挽黄修职

宰士当年棣萼情,世科心许白头登。

诗书早已传家学,场屋谁知负夜灯。

老矣尚余英气在,嗟哉独慕善人称。

一经分付曾何憾,看取于门自此兴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
悼念同科故友
此诗是作者为悼念一位姓黄的修职郎而作。从“世科心许白头登”可知,作者与逝者为同年登科的“同年”关系,情谊深厚。诗中“场屋谁知负夜灯”暗示逝者科举之路或仕途并不显达。“老矣尚余英气在”表明作者写作时亦已年迈。全诗创作于黄修职去世后,是作者对这位品德高尚却仕途坎坷的故友的深切缅怀与公正评价。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,是古典诗歌中格律严谨的体裁之一。它起源于南朝齐永明时期,至唐代定型并达到艺术高峰。七言律诗每首八句,每句七字,讲究平仄、对仗和押韵。在挽诗这一题材中,七律体式既能承载深沉的哀思,又能通过工整的对仗展现逝者的品德与作者的敬意,是宋代士大夫酬唱挽悼的常见形式。
情感 · 解读
本诗核心情感是哀悼逝者与赞颂其品德学问的交织。首联追忆往昔同科情谊,奠定哀伤基调。颔联与颈联通过对比,既痛惜其怀才不遇的境遇,更着力颂扬其传承家学、坚守善道的高尚人格。尾联以家族兴旺作结,将个人哀思升华为对道德传承的礼赞,情感深沉而富有层次,体现了宋代士大夫挽诗重品德评价的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“宰士”指朝廷官员。“棣萼”典出《诗经·小雅·常棣》,喻兄弟情谊,此处指同僚或同科情谊。“世科”指世代科举登科,或指同科登第。“场屋”即科举考场。“负夜灯”意为辜负了深夜苦读的灯火,指科举或仕途不顺。“英气”指英武豪迈的气概。“善人”指品德善良的人。“一经”指一部儒家经典,汉代有“遗子黄金满籯,不如一经”的说法,喻指传家之学。“于门”典出汉代于公,他因断案公正,相信自家门闾可以容下高盖马车,后其子于定国果然官至丞相,喻指积善之家必有余庆。
逐句白话释义
首联:当年我们同朝为官,情谊如同棠棣花一样亲密。我们同科登第,心中期许能共同效力朝廷直到白头。颔联:你家的诗书学问早已成为世代相传的家学。可谁曾想到,在科举考场上,你却辜负了那些挑灯夜读的辛苦。颈联:如今年纪老了,但你身上那股英武豪迈的气概依然存在。可叹啊,世人唯独称赞你是个品德善良的人。尾联:如今你已将一部经书传付给了后代,还有什么遗憾呢?且看你的家门从此将要兴旺发达了。
核心主旨概括
这首诗是作者悼念一位姓黄的修职郎。全诗通过回忆两人同年登科、同朝为官的深厚情谊,赞扬逝者出身书香门第、学问深厚,更突出其品德高尚、被人称颂为“善人”。虽然他仕途可能不甚显达,但作者认为他精神不朽,并且他将学问道德传给了后代,家族必将因此而兴旺。诗歌表达了对故友的深切哀悼、对其品德的崇高敬意,以及对善有善报、家风传承的坚定信念。
读写应用
基础诵读指导
诵读此挽诗,整体语气应庄重、深沉,带有哀思与敬意。首联“宰士当年棣萼情,世科心许白头登”可稍缓,读出回忆的温情与期许。颔联“诗书早已传家学,场屋谁知负夜灯”前句平稳陈述,后句“谁知”二字可略作强调,带出惋惜。颈联“老矣尚余英气在,嗟哉独慕善人称”是情感高潮,“老矣”、“嗟哉”需读出慨叹,“英气在”、“善人称”则应坚定有力。尾联“一经分付曾何憾,看取于门自此兴”转为开阔、肯定的语气,寄托希望。注意七律的节奏,多为“二二三”或“四三”停顿。
基础句式仿写
本诗颔联“诗书早已传家学,场屋谁知负夜灯”是典型的对比转折句式。前句写既定事实(家学渊源),后句用“谁知”引出意外结果(考场失意),形成情感张力。仿写时可学习这种结构:先陈述一个公认的、积极的前提,再用转折词引出与之形成反差或令人感慨的现实。例如:“勤勉本应酬壮志,宦海何曾遂初心。”
名句写作应用
“老矣尚余英气在,嗟哉独慕善人称”一联,可用于写作中赞美那些年事已高但精神矍铄、品德受人尊敬的人物。例如,在记叙一位退休老教师、老工匠或社区长者时,可用此句形容其不减当年的风骨与公认的美德,能提升文章的文采与深度。应用时需注意对象确有“英气”与“善名”,避免滥用。
关联知识图谱
《诗经·小雅·常棣》同典故
“棣萼”典故源自《诗经·小雅·常棣》,诗中以棠棣花萼相依比喻兄弟和睦。后世广泛用于诗文,喻指兄弟或亲密同僚的情谊。本诗首句用此典,奠定了作者与逝者情同手足的感情基调。
汉代“遗子一经”观念历史关联
“一经”指一部儒家经典。汉代有“遗子黄金满籯,不如一经”的谚语,强调传家以学问道德,胜过留传物质财富。本诗尾联用此典,赞颂逝者将最重要的家学(经学与品德)传给了后代,是家族兴旺的根本。
汉代于公高门闾典故同典故|历史关联
“于门”指汉代于公的家门。于公为县狱吏,执法公正,曾修治闾门,令容高盖马车,曰:“我治狱多阴德,未尝有所冤,子孙必有兴者。”其子于定国后为丞相。后世用“于门”或“于公高门”喻指积善之家,子孙必显达。本诗用此典,是对逝者品德的最高肯定,并对其家族未来寄予厚望。

名句 CLASSIC LINES

老矣尚余英气在,嗟哉独慕善人称
此联是全诗情感与主旨的凝聚点。上句“老矣尚余英气在”以转折笔法,赞颂逝者虽年老体衰,但刚健不屈的精神气概依然长存,超越了生理的局限。下句“嗟哉独慕善人称”则直抒胸臆,感叹世人唯独推崇他“善人”的美名,点明其最核心的品德在于“善”。这两句对仗工整,一写精神风貌,一写社会评价,共同塑造了一位德高望重的儒者形象,成为后世评价品德高尚之人的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

杜范 1182-1245
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待