下雨的预言或说法。“沛然”:形容雨势盛大、充沛的样子。“甘泽”:甜美的雨露,指及时的好雨。“藉”:凭借、依靠。“野老”:田野间的老人,泛指农夫。“逐妇声”:指杜鹃鸟的叫声,传说其鸣声似“不如归去”,常与思妇或农事相关联。“黄倒积云”:形容乌云翻滚堆积,颜色昏黄。“青翻长浪”:形容雨中田野或水面泛起青绿色的波浪。“贱夫”:诗人自谦之词,指地位卑微的自己。“倾河”:倾倒天河之水,形容雨量极大。“甲兵”:铠甲和兵器,代指战争。
逐句白话释义
第一句:关于甲子日会下雨的民间传言,实在不值得听信。第二句:(没想到)充沛的甘霖却应时而降。第三句:平坦的田地不再需要依赖开渠引来的水灌溉。第四句:田野间的老人谁还会去想那杜鹃鸟的叫声(意指不再担忧旱情或思归)。第五句:昏黄的乌云翻滚堆积,承载着沉重的露水。第六句:青色的长浪翻涌,簸弄着轻柔的风。第七句:我这个卑微的人能吃上一顿饱饭,实在是幸运。第八句:更祝愿这倾盆大雨能像天河倾泻一样,洗去人间的兵戈战乱。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描绘了久旱之后终降甘霖的喜悦景象。前两联写降雨的意外与及时,以及农人因此免于劳苦的欣慰。颈联生动刻画了雨中云重浪翻的自然景观。尾联由个人温饱之幸,升华至祈愿大雨能涤荡战争、带来和平的崇高理想,体现了诗人深厚的民本思想和爱国情怀。
读写应用
基础诵读指导
诵读时需把握情感变化。首联语气平实,带些许对传言的不以为然和对甘霖降临的惊喜。颔联、颈联语调转为轻快、舒缓,描绘雨中安详景象。尾联前句“贱夫一饱诚为幸”语气诚恳、自谦,后句“更祝倾河洒甲兵”需加重语气,读出祈愿的力度与深沉的情感,形成全诗情感高潮。
基础句式仿写
可学习尾联“由小及大”的转折升华句式。前句从个人具体感受(“一饱”)写起,后句用“更祝”引出宏大的社会理想(“洒甲兵”)。仿写示例:身处陋室得安宁,更愿广厦庇寒生。
名句写作应用
“贱夫一饱诚为幸,更祝倾河洒甲兵”可用于表达在个人获得基本满足后,心怀天下、祈愿和平的崇高境界。适用于论述个人与集体、小我与大我、珍惜与奉献等主题的议论文或散文中,作为升华主旨的引用。

名句 CLASSIC LINES

贱夫一饱诚为幸,更祝倾河洒甲兵
此联为全诗主旨升华之句。上句“贱夫一饱诚为幸”以自谦口吻,道出雨水对普通百姓生存的至关重要性,情感真挚。下句“更祝倾河洒甲兵”运用夸张与比喻,将倾盆大雨想象为能洗净人间兵器的天河之水,表达了诗人渴望结束战争、天下太平的强烈愿望,意境雄浑,忧国之情溢于言表。

标签 TAGS

作者 POET

杜范 1182-1245
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待