歌晏恭人平寇伟绩

策勋赏赐转更强,壮士不知是女郎。

尝闻此语人罕见,妇女谁及如张良。

有尝因郡谋乱逆,自将千人乘无防。

此其代夫有反掌,所尤难者有妇孀。

或倾家产率部曲,或善骑射多杀伤。

有如二孀乃能尔,胜几丈夫阵堂堂。

谁知庆历丞相后,有女晏氏生闺房。

女妇曾氏作内则,中守大节严于霜。

平时如坤自柔静,一旦遇变何方刚。

绍定己丑汀寇起,所至残灭势孔张。

愚者束手只待殒,懦者魄丧仆且僵。

男子纷纷类若是,何望孀有铁石肠。

晏氏独如负将略,通身是胆智满囊。

慨然以义誓境内,黄牛山上寨可场。

其上可屯数万众,列为五寨如五乡。

一时郡县几千里,已多成墟渺为荒。

屹然此寨乃独立,虽极险阻如康庄。

龙须山头有草木,草可药箭木可枪。

亟令先贼尽采取,兵器犀利锋莫当。

且自捐廪凡数十,半年可足山上粮。

以是贼虽千万众,不能敌我计策长。

殆似天地自设险,非城非池如金汤。

殆是女中千人杰,非山非寨人煌煌。

此功虽大岂望报,恭人之封未足偿。

但把涕唾视官爵,节义不朽为义方。

顾此识度更超越,视古烈妇有烈光。

子善继志永不忘,恭人虽死为不亡。

基础信息 BASIC

体裁歌行
情感赞美
创作背景
绍定汀州寇乱背景
本诗创作于南宋绍定二年之后,对应历史事件为1229年汀州爆发盐寇叛乱,叛军所到之处烧杀劫掠,闽西多地沦为废墟。北宋丞相晏殊后人晏氏寡居在家,主动变卖家产、组织乡勇,在黄牛山修筑五寨抵御寇乱,保境安民,本诗即为歌颂其功绩所作。学界对本诗作者尚存争议,一说为晏恭人之子所作,一说为当地地方官员所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言古体歌行体裁,为古风类叙事诗作。歌行体不严格限制平仄、押韵规则,篇幅可长可短,适合铺陈叙事、抒发强烈情感。本诗以直白的笔法铺叙人物功绩,符合南宋民间颂扬类诗作的体裁特征。
情感 · 解读
全诗核心情感为高度赞扬南宋寡居女性晏恭人临危受命、组织乡勇御寇保境的智勇功绩。同时赞美其轻爵禄、重节义的高洁品格,打破传统社会对女性的刻板角色期待,凸显女性不输男子的家国担当与豪杰气概。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
「策勋」指记录功劳、论功行赏。「孀」指寡居的妇女。「孔张」形容声势非常浩大。「金汤」是「金城汤池」的缩写,形容防守非常坚固,很难被攻破。「部曲」指古代私人统率的军队、家兵。「恭人」是宋代外命妇的封号,属于第三等。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的异义用法。
逐句白话释义
论功行赏的时候她的斗志更加高昂,壮士们都不知道立下大功的是一位女子。曾经听说这样的事非常罕见,哪个女子能比得上智谋过人的张良。曾经有人在郡中谋反叛乱,她亲自率领一千人趁着敌人没有防备出击。她代替丈夫完成平乱的任务易如反掌,更难得的是她还是一位寡居的妇人。有的寡妇倾尽家产率领部曲抗敌,有的擅长骑射杀伤了很多敌人。像这两位寡妇就能做到这样的功绩,胜过多少在战场上看起来威风的男子。谁能想到庆历年间丞相的后人,还有晏氏这样养在深闺里的女子。她作为曾家的媳妇遵守女德规范,坚守大节比寒霜还要严肃。平时她像大地一样温柔安静,一旦遇到变故就变得无比刚强。绍定己丑年汀州的寇乱爆发,叛军所到之处烧杀抢掠声势浩大。愚笨的人束手无策只能等死,懦弱的人吓得魂飞魄散瘫倒在地。男子们大多都是这个样子,怎么能指望一个寡妇有铁石一般的刚强意志。