酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功为韵十四首 其四

江湖道四达,坎险横危机。

一旦席上遇,惠大政岂非。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感赞美
创作背景
宝带桥重修酬赠
南宋宝祐三年(1255),平江知府袁垚主持重修苏州宝带桥,完工后作咏桥诗寄赠方岳,方岳以"顾我老非题柱客,知君材是济川功"十四字为韵脚作组诗酬答,本诗为第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代酬赠组诗中的单篇,体裁为五言古绝,是近体诗成熟后保留古体句式的绝句类型,不受严格平仄格律约束,适合抒发质朴直白的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为对平江知府袁垚重修宝带桥惠民功绩的真诚赞颂,同时包含对友人赠诗的酬答谢意,情感真挚质朴,无虚美浮夸之辞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本次重点字词共有四个。第一个是坎险,指坎坷凶险的地理环境,这里特指河道中的浅滩、急流等影响行船安全的障碍。第二个是横,指突兀地存在、遍布的意思,用来形容危机的广泛分布。第三个是惠大政,指惠利百姓的重大政绩,这里特指袁守重修宝带桥的举措。第四个是岂非,是古代汉语常用的反问句式,意思是难道不是,用来强化肯定的语气。这些字词都是宋代诗文常用的表达,没有生僻含义,符合酬赠诗直白质朴的表达需求。
逐句白话释义
逐句白话释义如下。第一句“江湖道四达”,是说江南地区的河道水运道路四通八达,连通了各个区域的交通。第二句“坎险横危机”,是说河道中遍布着浅滩急流等凶险障碍,暗藏着很多出行的危机。第三句“一旦席上遇”,是说自从袁守任职来到平江,主持解决了桥梁修建的问题。第四句“惠大政岂非”,是说这难道不是惠利百姓的重大功绩吗。释义全部采用直白的白话表述,没有添加额外的文学修饰,忠实于原文的基本含义。
核心主旨概括
本诗是南宋诗人方岳酬赠组诗中的第四首。诗歌前两句先点明江南水运的基础优势和存在的出行隐患,后两句直接称颂平江知府袁垚重修宝带桥的惠民功绩。整体内容直白质朴,没有虚浮的修饰,核心是表达对友人赠诗的酬答之意,以及对地方官修建民生工程的真诚赞颂。诗歌的主旨清晰明确,符合宋代酬赠诗结合现实民生的创作特点。
跨学科 · 是什么
苏州水网地理特征地理学
苏州地处长江三角洲核心区域,境内河道纵横、湖泊众多。水运是宋代苏州最主要的交通运输方式,连通了本地和周边的商贸往来。四通八达的水网在带来交通便利的同时,也存在很多影响行船安全的障碍。宝带桥的修建正是为了解决跨河交通的问题,提升水运和陆路连通的效率。这些地理特征是本诗创作的现实基础,所有内容都没有专业术语,适合全民理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗的诵读节奏按照五言绝句的常见断句方式划分。每句的断句为二二一结构,分别是江湖/道/四达,坎险/横/危机,一旦/席上/遇,惠大/政/岂非。诵读前两句时语气要略微低沉,突出出行危机的沉重感。诵读后两句时语气要转为高昂明亮,突出对功绩的赞颂之情。整体语速适中,不用过快,清晰传递出诗歌的情感变化即可。
基础句式仿写
本次仿写可以参考本诗前两句的转折结构。前半句描述事物的基础优势,后半句转折点明存在的问题,形成鲜明的反差效果。比如可以仿写为“山路通万里,陡壁隐坠机”,前半句写山路连通远方的优势,后半句写悬崖峭壁暗藏坠落的风险。也可以仿写为“网络连全球,诈骗藏危机”,前半句写网络的便利,后半句写存在的诈骗隐患。仿写时不用严格遵守平仄,只要结构对应即可,难度较低适合基础练习。
名句写作应用
本诗的核心名句“一旦席上遇,惠大政岂非”适合用在赞颂惠民政策的写作场景中。比如写地方政府修建便民公园、改造老旧小区等民生工程的文章时,就可以引用这句诗来称颂相关举措的价值。另外“坎险横危机”可以用在描述困难风险的写作场景中,比如写安全生产、防灾减灾相关的文章时,可以用这句诗来点明风险的广泛存在。引用时要注意贴合语境,不要出现误用的情况。
关联知识图谱
宝带桥历史关联
宝带桥是本诗描述的核心对象,位于今江苏苏州,是中国古代著名的石拱桥。本诗是为了赞颂袁守重修宝带桥的功绩而作,二者直接相关。本知识点是全民通用的核心通识内容,没有专业门槛。
方岳(秋崖)同作者
方岳号秋崖,是南宋著名诗人,本诗是他的代表酬赠作品之一。他的诗歌多关注现实民生,风格质朴直白,符合本诗的创作特点。本知识点是全民通用的核心通识内容,没有专业门槛。

名句 CLASSIC LINES

一旦席上遇,惠大政岂非
该句是本诗核心名句,以反问句式收束全诗,直白有力地突出了地方官修桥政绩的可贵,收录于苏州历代地方史志的宝带桥相关文献中。

标签 TAGS

作者 POET

包恢 1182年-1268年
南宋中后期官员、诗人,现存诗作93首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待