初还故居

岳珂 · 宋

元是庐山莫逆交，宫亭西畔着衡茅。

盟鸥似怯经新浪，怨鹤还知宿故巢。

一沼种莲衣可制，万竿脱箨杖轻敲。

不须海若逌然笑，乞与杯堂乐芥坳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感闲适 · 隐逸

创作背景

罢官归乡创作

这首诗作于南宋宁宗嘉定年间，诗人因官场事端罢官后，返回庐山早年营建的隐居故居，触景生情写下此作，记录自己初回故居的所见所感。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于初唐时期，定型于盛唐，格律要求十分严密。全诗共八句，每句七个字，分为首联、颔联、颈联、尾联四联，其中颔联和颈联必须严格对仗。七言律诗是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一，在古典诗歌史上拥有极高的艺术地位。

情感 · 解读

这首诗的核心情感是诗人脱离官场风波回归故园后的释然与闲适，暗含对官场倾轧的厌倦与疏离，以及安于清贫隐逸生活、坚守个人志趣的人生态度。历代主流解读均将其视为南宋士人隐逸志趣的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，莫逆交指彼此心意相通、毫无嫌隙的挚友，这里指诗人早年便与庐山结缘。第二，衡茅指用茅草搭建的简陋房屋，代指隐士的居所。第三，盟鸥指与鸥鸟结盟为友，是古代隐逸文化的常见意象。第四，脱箨指竹笋脱掉外层的笋壳，长成新竹。第五，海若是《庄子》中记载的海神名字。第六，芥坳出自《庄子·秋水》，指坳堂上的小水洼里放的芥子，代指极小的空间。第七，这些字词都带有鲜明的隐逸文化色彩，是理解全诗的基础。第八，所有字词的释义均来自权威古诗文注本，没有歧义。

逐句白话释义

第一句说我原本就是和庐山心意相通的挚友，很早就在宫亭湖的西边搭了茅草屋居住。第二联说曾经和我结盟的鸥鸟似乎害怕刚刚经历的风浪，对我有些生疏。而一直等我的仙鹤还认识旧巢，主动回到这里栖息。第三联说院子里的池塘种满了莲花，莲花的纤维可以做隐士穿的衣裳。上万棵新竹刚脱掉笋壳，我拄着拐杖轻轻敲击竹秆消遣。尾联说不需要海神海若嘲笑我格局小。只要能给我一间小小的堂屋，就算是像芥子放在坳堂小水洼里那样的狭小空间。我也觉得十分快乐。释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰。符合基础理解的需求，没有专业术语。

全诗核心主旨

第一，这首诗记录了诗人罢官后初回庐山故居的所见所闻所感。第二，诗人通过描写故居的景物和动物的反应，侧面烘托自己离开官场后的心境变化。第三，全诗没有直接控诉官场的黑暗，而是用大量隐逸意象表达自己对平淡生活的喜爱。第四，核心主旨是表达诗人脱离官场风波后的释然，以及安于隐逸生活、淡泊名利的人生志趣。第五，这种志趣也是南宋时期很多不得志的文人共同的人生选择。第六，整首诗的基调轻松闲适，没有沉重的悲叹情绪。第七，读者不需要了解复杂的历史背景，也能感受到诗中传递的豁达情绪。第八，主旨解读没有争议，是历代注本的共识。

跨学科 · 是什么

宫亭湖地理学

第一，宫亭湖是古代对鄱阳湖东南临近庐山水域的称呼，位置在今天江西省九江市境内。第二，这片水域紧邻庐山南麓，周边风景秀丽，自古以来就是隐居的好去处。第三，现在宫亭湖已经成为鄱阳湖的一部分，不再单独使用这个名称。第四，诗人选择在这里建屋隐居，就是看中了这里远离尘世喧嚣的地理环境。第五，当地的气候温暖湿润，十分适合莲花和竹子的生长，和诗中描写的景物完全吻合。第六，现在庐山周边还有不少古代隐士居所的遗址可供参观。第七，这个地名的沿革有明确的历史地理文献记载，没有争议。第八，了解宫亭湖的位置能帮助读者更好地理解诗中的隐居环境。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

第一，这首诗是七言律诗，诵读时每句可以按照四三的节奏断句。第二，比如第一句可以读成"元是庐山/莫逆交，宫亭西畔/着衡茅"。第三，首联语气要平缓，读出和庐山的熟悉感。第四，颔联的"怯"和"怨"两个字要稍微加重语气，读出鸥鸟和仙鹤的情态。第五，颈联的语气要轻松愉悦，读出看到故居景物的闲适感。第六，尾联的"不须"和"乐"两个字要重读，读出诗人豁达的态度。第七，全诗的整体语速要放缓，不要太快，体现出闲适的基调。第八，诵读时要注意韵脚的停顿，突出近体诗的韵律感。

基础句式仿写指导

第一，这首诗的颔联"盟鸥似怯经新浪，怨鹤还知宿故巢"采用了拟人的对仗句式，十分适合仿写。第二，仿写时首先要选择两个带有情感色彩的景物或者动物作为描写对象。第三，然后给两个对象分别赋予人的情感或者动作，形成对仗结构。第四，比如可以仿写为"落花似叹经春雨，归燕还识旧屋檐"。第五，仿写时要注意上下句的字数相同，词性相对，语义相关。第六，这种句式可以用于描写回归故里或者旧地重游的场景，能够增强表达的感染力。第七，仿写不需要严格遵守平仄要求，只要句式结构相似就可以。第八，多加练习就能熟练掌握这种对仗拟人的句式。

名句写作应用

第一，核心名句"不须海若逌然笑，乞与杯堂乐芥坳"适合用于表达淡泊豁达的人生态度的写作场景。第二，比如写关于"幸福的定义"的作文时，可以引用这句诗来说明幸福不需要用世俗的成功标准来衡量，适合自己的小日子也能很快乐。第三，比如写关于"归隐""淡泊名利"的主题文章时，也可以引用这句诗来作为论据。第四，引用时可以直接使用原句，也可以稍加解释，让读者更容易理解。第五，这句诗的立意十分积极，适合用在作文的结尾部分，用来升华主旨。第六，引用时要注意使用场景，不要用在表达雄心壮志的文章里，以免出现立意冲突。第七，这句诗没有生僻字，大多数读者都能理解其含义，不需要过多解释。第八，日常写作中多用这句诗，能有效提升文章的文化底蕴。

关联知识图谱

《归园田居》（陶渊明）同主题

第一，陶渊明的《归园田居》组诗是中国古典隐逸诗的代表作品，和本诗的核心主题完全一致。第二，两首诗都是诗人辞官脱离官场后，回归自己多年未住的故居时所作，创作背景高度相似。第三，陶渊明的隐居地同样位于庐山地区，和本诗的创作地点同属一个地域文化圈。第四，两首诗都用大量田园景物作为意象，来烘托自己闲适的心境。第五，两首诗都表达了对官场倾轧的厌倦，以及安于平淡隐逸生活的人生志趣。第六，两首诗的整体基调都是轻松闲适的，没有沉重的悲愤情绪。第七，对比阅读两首诗，可以更好地理解中国古代隐逸文化的传承脉络。第八，这两首诗都是中小学语文教材中的常见篇目，关联度极高。

名句 CLASSIC LINES

不须海若逌然笑，乞与杯堂乐芥坳

这句化用《庄子·秋水》中的典故，点明诗人安于小天地、不求显达的隐逸志趣。

标签 TAGS

闲适隐逸哲学地理学植物学

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后

南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家