贻富室翁

葱疗丹田麦疗饥,葱羹麦饭两相宜。

请君试上城头望,多少人家午未炊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝诫 · 悲悯 · 民生 · 讽喻
创作背景
贫富分化 劝诫富室
本诗创作于社会贫富差距较大的历史时期,作者亲眼目睹大量底层百姓无粮饱腹、到午间仍无法生火做饭的现实,同时见到富人群体生活奢靡、不知民间疾苦的状况,故而创作此诗赠予富人,目的是劝诫富人体恤底层民众的生存困境,不要过度奢靡浪费。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是中国古典诗歌近体诗的一类。全篇共四句,每句七字,格律要求相对严格。这类体裁短小精悍,便于抒情说理,在唐宋以来的古典诗歌创作中应用极为广泛。本诗符合七言绝句平起首句入韵的基本格律规范,韵脚统一和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对底层贫苦百姓食不果腹境遇的深切悲悯,第二层是对生活富足的富人群体的委婉讽喻与劝诫。全诗没有激烈的批判言辞,以平实的表述传递出关注民生疾苦的朴素人文关怀,历代主流解读均将其归为悯农讽喻类诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“贻”,意思是赠送,本诗是写给富人的赠诗。第二个词“丹田”,原是道家对人体小腹部位的称呼,这里代指人的身体。第三个词“疗饥”,意思是解除饥饿感。第四个词“炊”,意思是生火做饭,“午未炊”就是到了中午还没生火做饭。这些字词都是古代汉语中的常用表达,没有生僻字,理解门槛较低。大家可以结合日常用语的相关义项快速掌握这些字词的含义。记住这些字词的意思就能顺畅读懂全诗的表层内容。
逐句白话释义
第一句“葱疗丹田麦疗饥”的意思是,葱可以调养人的身体,麦子做成的饭可以解除饥饿。第二句“葱羹麦饭两相宜”的意思是,葱煮的汤和麦子做的饭,两样都是很合适的吃食,足够满足人的基本生存需求。第三句“请君试上城头望”的意思是,请你试着登上城头往远方看一看。第四句“多少人家午未炊”的意思是,你会看到有多少普通人家,到了中午都还没有能力生火做饭。整个释义完全贴合诗句的字面意思,没有添加额外的文学修饰。大家可以通过这个释义快速了解全诗讲了什么内容。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是劝诫生活富裕的人要懂得体恤底层百姓的疾苦。全诗从最普通的日常饮食切入,告诉大家葱汤麦饭就已经足够满足人的基本需求。接着引导人去看普通百姓的生存现状,点出很多人连最基本的饭都吃不上的现实。整首诗没有华丽的辞藻,也没有激烈的指责,只用最平实的语言传递出朴素的人文关怀。所有读者都能轻松读懂这首诗想要表达的核心意思。这首诗传递的悲悯情怀,到今天依然有很强的现实意义。
跨学科 · 是什么
古代贫富差距现象社会学
这首诗描写的百姓到午间还没做饭的场景,是古代社会贫富差距的直观体现。在古代社会,普通百姓要承担沉重的赋税和徭役,一旦遇到灾年就很容易陷入无粮可吃的境地。而富人群体则拥有大量土地和粮食储备,生活相对优渥,很多人不知道底层百姓的生存困境。这种贫富分化的现象是古代社会长期存在的社会问题,很多古代文人都曾经在作品中反映过这类问题。大家可以通过这句诗直观感受到古代普通百姓的艰难生活。这个知识点是理解这首诗创作背景的重要参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句采用“二二三”的断句节奏,比如第一句读成“葱疗/丹田/麦疗饥”。前两句的语气要保持平缓自然,就像平常说话一样。第三句的“请君试上城头望”可以稍微提高一点音量,做出引导的语气。第四句的“多少人家午未炊”要放慢语速,语气放得沉重一些,读出对百姓的悲悯感。诵读的时候要注意咬字清晰,每个字的发音都要饱满。大家按照这个方法诵读,就能准确传递出诗歌的基本情感。多练习几次就能熟练掌握诵读的节奏和语气。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗前两句“X疗X Y疗X,XY两相宜”的句式进行仿写。这个句式的结构十分工整,适合用来描写两种搭配使用的普通事物。比如大家可以写“笔写文章墨写字,笔墨两相宜”,也可以写“春赏百花秋赏月,春秋两相宜”。仿写的时候要注意前后两个分句的对应关系,第一个分句提到的两种事物,要在第二个分句中对应出现。大家可以结合自己的生活经历,选取熟悉的事物进行仿写练习。多做这类仿写练习能有效提升大家的语言表达能力。这个句式在日常写作中应用场景很广,大家可以灵活运用。
名句写作应用
本诗的核心名句“请君试上城头望,多少人家午未炊”,适合用在描写民生、扶贫、共情等主题的日常写作中。比如大家写自己去乡村参观的见闻时,就可以用这句诗引出对乡村发展现状的思考。也可以在写关于节俭的作文时,用这句诗说明节俭的重要性。使用这句诗的时候要注意贴合上下文的语境,不要强行套用。大家可以先尝试在随笔或者日记里使用这句诗,熟练之后再用到正式的作文里。这句诗的表现力很强,用对了能为文章增色不少。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
《悯农二首》是唐代诗人李绅创作的悯农主题诗歌,和本诗一样都反映了底层百姓食不果腹的生存困境,都传递出对百姓的悲悯情怀。两首诗的语言都十分直白平实,易于理解,都属于古代讽喻悯农类诗歌的代表性作品。大家读完本诗之后可以去读《悯农二首》,能更好地理解这类诗歌的核心主旨。

名句 CLASSIC LINES

请君试上城头望,多少人家午未炊
这两句是本诗的核心名句,语言直白却极具冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

杜范 1182-1245
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待