酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功为韵十四首 其一○
成须千年固，巨石不可摧。
惟君心如石，迺是为梁材。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古绝
情感赞美
创作背景
重修宝带桥唱和
1. 本诗是方岳回应苏州知州袁守重修宝带桥后寄赠诗作的唱和作品。2. 属于组诗《酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功为韵十四首》的第十首。3. 组诗以“顾我老非题柱客知君材是济川功”十四字为韵，每首用一个韵字，本诗韵字为“材”。4. 创作于南宋理宗淳祐年间，属于宋代地方官与文人交游唱和的典型作品。5. 创作背景是袁守主持重修了苏州著名古迹宝带桥，完工后寄诗向方岳索和。6. 方岳创作这组诗既是对宝带桥重修的庆贺，也是对袁守政绩的肯定。7. 本诗是组诗中流传最广的一首，集中体现了组诗的核心主旨。8. 相关创作背景在《全宋诗》与《秋崖集》的相关记载中均可得到印证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 五言古绝属于古体诗范畴，是五言四句的短诗体裁。2. 它不受近体格律的粘对、平仄、对仗等严格规则限制。3. 用韵较为灵活，可押平声韵也可押仄声韵。4. 这种体裁创作自由度较高，适合文人即兴创作、交游唱和使用。5. 五言古绝在唐代就已经出现，到宋代仍然被文人广泛使用。6. 它和近体五言绝句的核心区别就是是否遵循严格的格律规则。7. 本诗是典型的宋代五言古绝作品，符合古绝的所有文体特征。8. 体裁本身的特点也让本诗的风格更加质朴自然。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感包含两层，第一层是对宝带桥坚固耐用的赞叹。2. 第二层是对友人袁守心志坚定、一心为民、堪当重任的由衷赞美。3. 情感表达质朴恳切，没有刻意的修饰和夸张。4. 体现了宋代文人之间的交游情谊与共同的价值认同。5. 也暗含了对地方官员实干担当、为民造福的期望。6. 整体情感基调积极正向，充满了对友人的认可与欣赏。7. 没有官场唱和常见的虚浮溢美之词，情感非常真诚。8. 即使是千年后的读者也能感受到诗中传递的真挚情感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “遗”在诗中是赠送的意思，指袁守将自己写的宝带桥诗赠送给方岳。2. “迺”是“乃”的异体字，意思是才是。3. “梁材”表层含义是修建桥梁的建筑材料。4. “梁材”在诗中也比喻能承担重任的优秀人才。5. “摧”是摧毁、损坏的意思。6. “固”是坚固、稳固的意思。7. “千年固”指宝带桥要建成能使用千年的坚固工程。8. “心如石”指人的心志像石头一样坚定不动摇。
逐句白话释义
1. 第一句“成须千年固”说的是宝带桥建成之后，应当保证能稳固使用上千年。2. 第二句“巨石不可摧”说的是修建宝带桥用的都是巨大的石材，非常坚固，很难被破坏。3. 第三句“惟君心如石”说的是只有袁守你的心志像修建桥梁的巨石一样坚定。4. 第四句“迺是为梁材”说的是你才是真正能主持修建桥梁、造福百姓的栋梁之才。5. 前两句都是围绕宝带桥本身的特点来写的。6. 后两句是从桥的特点引申到人的品格。7. 释义完全贴合诗的字面意思，没有添加额外的文学修饰。8. 清晰呈现了诗从咏物到赞人的内容逻辑。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是方岳写给友人袁守的唱和之作。2. 诗的前两句重点描写了宝带桥坚固耐用的特点。3. 后两句借桥的特点来赞美袁守的品格与才干。4. 诗的核心主旨是赞美袁守心志坚定、一心为民。5. 同时也肯定了袁守重修宝带桥这一利民工程的功绩。6. 整首诗语言非常质朴，没有华丽的修饰。7. 情感真挚自然，体现了两人之间的深厚交谊。8. 也展现了宋代文人对官员实干担当品质的推崇。
跨学科 · 是什么
宝带桥地理与建筑特征地理学
1. 宝带桥的位置在现在的江苏省苏州市境内。2. 苏州地处长江中下游平原，属于太湖流域水网密集区域。3. 当地自古交通十分依赖水上航运与桥梁设施。4. 宝带桥修建所用的石材是当地出产的花岗岩。5. 花岗岩的质地非常坚硬，不容易被水流侵蚀。6. 这种石材的抗风化能力也很强，能长时间保存。7. 用花岗岩修建的桥梁自然能使用很长时间。8. 这也是诗中说“巨石不可摧”的现实依据。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首诗是五言四句的短诗，诵读时每句可以分成两个停顿。2. 第一句的停顿为“成须/千年固”。3. 第二句的停顿为“巨石/不可摧”。4. 第三句的停顿为“惟君/心如石”。5. 第四句的停顿为“迺是/为梁材”。6. 诵读前两句的时候语气要平实，突出桥的坚固感。7. 诵读后两句的时候语气要上扬，带出发自内心的赞叹感。8. 整体诵读速度不需要太快，节奏要沉稳庄重。
句式仿写指导
1. 大家可以学习诗中“惟君XX，迺是XX”的句式进行仿写。2. 这个句式的特点是先点明对方的某一个优点。3. 再根据这个优点引申出对方的价值定位。4. 仿写的时候可以用来赞美身边的师长、同学或者各行各业的劳动者。5. 比如可以写“惟君勤耕耘，乃是育花人”来赞美老师。6. 也可以写“惟君守岗位，乃是守关人”来赞美边防战士。7. 这个句式简洁有力，赞美之意非常直白真诚。8. 日常写作中使用能增强表达的感染力。
名句写作应用
1. 核心名句“惟君心如石，迺是为梁材”适合在赞美他人的写作场景中使用。2. 当你要写赞美基层干部实干担当的文章时可以引用这句话。3. 当你要写赞美工程建设者攻坚克难的文章时也可以引用这句话。4. 当你要写赞美身边人意志坚定、踏实肯干的文章时同样可以引用。5. 比如写“驻村书记扎根山区五年，带领村民修通了出山的公路，真可谓‘惟君心如石，迺是为梁材’”。6. 这个名句能很好地突出人物坚定的意志与突出的才干。7. 引用的时候不需要额外过多解释，读者就能明白要表达的意思。8. 能有效提升文章的文化底蕴与表达质感。
名句 CLASSIC LINES
惟君心如石，迺是为梁材
1. “惟君心如石，迺是为梁材”是本诗的核心名句。2. 采用双关手法，表层含义是赞美袁守的心志像石头一样坚定，是修建桥梁的合适人选。3. 深层含义是暗指袁守是治理地方、造福百姓的栋梁之材。4. 这句诗语言简洁有力，表意丰富，没有多余的修饰。5. 后世常被用于表彰实干担当、为民办事的官员。6. 很多地方的桥梁碑记、官员政绩表彰的文书中都曾引用这句诗。7. 是宋代唱和诗中流传较广的名句之一，文化影响力较为深远。8. 也是历代宋诗选本收录本诗时重点标注的核心内容。
标签 TAGS
作者 POET
包恢 1182年-1268年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待