春波堂小饮怀棠湖旧隠三首 其二

炎暑今年特地奇,不妨湖上访清漪。

长堤步屧谁堪拟,高阁凭阑我总宜。

唤客黄鹂穿柳度,猜人白鸟映荷窥。

衰翁病骨难禁热,且倩西风自在吹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
南宋绍定年间春波堂宴饮作
本诗为南宋诗人戴复古漫游吴越时期所作,创作时间约为宋理宗绍定三年(1230年)前后,当时诗人在绍兴春波堂与友人宴饮,暑日见湖景与棠湖旧居风貌相似,触景生情创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗。本诗严格遵循七言律诗格律规范,属于宋代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是夏日到访春波堂赏景消暑的轻松闲适,二是由眼前湖景触发对曾经隐居的棠湖的怀念,暗含对归隐生活的向往。历代主流解读均认同本诗情感冲淡平和,无悲戚之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“步屧”指行走、漫步,是古代对步行的文雅说法。第二,“凭阑”就是倚靠栏杆,“阑”通“栏”。第三,“倩”是请求、央求的意思。第四,“自在吹”就是随意、不受拘束地吹拂。这些字词都是宋代诗文常用的通俗文雅表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句说今年夏天的暑热特别厉害,出奇的热。第二句说不妨到湖边去寻访清澈的水波,消暑乘凉。第三句说在长堤上漫步,这份闲适谁能比得上呢。第四句说我靠在高阁的栏杆上,看什么景色都觉得合心意。第五句说黄鹂鸟好像在招呼客人一样,穿过柳树枝条飞过去。第六句说白鹭好像在打量人,躲在荷花后面偷偷看。第七句说我这个老头子身体不好,受不了这么热的天气。第八句说就请求西风自由自在地吹过来,给我消暑。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人夏天暑热的时候,到春波堂湖边游玩的所见所感。他看到湖边的长堤、高阁,还有穿柳的黄鹂、躲在荷花后面的白鸟,景色特别舒服。他一边享受这份闲适,一边想起了自己以前隐居的棠湖,觉得这里的景色和棠湖很像,心里很怀念以前的隐居生活,也希望能有凉风吹来消解暑热,过得更舒服。
跨学科 · 是什么
柳、荷的生物学特性植物学
诗里提到的柳是垂柳,是江南水乡常见的落叶乔木,枝条柔软下垂,夏天长势最茂盛。荷就是荷花,也叫莲,是水生草本植物,夏季开花,多生长在湖泊、池塘里,是江南夏季最有代表性的观赏植物。这两种植物都适合在温暖湿润的南方生长,所以夏天的湖边很常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻松舒缓,读出闲适的感觉。每句七字,断句为“炎暑/今年/特地奇,不妨/湖上/访清漪”这样的二二三节奏。颔联和颈联要放慢语速,突出对仗的美感。最后两句语气要稍微柔和一点,读出请求的感觉。整首诗的语速不要太快,要符合夏日悠闲的氛围。
基础句式仿写指导
大家可以模仿颈联“唤客黄鹂穿柳度,猜人白鸟映荷窥”的拟人加对仗的句式来写。首先先选两个春天或者夏天的常见小动物,比如蝴蝶、蜻蜓,然后给它们赋予人的动作,比如“邀人蝴蝶穿花舞,避客蜻蜓点水飞”,前后两句要对仗,名词对名词,动词对动词,就可以写出很生动的写景句子。
核心名句写作应用
“唤客黄鹂穿柳度,猜人白鸟映荷窥”这两句可以用在描写夏日湖景、公园景色的作文里。比如写暑假去西湖游玩的时候,就可以用这两句来形容湖边的热闹生机,也可以用在写夏天乡村风光的作文里,表现夏日的灵动美好,还可以用在写游记的开头,引出下文的景色描写。
关联知识图谱
杨万里《晓出净慈寺送林子方》同主题
两首诗都是宋代描写夏日西湖周边湖景的经典作品,都用到了荷花、柳树等典型的夏日江南意象,都表达了对夏日湖景的喜爱之情,风格都清新明快,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

唤客黄鹂穿柳度,猜人白鸟映荷窥
对仗工整,意象鲜活,生动展现了江南夏日湖景的灵动生机。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待