次韵十一叔芍药五绝 其三
心事摧残厌世喧，眼前能复问媸妍。
故园春色还依旧，此日看花意不然。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感悲凉 · 沧桑
创作背景
南宋社会背景与个人心境
此诗为洪咨夔《次韵十一叔芍药五绝》组诗之一。洪咨夔为南宋中后期诗人，历经宁宗、理宗朝，时局动荡，党争不断。其诗作常流露对时局的忧思与个人抱负难伸的苦闷。此诗虽咏芍药，实则借物抒怀，其“厌世喧”与“意不然”的心绪，与南宋士人普遍存在的家国之忧与个人际遇之感密切相关，是特定时代背景下文人复杂心态的写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言绝句，属近体诗范畴。五言绝句定型于唐代，以四句、每句五字为基本形式，讲究平仄、对仗与押韵，篇幅短小精悍，意在言外，对语言凝练与意境营造要求极高。本诗承袭此体裁传统，以简练笔触抒写深沉心绪。
情感 · 解读
本诗核心情感为一种深沉的厌倦与疏离感。诗人因内心“心事”而对尘世喧嚣感到疲惫与排斥，此为情感基调。继而，面对眼前春花，已无心分辨其美丑，情感进一步内化。最终，通过“故园春色依旧”与“此日看花意不然”的强烈对比，凸显出物是人非、心境迥异的深沉感慨，情感层次由对外界的厌倦转向对自身心境变迁的体认。
基础解读 READING
语文核心知识
摧残、厌、喧、媸妍、不然
“摧残”在此指内心备受折磨、损伤。“厌”是厌倦、讨厌。“喧”指喧嚣、嘈杂的尘世。“媸妍”指丑与美，这里代指花的美丑。“不然”指不是这样，与预期或常态不同。这些词语共同构成了诗人表达内心状态与外界关系的基础。
逐句白话释义
第一句：我的心事重重，备受折磨，已经厌倦了这尘世的喧嚣。第二句：眼前（的芍药花），我哪里还有心思去分辨它们是美是丑呢？第三句：故乡园子里的春色，想必还和从前一样吧。第四句：可是今天，我看着这些花儿，心情却完全不一样了。
厌世疏离与物是人非
这首诗通过诗人观赏芍药时的心理活动，表达了他因内心愁苦而对喧嚣尘世产生的深深厌倦。他已无心欣赏眼前美景，并通过想象中“依旧”的故园春色与现实中“不然”的观花心境进行对比，突出了物是人非、心境迥异的感慨，流露出一种孤独与疏离的情绪。
读写应用
诵读节奏与语气
诵读时，前两句语气应低沉、疲惫，语速稍缓，读出“厌世喧”的倦怠感和“问媸妍”的无力感。后两句，“故园春色还依旧”可稍作停顿，语气转为平淡的追忆；“此日看花意不然”需重读“不然”，语气转为深沉、感慨，与前句形成对比。整体节奏为“心事/摧残/厌世喧，眼前/能复/问媸妍。故园/春色/还依旧，此日/看花/意不然。”
对比句式仿写
本诗核心句式为“A还依旧，B意不然”的对比结构。仿写时，可选取两个具有时间或状态对比的意象，如“旧时明月还依旧，今夜清辉意不然”、“案头书卷还依旧，灯下心情意不然”，通过“依旧”与“不然”的转折，表达心境或感受的变化。
表达物是人非之感
“故园春色还依旧，此日看花意不然”是表达物是人非、心境变迁的绝佳名句。可用于描写重返旧地、重逢故人、回忆往事时，景物依旧而心境已非的复杂感受。例如，在游记、怀旧散文或抒情段落中，用以烘托时光流逝、个人成长或境遇改变带来的感慨。
关联知识图谱
物是人非同主题
本诗通过“故园春色还依旧”与“此日看花意不然”的对比，典型地表达了“物是人非”这一古典诗词常见主题，即景物依旧而人事、心境已发生改变。
名句 CLASSIC LINES
故园春色还依旧，此日看花意不然
此联为全诗警策。上句“故园春色还依旧”以肯定语气描绘客观景象的恒常不变，下句“此日看花意不然”则以转折语气道出主观感受的截然不同。“依旧”与“不然”形成尖锐对比，将物是人非、心境变迁的抽象感慨具象化，语言平实而意蕴深远，成为表达类似情感的经典句式。
标签 TAGS
作者 POET
杜范 1182-1245
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待