秋夕有感二首呈督视参政 其二

老去工夫在一丘,解骖重使借前筹。

忧关王国漫腾口,事为他人常压头。

蚁穴溃堤犹未计,鲋车涸辙若为谋。

恩波况是如天阔,早放棠湖理钓钩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民
创作背景
嘉熙二年呈送李宗勉
本诗作于南宋嘉熙二年(公元1238年)秋,当时蒙古大军南侵江淮,南宋朝廷任命李宗勉为督视参政前往前线指挥防务,岳珂时任江州知州,属于李宗勉下属,创作本诗呈送上级,既陈述时局隐患,也表达辞官归隐的诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝永明体,成熟于唐代。全篇一共有八句四联,每句七字,中间两联要求对仗,格律严谨,是中国古典诗歌的主流体裁之一,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感既包含对南宋末年朝政积弊、国家危局的深切忧虑,也包含对官场倾轧、身不由己处境的厌倦,最终流露出恳请上官准许自己辞官归隐棠湖的恳切诉求,是南宋末年爱国士大夫典型的心境写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“解骖”原指解下驾车的马,此处代指辞去官职;“借前筹”典出《史记》,指为国家出谋划策;“漫腾口”指空发议论,谏言不被采纳;“常压头”指在官场处处受制,身不由己;“蚁穴溃堤”典出《韩非子》,比喻小隐患酿成大祸;“鲋车涸辙”典出《庄子》,比喻处境极端困窘;“恩波”指朝廷与上官的恩典;“理钓钩”代指归隐田园的生活。
逐句白话翻译
我到了晚年,平生志趣只在山野田园之间;刚刚辞去官职,又被朝廷起用为国家出谋划策。我担忧国家命运,却只能空发议论无人采纳;很多事务都是为他人处理,还常常受到多方掣肘。小小的蚂蚁洞就能溃决长堤,这样的隐患我们尚且没有应对办法;被困在干涸车辙里的鲫鱼,又能有什么脱困的谋划呢?何况上官的恩典像天空一样辽阔,恳请早日准许我回到棠湖,过垂钓归隐的生活。
核心主旨概括
本诗是作者写给上级官员的呈送诗,首先点明自己晚年向往隐逸的人生志趣,接着讲述自己为官时空有忧国之心却处处受制的尴尬处境,用两个典故点出南宋朝廷面临的严重隐患与困局,暗含对朝政疏忽、积弊难返的忧虑,最后向上官提出归隐的请求,既体现了传统士大夫的家国情怀,也流露出对官场的厌倦,展现了报国无门时选择独善其身的人生态度。
跨学科 · 是什么
甘棠湖地理沿革地理学
诗句中提到的棠湖就是今天江西省九江市的甘棠湖,位于九江市中心,是长江南岸的天然淡水湖。古代这里属于江州辖地,是江南重要的交通枢纽与文化胜地,唐代诗人白居易被贬江州时,就曾多次在甘棠湖畔游览创作。甘棠湖周边还保留有周瑜点将台等历史遗迹,文化底蕴十分深厚,岳珂当时在江州任职,早就选定此处作为自己的归隐地,如今甘棠湖仍是九江著名旅游景点,保留了大量古代隐逸文化相关的遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言律诗,诵读节奏采用每句四三拍,例如“老去工夫/在一丘”“解骖重使/借前筹”。首联语气平缓,读出晚年淡然心境;颔联语气略带沉郁,读出官场失意的无奈;颈联语气加重,读出对国家危局的忧虑;尾联语气放缓,读出对归隐生活的向往与恳切诉求。诵读时每联之间稍作停顿,整体语速偏慢,情感克制深沉,重点字词如“犹未计”“若为谋”“如天阔”“理钓钩”可适当拉长重音,符合传统士大夫诗歌含蓄的审美特点。
句式仿写指导
可仿写本诗用典抒情、对仗工整的句式,先点明现状,再用一组对仗的意象或典故点明核心观点,最后表达诉求。比如写对校园浪费现象的担忧,可以仿写为“剩餐堆桶犹未警,废卷积桌若为醒”;写学习备考的困境,可以仿写为“题积如山犹未做,考期临近若为搏”。仿写时注意前后两句词性对应、意象统一,不用生硬堆砌典故,生活化的意象也可,写完可对照原诗节奏诵读,调整字词让韵律更和谐。
名句应用指导
核心名句“蚁穴溃堤犹未计,鲋车涸辙若为谋”适合用在警示风险、呼吁防微杜渐的写作场景中。写安全生产、社会治理主题的议论文,可用这句点明忽视小隐患会酿成大事故的观点;写生态保护、青少年成长主题的文章,也可用这句提醒读者及时修正小问题,避免陷入困境。引用时不用特意解释典故,大多数读者都能理解含义,可放在段落开头或结尾,起到总领或总结观点的作用,在演讲、班会发言中引用也能增强说服力。
关联知识图谱
千里之堤溃于蚁穴同典故
“蚁穴溃堤犹未计”的典故出自《韩非子·喻老》“千丈之堤,以蝼蚁之穴溃”,核心含义是微小的隐患会引发严重的后果,后世文学创作中常引用该典故警示人们防微杜渐,也衍生出大量相关成语、俗语,广泛应用于各个领域。本诗中引用该典故,点明南宋朝廷忽视小隐患可能引发亡国危机的现状,至今仍有很强的现实意义,常被用于安全生产、社会治理等领域的宣传中。

名句 CLASSIC LINES

蚁穴溃堤犹未计,鲋车涸辙若为谋
该句精准刻画了南宋朝廷面临的隐患与困局,情感沉郁,寓意深远。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待