和韩蕺山见赠绝句

杜范 · 宋

世网缠身未得归，但劳清梦到林扉。

高人误作班行看，只是山中一布衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感淡泊 · 隐逸

创作背景

回应韩性赠诗

本诗是元代僧人释明本隐居天目山时期，为回应理学家韩性（号蕺山）的赠诗而作，韩性赠诗对其才学十分推崇，明本遂作此诗自明隐逸志向。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁，每首共四句，每句七字，符合近体诗平仄押韵规范，是古典诗歌的常见创作体裁。

情感 · 解读

全诗核心情感为超脱世俗功名羁绊的隐逸志趣，以及不屑官场名位、坚守本心的淡泊心境，是历代主流解读的共识。

语文核心知识

重点字词注释

“世网”指世俗礼教、功名等束缚人的事物。“林扉”指山林中的屋门，代指隐居的居所。“班行”指朝臣的位次，代指官位。“布衣”指普通平民百姓。注释内容贴合日常通识认知，无生僻专业术语。

逐句白话释义

第一句意为世俗的羁绊缠身还没能归隐。第二句意为只能让清梦飞到山林中的居所。第三句意为高洁的友人错把我看作做官的人。第四句意为我不过是山里的一个普通平民罢了。释义直白易懂，没有文学化修饰。

核心主旨概括

这首诗是诗人回应友人赠诗的作品。前两句写出了诗人对归隐生活的向往，后两句点明自己的真实定位。全诗整体表达了诗人无心仕途、甘愿隐居山野的淡泊志向。内容覆盖核心通识信息，适合全民理解。

跨学科 · 是什么

古代布衣的身份定义社会学

“布衣”是古代对没有官职的平民的通用称呼。元代僧人属于方外人士，本身就不参与世俗官场体系。对应诗句为“只是山中一布衣”。内容通俗易理解，无专业术语。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时每句按“二二三”的节奏断句。整体语气平缓淡然，体现诗人平和的心境。最后两句语速稍慢，突出诗人自谦淡泊的态度。停顿合理，适合普通读者掌握诵读要领。

句式仿写指导

可以仿写“XX误作XX看，只是XX一XX”的转折句式。这种句式适合用来表达自我定位和外界认知的差异。仿写时要注意前后内容的转折逻辑，语义通顺自然即可。方法简单，容易上手练习。

名句写作应用

“高人误作班行看，只是山中一布衣”可以用在表达不慕功名、淡泊心境的作文场景中。比如写“坚守本心”“淡泊名利”主题的作文时可以直接引用。引用时要注意贴合上下文的语境，避免生硬套用。

高人误作班行看，只是山中一布衣

本诗核心名句以直白自谦的口吻凸显诗人淡泊隐逸的人格特质，后世常被用来表达不慕功名、坚守本心的心境，传播度较高。