谢王洪伯惠酒炭米五首 其五

昨蒙记云萍,得得睹台星。

君宜厚自重,绝似前金陵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感友情 · 酬答
创作背景
酬谢赠礼组诗第五首
作者陈杰收到友人王洪伯所赠酒、炭、米三类生活物资后,创作五首绝句集中表达谢意,本首为组诗的最后一首,专门用以抒发对友人的敬重与祝愿,创作时间大致为宋末元初作者隐居江西时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,全篇共四句,每句五字,格律规整,是古典诗词中篇幅短小、表意凝练的代表性体裁。五言绝句起源于汉魏六朝乐府,至唐代发展成熟,历代都有大量优秀作品传世,常用于即事抒情、酬赠送别类创作场景。
情感 · 解读
本诗为作者答谢友人王洪伯赠送生活物资所作组诗的第五首,字里行间流露对友人雪中送炭情谊的真诚感激,同时表达对友人品格的高度推崇与珍重祝愿,情感质朴真挚,没有刻意修饰的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“云萍”的本义是天空中的云朵与水面上的浮萍,二者都有漂泊不定、偶然相逢的特点,古人常用其比喻互不相识的人偶然结交的情谊。“台星”是古代天文学中三台星的简称,古人认为三台星对应人间的宰辅重臣,是地位尊崇、品德高尚的人物的象征,本诗中是作者对王洪伯的尊称。“金陵”是古代对今江苏南京的称呼,历史上曾有多位贤明官员在此地任职,留下了很好的名声,本诗中用前代金陵贤官来比喻王洪伯的高洁品格。
逐句白话释义
第一句的意思是之前承蒙你还记挂着我们偶然相识的微薄情谊,没有因为身份差距就忽略我。第二句的意思是我非常荣幸能够见到你这样令人敬仰的优秀人物,内心满是欣喜。第三句的意思是你平日里一定要好好保重自己的身体,也要珍惜自己的高洁名声,不要辜负大家的期待。第四句的意思是你的品格高尚正直,就和之前那些在金陵任职的贤明官员一模一样,值得所有人学习。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者答谢友人王洪伯赠送酒、炭、米等生活物资的组诗的最后一首,全诗没有使用华丽的辞藻,也没有刻意堆砌典故,只用质朴直白的语言,清晰地表达了对友人赠礼情谊的真诚感激,同时也抒发了对友人人品的高度推崇,以及希望友人多多保重的真挚祝愿,情感非常真挚动人,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
金陵地名释义地理学
金陵是中国古代对今江苏省南京市的常用称呼,南京是中国四大古都之一,历史上曾有东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代在此建都,因此也被称为“六朝古都”。这座城市历史悠久,文化底蕴深厚,历史上曾涌现出大量贤明的地方官员,留下了很多造福百姓的佳话,所以古人常常用“前金陵”来指代品德高尚的地方官员。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用2-3的断句节奏,即每句前两个字稍作停顿,后三个字连贯读出,具体断句为“昨蒙/记云萍,得得/睹台星。君宜/厚自重,绝似/前金陵”。整体语气要真挚诚恳,语速稍缓,读最后两句的时候要加重语气,读出对友人的敬重与祝愿感,不要读得太过轻快随意,避免破坏诗歌诚挚的情感氛围。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“昨蒙XX,得得XX。君宜XX,绝似XX”的工整句式,用来表达对他人的谢意与敬意。仿写的时候要注意前后内容的关联性,前两句要交代清楚事件背景,后两句要表达祝愿或赞誉的内容,语言要尽量质朴直白,不要使用过于晦涩的词汇,确保表意清晰流畅,符合日常表达的习惯,比如可以仿写为“昨蒙相赠礼,得得感君心。君宜多保重,绝似古贤人”。
核心名句写作应用
核心名句“君宜厚自重”非常适合用在给长辈、友人的送别信、节日问候语或者日常赠言中,用来表达对对方的珍重祝愿,能够传递出真诚的关怀。比如在给即将远行的朋友写赠言的时候,就可以写“此次分别不知何时再聚,君宜厚自重,盼他日重逢共话旧事”,既能够表达不舍之情,也能够传递出真挚的祝福,让对方感受到你的心意。
关联知识图谱
《赠卫八处士》(杜甫)同主题
两首诗都属于古典诗词中的酬赠类作品,都是作者写给友人的作品,字里行间都流露出对友人的真挚情谊,没有刻意的修饰,情感非常质朴动人,适合放在一起对比阅读,感受古人交游的真挚情谊。

名句 CLASSIC LINES

君宜厚自重,绝似前金陵
该句直白恳切地表达了对友人的珍重祝愿与高度赞誉,没有华丽辞藻却极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

包恢 1182年-1268年
南宋中后期官员、诗人,现存诗作93首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待