雨夜赠元十八

白居易 · 唐

卑湿沙头宅，连阴雨夜天。

共听檐溜滴，心事两悠然。

把酒循环饮，移床曲尺眠。

莫言非故旧，相识已三年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感友情 · 真挚 · 闲适

创作背景

江州雨夜与友人相聚

本诗作于白居易被贬江州司马时期，具体为元和十一年（公元816年）前后。当时白居易谪居江州，与友人元十八交往密切，本诗为二人雨夜在江边住宅相聚时即兴创作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国传统近体诗体裁之一，成型于初唐，兴盛于唐代。全诗共八句，每句五字，需符合平仄、押韵、对仗等格律规范，是古典诗词中应用广泛的体裁类型。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，一是雨夜与友人相处的松弛安闲心境，二是相识日久的深厚真挚情谊。整体情感平和冲淡、毫无矫饰，充分体现白居易诗歌平易真切的风格特点。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.卑湿：指地势低洼潮湿。2.檐溜：指屋檐滴下的雨水。3.循环饮：指两人轮流举杯饮酒。4.曲尺眠：指斜着身子睡觉，形容二人相处无拘无束的状态。5.故旧：指相识多年的老朋友。

逐句白话释义

1.低洼潮湿的江边沙地上的住宅，遇上了接连下雨的夜晚。2.我们一同听着屋檐上的雨水滴落的声音，两个人的心事都恬淡悠然。3.拿着酒杯轮流对饮，移动床榻斜靠着随性而眠。4.不要说我们不是相交多年的老友，我们相识已经有整整三年了。

核心主旨与内容概括

本诗描写了白居易在江州的雨夜，与友人元十八相聚的日常场景。全诗围绕雨夜环境、二人闲谈饮酒、随性休憩的过程展开，最后直接点明二人深厚的友谊，整体风格平易自然，情感真挚动人。

跨学科 · 是什么

江州亚热带季风气候特征地理学

1.九江位于江西省北部，长江中下游南岸，属于典型的亚热带季风气候区。2.该区域年平均降水量在1300-1600毫米之间，春季多持续阴雨天气，空气湿度较大。3.江边沙地排水性较差，雨季容易出现低洼处潮湿积水的情况，与诗中的描写完全吻合。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本诗整体语气平和舒缓，诵读时语速不宜过快。2.断句参考：卑湿/沙头宅，连阴/雨夜天。共听/檐溜滴，心事/两悠然。把酒/循环饮，移床/曲尺眠。莫言/非故旧，相识/已三年。3.前六句读的时候语气放松闲适，最后两句语气加重，突出真挚的情谊。

句式仿写指导

1.可以仿写“莫言非故旧，相识已三年”的直白抒情句式，用平实的语言直接点明情感。2.仿写示例：“莫言相识短，心意两相通”，用于表达新朋友之间一见如故的情谊。

核心名句写作应用

1.名句“莫言非故旧，相识已三年”适用于描写友情、知己相逢的写作场景。2.应用示例：“我和老王认识不久就十分投缘，正应了白居易那句‘莫言非故旧，相识已三年’，丝毫没有陌生的感觉。”

关联知识图谱

元集虚人物关联

1.元十八是唐代文人元集虚的别称，唐代习惯用排行称呼他人，元集虚在同族兄弟中排行第十八，因此被称为元十八。2.他是白居易被贬江州时期的重要友人，二人交往密切。

名句 CLASSIC LINES

莫言非故旧，相识已三年

这两句是本诗核心名句，语言质朴直白，直接点明二人深厚情谊。后世常被用来形容相交虽短但情谊深厚的知己关系，多次被各类散文、随笔引用。

标签 TAGS

友情真挚闲适历史学地理学社会学

作者 POET

白居易 772年－846年

唐代官员、著名诗人