寄紫微高侍郎三首其一

岳珂 · 宋

去年紫塞两相望，公在齐安我武昌。

秋晏车箱访流马，夜深弧矢看天狼。

不辞目断传烽堠，尚忆螯持共酒觞。

今日区区话鹏鷃，图南应是叹榆枋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感怀旧 · 感伤

创作背景

宋理宗朝江防任后寄赠

本诗作于南宋理宗端平年间，此前诗人任沿江制置司属官驻守武昌，高侍郎时任齐安知州共同负责长江中游防务，后高氏入朝升任中书侍郎（即紫微侍郎），诗人在临安寄赠此诗追忆过往共事经历。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗，格律严格，全诗共八句五十六字，中间两联对仗工整，押平声阳韵，是宋代酬赠类七律的典型作品。

情感 · 解读

核心情感包含三层：一是对远在朝班的高侍郎的深切思念，二是对二人往年共同在江防前线整军御敌、同甘共苦岁月的真切追忆，三是对如今二人仕途境遇落差的含蓄感慨，暗含对友人高升的祝贺与自身坚守志向的坦然。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

紫塞指北方边境，这里代指长江前线防区。齐安是古代地名，对应现在的湖北黄冈。武昌对应现在的湖北鄂州。流马出自木牛流马的典故，这里代指军需运输事务。弧矢指弓箭，天狼是星名，古代代指外敌。鹏鷃出自《庄子·逍遥游》，鹏是高飞的大鸟，鷃是只能飞很低的小雀，用来比喻人的境遇和志向差异。榆枋是榆树和枋树，代指很低的飞行高度。

逐句白话释义

去年我们在长江前线两地遥遥相望，您在齐安任职，我在武昌驻守。晚秋的时候我们一同巡查军需运输的情况，深夜里拿着弓箭观察象征外敌的天狼星动向。我们从来不会因为守望烽火台直到视线模糊而抱怨，还记得当年我们一同拿着螃蟹共饮美酒的快乐时光。今天我们聊起鹏和鷃的不同境遇，你就像要飞往南海的大鹏，应该会感慨我就像只能在榆树枋树间飞的小雀吧。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人写给升任紫微侍郎的友人高侍郎的酬赠作品，全诗围绕今昔对比展开，先回忆了二人往年在江防前线共同整军御敌、同甘共苦的过往岁月，再回到当下二人的境遇差异，既表达了对友人的思念和祝贺，也含蓄抒发了自己的处境感慨。

跨学科 · 是什么

齐安、武昌古今地名地理学

诗里提到的齐安就是现在的湖北省黄冈市黄州区，位于长江北岸，是古代长江中游的军事要地。武昌是现在的湖北省鄂州市，不是现在的武汉市武昌区，宋代的武昌县位于长江南岸，和齐安隔江相对，都是当时南宋长江防线的重要节点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候，首联要读得平缓悠长，带出回忆的感觉。颔联要读得高亢有力，体现出当年军务的紧张和将士的豪情。颈联前半句要读得沉郁坚定，后半句要读得轻松明快，突出苦中作乐的氛围。尾联要读得平缓低沉，带点感慨的语气，语速稍慢。断句参考：去年/紫塞/两相望，公在/齐安/我武昌。秋晏/车箱/访流马，夜深/弧矢/看天狼。不辞/目断/传烽堠，尚忆/螯持/共酒觞。今日/区区/话鹏鷃，图南/应是/叹榆枋。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗首联的今昔对照句式“去年XX两相望，公在XX我XX”，用来回忆和亲友分别两地的过往经历，比如可以仿写为“去年羁旅两相望，君在姑苏我岳阳”，非常适合用来写赠别、忆旧类的文字。

核心名句写作应用

名句“今日区区话鹏鷃，图南应是叹榆枋”可以用在表达志向差异、境遇不同的写作场景中，比如写关于择业观的作文时，可以用这句话说明不同的人有不同的人生选择，没有绝对的高下之分；写和旧友重逢的散文时，可以用这句话形容多年后二人发展境遇的差异。

名句 CLASSIC LINES

今日区区话鹏鷃，图南应是叹榆枋

本句是全诗核心名句，化用《庄子·逍遥游》典故，以鹏、鷃的境遇差隐喻二人当前的仕途处境，用典贴切自然，情感含蓄深沉，后世常被用来形容不同个体的志向、境遇差异。

标签 TAGS

怀旧感伤哲学地理学天文学

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后

南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

寄紫微高侍郎三首 其一