只有晏氏好像天生就懂得军事谋略,浑身是胆满脑子都是智慧。她慷慨激昂地用大义号召境内的百姓,黄牛山上可以修筑营寨。山上可以驻扎几万民众,分成五个寨子就像五个乡一样。当时周边郡县几千里的地方,大多都变成了废墟荒地。只有这个寨子稳稳地屹立着,哪怕地势再险要也像走大路一样安稳。龙须山上有很多草木,草可以做药箭木头可以做枪杆。她赶紧下令在贼寇到来之前把这些都采回来,做出来的兵器锋利无比没人能抵挡。她还自己捐出了几十仓粮食,足够山上的人吃半年。所以贼寇就算有千军万马,也比不过我们的长远计策。这就好像天地特意设置的险要关口,没有城墙护城河却像金汤一样坚固。她真是女子中的千里挑一的豪杰,不是山也不是寨了不起,是这个人本身光芒万丈。这么大的功劳她也没指望获得回报,恭人的封号根本不足以匹配她的功劳。她把官爵看得像涕唾一样不值钱,只有节义不朽才是真正的正道。她的见识和气度更加超越常人,比起古代的烈妇还要更有光彩。她的儿子会永远继承她的志向不忘怀,恭人虽然死了也永远活在大家心里。
核心主旨概括
本诗通过完整铺叙晏恭人在南宋绍定汀州寇乱中的事迹,展现了她从平时的柔静到遇变后的刚强的反差形象。全诗高度赞扬了晏恭人智勇双全、轻利重义、护佑乡邻的高尚品格,表达了对女性不输男子的豪杰担当的认可与赞美,打破了传统社会对女性的刻板印象。
跨学科 · 是什么
绍定汀州寇乱史实历史学
对应的诗句是「绍定己丑汀寇起,所至残灭势孔张」。所属学科是历史学。文学表达是绍定己丑年汀州爆发寇乱,声势浩大破坏力极强。科学事实是南宋绍定二年(1229年),汀州确实爆发了盐寇叛乱,叛军波及闽西、赣南多个州县,造成大量百姓流离失所,该事件在《宋史》和福建地方地方志中都有明确记载。知识点类型是事实性,置信度0.98,来源是《宋史·理宗本纪》。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要慷慨激昂,带着赞美的语调。每句七字按照语义做停顿,通常是前四字后三字的断句方式。读到铺叙寇乱惨烈的部分时语气要沉重,读到赞扬晏恭人事迹的部分时语气要加重、语速稍快,读到结尾颂扬品格的部分时语气要庄重、放缓。要注意突出对比内容的语气差异,体现出作者的情感倾向。
句式仿写指导
可以仿写本诗「平时如X自X,一旦遇变何XX」的反差对比句式,用来描写人物平时和遇到变故时的不同状态。比如写抗疫医护人员可以仿写为「平时如柳自温婉,一旦遇疫何刚强」,写消防战士可以仿写为「平时如水自沉静,一旦遇火何勇猛」。这种对比句式能够突出人物的品格反差,增强表达的感染力,适合用来塑造有反差感的正面人物形象。
名句写作应用
本诗的核心名句可以用于多个写作场景。写女性力量、巾帼担当主题的作文时,可以引用「殆是女中千人杰,非山非寨人煌煌」来赞美女性的杰出贡献。写临危不惧、外柔内刚主题的作文时,可以引用「平时如坤自柔静,一旦遇变何方刚」来凸显人物的品格。写价值观、义利观主题的作文时,可以引用「节义不朽为义方」来表达对高尚品格的追求。引用的时候要结合具体的人物事例,避免空泛使用。
关联知识图谱
《全宋诗》总集收录
本诗收录于中华书局点校本《全宋诗》卷三七三二,属于南宋中后期的民间诗作,是研究宋代女性题材文学的重要篇目。关联依据来自《全宋诗》目录索引,属于学界公认的收录信息,无争议。

标签 TAGS

作者 POET

包恢 1182年-1268年
南宋中后期官员、诗人,现存诗作93首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待