三江口过舟时方四鼓

櫂鹢收金柅,钗虫缀玉缸。

地邻今七泽,名袭古三江。

岷漾虽分派,荆扬却异邦。

晨光犹未发,早认白鸥双。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
宦游途经荆楚
本诗为南宋诗人项安世宦游途经荆楚三江口时所作,创作时间为南宋淳熙年间,当时诗人赴任途经楚地水域,四更天舟行至三江口停驻,见周边景物有感而发创作此诗,学界对创作动因无争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句五字,要求中间两联对仗,平仄、押韵有严格规范,是古代文人常用的抒情体裁。本诗完全符合五言律诗正体格律要求,是宋代中小型行旅律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是行旅途中的淡然旷达,诗人夜泊三江口时未生羁旅愁思,以平和心态观察周边景物,既有对地理沿革的理性认知,也有见到白鸥时的欣然愉悦,整体情感冲淡平和,尽显宋代文人的旷达襟怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
櫂鹢是古代对船的美称,古人常画鹢鸟于船头,故以此代指船只。金柅原指止车的金属木块,此处代指停船的用具。钗虫指灯芯燃烧后卷曲的灯花,因形状类似钗头的虫形装饰得名。玉缸指玉质的灯盏,此处是对船中灯具的美称。七泽是古代楚地七个湖泊的统称,常用来指代楚地水域。三江是古代对长江中游多条水系的统称,最早出自《尚书·禹贡》。岷漾指岷江和漾水,是长江上游的两条重要支流。荆扬指古代的荆州和扬州,是古代九州中的两个州名。
逐句白话释义
首联意为船已经停好,停船的用具都收了起来,船中的灯盏上缀着卷曲的灯花,散出柔和的光。颔联意为所在的地方毗邻古代楚地的七泽,地名沿用了古时“三江”的称呼。颈联意为岷江和漾水虽然在这里分流成不同的河道,但荆州和扬州却属于不同的地域。尾联意为清晨的霞光还没有完全显露出来,我就已经远远认出了成对飞过的白鸥。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人项安世夜泊三江口时所作,全诗围绕四更天停舟时的所见所感展开,先写停舟的场景,再写所在地的地理沿革,最后写拂晓时分见到白鸥的景致。整首诗没有抒发羁旅的愁思,反而展现出诗人淡然旷达的心境,风格冲淡平和,语言平实自然,是宋代行旅诗中的代表性短篇作品。
跨学科 · 是什么
古七泽、三江地理沿革地理学
此处提到的七泽是古代对楚地湖泊群的统称,最早记载于汉代司马相如的《子虚赋》,当时楚地有包括云梦泽在内的七个大型湖泊,水网密布,面积广阔。随着数千年的泥沙淤积,古七泽中的大部分湖泊已经逐渐萎缩甚至消失,如今仅存洞庭湖等少数湖泊残留。古三江最早出自《尚书·禹贡》,是对长江中游多条支流的统称,不同朝代对三江的具体所指有不同的记载。本诗中的三江口是长江中游荆州段的水系交汇处,至今仍是重要的水运航道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时要采用平缓的节奏,每句按照“二一二”或者“二三”的结构断句。首联读的时候语气要轻,体现夜晚停舟的静谧感。颔联和颈联读的时候语气要平稳,体现对地理知识的陈述感。尾联读的时候语气可以稍微上扬,体现见到白鸥时的欣然之感。整体语速不要过快,要符合诗歌冲淡平和的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的对仗句式来创作写景五言句,仿写时要注意颔联和颈联的对仗要求,上下句的词性要相对,语义要相关。比如可以写“风过荷翻叶,月移影上窗”这类对仗工整的写景句,也可以结合自身的出行经历,仿写行旅场景的诗句。仿写时不需要严格遵循平仄要求,只要做到对仗工整、语义通顺即可。
名句写作应用指导
名句“晨光犹未发,早认白鸥双”可以用于多种写作场景,比如写清晨出行的经历时,可以引用这句来形容拂晓时分的景致。比如写自己清晨爬山等待日出时,可以说有“晨光犹未发,早认白鸥双”般的静谧感。也可以用来形容自己淡然闲适的心境,比如在写摆脱世俗烦恼、回归自然的文章时引用这句,能够很好地体现出悠然自得的状态。
关联知识图谱
《宿建德江》同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的行旅诗代表作,同样写夜晚停舟时的所见所感。两首诗都以夜泊行旅为核心场景,都刻画了拂晓前后的自然景致,都体现了诗人行旅途中的真实心境,风格都以冲淡自然为主,是古代行旅诗中风格相近的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

晨光犹未发,早认白鸥双
本诗核心名句为“晨光犹未发,早认白鸥双”,以极简白描手法刻画拂晓景致,意境冲淡空灵。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待